Appearance
最新资讯 (2024-11-25)
万人说新疆|梦想的音符
In the vast and charming land of Xinjiang, there is a music producer who is passionate about music-Nurshaati Dillishaati. He has loved music since he was a child. Starting from an accordion major at Xinjiang Art Institute, he embarked on his own music journey step by step.
在广袤而充满魅力的新疆大地,有一位对音乐满怀热忱的音乐制作人——努尔夏提・迪力夏提。他从小热爱音乐,从新疆艺术学院手风琴专业出发,一步步踏上了属于自己的音乐之旅。
延伸阅读: 文章详情
马来西亚沙巴州官员:期待借鉴中国经验推动经济发展
Feng Jinzhe, Minister of Industrial Development and Enterprise of Sabah, Malaysia, said in a recent interview with a reporter from Xinhua Agency that Sabah, Malaysia, is rich in resources and has urgent development needs. He looks forward to establishing closer economic and trade ties with China, learning from China's development experience, and promoting its own economic development.
马来西亚沙巴州工业发展与企业部长冯晋哲近日接受新华社记者采访时表示,马来西亚沙巴州资源丰富、发展需求迫切,期待与中国建立更密切的经贸联系,借鉴中国发展经验,推动自身经济发展。
延伸阅读: 文章详情
链博观察|第二届链博会亮点前瞻:“链”味十足 向“新”前行
The Second China International Supply Chain Promotion Expo, hosted by China Council for the Promotion of International Trade, will be held in Beijing from November 26 to 30, with the theme of "Connecting the World and Creating a Shared Future."
由中国贸促会主办的第二届中国国际供应链促进博览会将于11月26日至30日在北京举行,主题是“链接世界,共创未来”。
延伸阅读: 文章详情
4.54万、13.84%、60%……改革发力、各方合力 中国高质量发展步伐坚实
At present, the country has entered the golden period of winter water conservancy construction. Various localities are promoting the construction of major water conservancy projects and accelerating the construction and transformation of irrigation districts to lay a solid foundation for increasing grain production next year.
眼下,全国已经进入冬修水利的黄金期,各地推进重大水利工程建设,加快灌区建设改造,为明年粮食增产夯实基础。
延伸阅读: 文章详情
【高质量发展调研行】福建厦门:减污降碳协同创新 推进绿色低碳发展
The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China pointed out that we must coordinate efforts to promote carbon reduction, pollution reduction, green expansion, and growth, and actively respond to climate change. As the first batch of pilot cities for collaborative innovation in pollution reduction and carbon reduction in the country, Xiamen City, Fujian Province, has focused on key areas such as urban and rural construction and transportation in recent years to accelerate green and low-carbon development.
党的二十届三中全会指出,要协同推进降碳、减污、扩绿、增长,积极应对气候变化。作为全国首批减污降碳协同创新试点城市,福建省厦门市近年来聚焦城乡建设、交通运输等重点领域,加快推进绿色低碳发展。
延伸阅读: 文章详情
第二届链博会布展完毕 境外展商比例超首届
The Second China International Supply Chain Promotion Expo will open on November 26, and preparations such as booth construction have been completed. Based on the clean energy chain, smart car chain, digital technology chain, healthy living chain, green agriculture chain and supply chain service exhibition areas of the first Chain Expo, this Chain Expo has added a new advanced manufacturing chain exhibition area. At present, nearly 700 exhibitors from 69 countries and international organizations have all entered the museum, visitors from more than 100 countries and regions have registered to visit the exhibition, and nearly 80 high-standard overseas buyer groups will visit and purchase in the future.
第二届中国国际供应链促进博览会将于11月26日开幕,目前已完成展台搭建等准备工作。在首届链博会清洁能源链、智能汽车链、数字科技链、健康生活链、绿色农业链和供应链服务展区基础上,本届链博会新增了先进制造链展区。目前,来自69个国家和国际组织的近700家展商已全部进馆,100多个国家和地区的观众注册观展,近80个境外的高规格的采购商团将来参观采购。
延伸阅读: 文章详情
我国在全球率先实现土地退化“零增长”
The latest data released by the State Forestry and Grassland Administration on November 25 shows that more than a year since the launch of the "Three North" project, it has achieved a good start and the ecological conditions in the sandy area have continued to improve.
国家林草局11月25日发布的最新数据显示,“三北”工程攻坚战启动一年多来,已实现良好开局,沙区生态状况持续改善。
延伸阅读: 文章详情
冬修水利建设提速 全国水利建设完成投资创新高
At present, the country has entered the golden period of winter water conservancy construction. Various localities are promoting the construction of major water conservancy projects and accelerating the construction and transformation of irrigation districts to lay a solid foundation for increasing grain production next year.
眼下,全国已经进入冬修水利的黄金期,各地推进重大水利工程建设,加快灌区建设改造,为明年粮食增产夯实基础。
延伸阅读: 文章详情
【锚定现代化 改革再深化】破壁垒优环境 民营经济打开发展新空间
General Secretary Xi Jinping pointed out that it is necessary to improve and implement the "two unwavering" systems and mechanisms, support the development and growth of the private economy and private enterprises, and stimulate the endogenous motivation and innovative vitality of various business entities. The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China pointed out that we must adhere to the principles and policies that are committed to creating a good environment and providing more opportunities for the development of the non-public economy. Since the beginning of this year, a series of reform measures have been intensively introduced, continuing to break down market access barriers, accelerating the implementation of fair competition policies and systems, and promoting the steady progress of high-quality development of the private economy.
习近平总书记指出,要完善落实“两个毫不动摇”的体制机制,支持民营经济和民营企业发展壮大,激发各类经营主体的内生动力和创新活力。党的二十届三中全会指出,要坚持致力于为非公有制经济发展营造良好环境和提供更多机会的方针政策。今年以来,一系列改革举措密集出台,持续破除市场准入壁垒、加快落实公平竞争政策制度,推动民营经济高质量发展稳步前行。
延伸阅读: 文章详情
一艘游船在红海海域沉没 已找到部分幸存者
The Egyptian Red Sea Provincial Government issued a statement on the 25th saying that a cruise ship carrying 45 people sank in the Red Sea near the Port of Alem that day. Local authorities have found some survivors.
埃及红海省政府25日发表声明说,一艘载有45人的游船当天在阿莱姆港附近红海海域沉没,目前当地有关部门已找到部分幸存者。
延伸阅读: 文章详情
成都警方通报“钱某龙控告王某强及其公司涉嫌诈骗”:不属于公安机关管辖范围
On November 25, Chengdu Pidu Police reported the incident of "Qian Moulong accusing Wang Mouqiang and his company of suspected fraud": It was determined that the problem reported in the report was a civil dispute and did not fall within the jurisdiction of the public security organs, and the informant was informed to resolve it through civil channels.
11月25日,成都郫都警方通报“钱某龙控告王某强及其公司涉嫌诈骗”事件:经认定报案反映的问题系民事纠纷,不属于公安机关管辖范围,已告知报案人通过民事途径解决。
延伸阅读: 文章详情
跟着总书记探寻中华文明·非遗篇|民间小戏 焕新出彩
Guangshan Huagu Opera, a small folk opera that has lasted for hundreds of years, is constantly gaining new vitality in its inheritance and is becoming more and more interesting in the mouths of Guangshan people.
光山花鼓戏,这一延续了数百年的民间小戏,正在传承中不断焕发出新的生机,也在光山人的口中唱得越来越有滋味。
延伸阅读: 文章详情
时政纪录片丨破风逐浪启新航——习近平主席拉美之行纪实
The world's century-old changes are accelerating, and global development is at a critical crossroads. In November 2024, President Xi Jinping began a trip to Latin America.
世界百年变局加速演进,全球发展处于关键十字路口。2024年11月,习近平主席开启拉美之行。
延伸阅读: 文章详情
警方通报“王宝强被举报诈骗”
On November 25, the Pidu District Branch of the Chengdu City Public Security Bureau issued a situation notice. On November 20, the bureau received a report from Qian Moulong, stating that he was entrusted by a Sichuan Sports Culture Communication Company to go to the public security organ to accuse Wang Mouqiang and his company of failing to pay remuneration to the company as promised and were suspected of fraud.
11月25日,成都市公安局郫都区分局发布情况通报,11月20日,该局接到钱某龙报案,称其受四川某体育文化传播有限公司委托,到公安机关控告王某强及其公司未按承诺向该公司支付报酬,涉嫌诈骗。
延伸阅读: 文章详情
穿越中国新坐标·瞧!贵州的桥!丨世界最高桥——杭瑞高速北盘江大桥
Open roads across mountains and build bridges when encountering water. Guizhou vigorously promotes transportation construction. More than 30,000 bridges have been built and under construction. Nearly half of the world's top 100 high bridges are here. It is a veritable "Bridge Museum".
逢山开路,遇水架桥。贵州大力推进交通建设,已建和在建桥梁超3万座,世界上前100座高桥有近半数在此,是名副其实的“桥梁博物馆”。
延伸阅读: 文章详情
这里是中国!森林覆盖率超25%、全球增绿最多
The total output value of my country's forestry and grass industry exceeds 9 trillion yuan, forming four pillar industries with an annual output value of more than one trillion yuan, including wood and bamboo processing, forest food, under-forest economy, and eco-tourism, and becoming the world's largest trade, production and consumption of major forest products. country.
我国林草产业总产值超过9万亿元,形成了木竹加工、森林食品、林下经济、生态旅游等4个年产值超万亿元的支柱产业,成为全球主要林产品的最大贸易、生产和消费国。
延伸阅读: 文章详情
商务部条约法律司负责人就欧盟将中国对欧盟白兰地临时反倾销措施诉至世贸争端解决机制答记者问
The head of the Treaty and Law Department of the Ministry of Commerce answered questions from reporters on the EU's application of China's temporary anti-dumping measures against EU brandy to the WTO Dispute Settlement Mechanism.
商务部条约法律司负责人就欧盟将中国对欧盟白兰地临时反倾销措施诉至世贸争端解决机制答记者问。
延伸阅读: 文章详情
时间观里的大国外交
During President Xi Jinping's trip to Latin America, a time was repeatedly mentioned: "10 years."
习近平主席拉美之行期间,一个时间被反复提及:“10年”。
延伸阅读: 文章详情
《习近平关于中国式现代化论述摘编》阿拉伯文版出版发行
The Arabic version of the book "Excerpts of Xi Jinping's Essays on China Modernization" translated by the Party History and Documentation Research Institute of the Central Committee of the Communist Party of China was recently published by the Central Compilation and Translation Press and distributed at home and abroad. "Excerpts from Xi Jinping's Essays on China-style Modernization" is edited by the Party History and Documentation Research Institute of the Central Committee of the Communist Party of China and contains a series of important expositions published by Comrade Xi Jinping on China-style modernization.
中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书阿拉伯文版,近日由中央编译出版社出版,面向海内外发行。《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑,收录了习近平同志围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。
延伸阅读: 文章详情
持有双重户籍20余年,男子领取两地养老金共计超百万被公诉
A man moved through a household registration and repeatedly received social insurance benefits in a different place with dual household registration. As of the incident, the man received a total of more than 1.1 million yuan in pensions from both places.
一男子借由户口迁移,用双重户籍在异地重复领取社会保险待遇。截至案发,该男子领取两地养老金共计超110万元。
延伸阅读: 文章详情