Appearance
最新资讯 (2024-11-25)
南水北调东线启动2024至2025年度全线调水
The first 11 annual water transfer tasks of the first phase of the East Route of the South-to-North Water Diversion Project have effectively improved the water supply conditions in the water receiving areas along the Yellow River, Huaihe River and Sea Basin, especially alleviated the dilemma of water shortage in the Shandong Peninsula and northern Shandong. It serves as a national water network. The main skeleton and aorta play an important role in ensuring national water supply security, food security, and ecological security.
南水北调东线一期工程前11个年度调水任务，有效改善了黄、淮、海流域沿线受水区的供水条件，特别是缓解了山东半岛和鲁北地区水资源短缺的困境，作为国家水网主骨架、大动脉，在保障国家供水安全、粮食安全、生态安全方面发挥了重要作用。
延伸阅读: 文章详情
一遍看不够！120秒回顾拉美之行
120 seconds to review your trip to Latin America.
120秒回顾拉美之行。
延伸阅读: 文章详情
外交部：愿同乌方一道进一步加强政治互信
On November 25, Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning presided over a regular press conference. A reporter asked: According to reports, Orsi, the candidate of the "Broad Front" of Uruguay's main opposition coalition, won the second round of voting in the presidential election. The ruling Democratic Party candidate has admitted defeat, and Uzbek President Lakale called Orsi to congratulate him on his election. What is China's comment on this?
11月25日，外交部发言人毛宁主持例行记者会，有记者问，据报道，乌拉圭主要反对党联盟“广泛阵线”候选人奥尔西在总统选举第二轮投票中获胜，执政党民主党候选人已承认败选，乌总统拉卡列致电奥尔西祝贺其当选。中方对此有何评论?
延伸阅读: 文章详情
外交部：中方坚决反对有关国家以台湾问题为借口强化地区军事部署
On November 25, Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning held a regular press conference. A reporter asked questions on the Taiwan issue. Mao Ning said that Taiwan is an inalienable part of China's territory, the Taiwan issue is China's internal affairs, and the key to maintaining peace and stability across the Taiwan Strait lies in adhering to the one China principle.
11月25日，外交部发言人毛宁主持例行记者会，有记者就台湾问题提问。毛宁表示，台湾是中国领土不可分割的一部分，台湾问题是中国内政，维护台海和平稳定的关键在于坚持一个中国原则。
延伸阅读: 文章详情
救助儿童会：约13万名10岁以下儿童被困在加沙北部
On the 25th local time, according to the international children's charity Save the Children, about 130,000 children under the age of 10 were trapped in northern Gaza. Since Israeli forces besieged northern Gaza on October 6, supplies of food, water and medicine to children in the area have been cut off.
当地时间25日，据国际儿童慈善组织救助儿童会消息，约13万名10岁以下儿童被困在加沙北部。自10月6日以色列军队围攻加沙北部以来，该地区儿童的食品、水和药品供应被切断。
延伸阅读: 文章详情
外交部：中方赞赏俄方坚持一个中国原则的正义立场
On November 25, Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning presided over a regular press conference. A reporter asked, According to reports, Russian Deputy Foreign Minister Rudenko said in an interview with TASS on the 24th that the Taiwan issue is purely an internal affair of China. The United States violated the one China principle and used the banner of maintaining the "status quo" to strengthen military and political contacts with Taiwan and increase arms sales to Taiwan. The United States blatantly intervenes in the affairs of the region in order to provoke China and create a crisis in Asia for its selfish interests. What is China's comment on this?
11月25日，外交部发言人毛宁主持例行记者会，有记者问，据报道，24日俄罗斯副外长鲁登科在接受塔斯社采访时表示，台湾问题纯属中国内政，美国违背一个中国原则，打着维持“现状”旗号，加强与台湾的军事政治接触，加大对台军售。美国如此明目张胆的干预该地区的事务，为的是挑衅中国，为其私利在亚洲制造危机，请问中方对此有何评论？
延伸阅读: 文章详情
外交部谈中东局势：有关各方应当避免进一步推高地区整体安全风险
Mao Ning said that the current situation in the Middle East is highly tense, and all parties concerned should avoid further raising the overall security risk of the region.
毛宁表示，当前中东局势高度紧张，有关各方应当避免进一步推高地区整体安全风险。
延伸阅读: 文章详情
外交部：望立陶宛重回坚持一个中国原则正确道路上来
On November 25, Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning held a regular press conference. A reporter asked questions about the relevant stance of Lithuania on Taiwan-related aspects.
11月25日，外交部发言人毛宁主持例行记者会，有记者就立陶宛涉台方面有关表态提问。
延伸阅读: 文章详情
重庆一小区高空坠落菜刀砸到居民肩膀 警方通报：75岁男子被采取刑事强制措施
It was rumored online that "a kitchen knife fell from a high altitude in a community in Dadukou and hit a resident on the shoulder." After receiving the police from the public, the bureau quickly launched an investigation and seized the suspect Deng (male, 75 years old) living on the high floor of a residential building in the community. Deng confessed to high-altitude throwing. At present, Deng has been subject to criminal coercive measures by the bureau in accordance with the law. The case is under further investigation.
网传“大渡口一小区高空坠落菜刀砸到居民肩膀”，该局接群众报警后迅速开展调查，将居住在该小区居民楼高层的犯罪嫌疑人邓某(男，75岁)查获。邓某对高空抛物行为供认不讳。目前，邓某已被该局依法采取刑事强制措施。案件正进一步侦办中。
延伸阅读: 文章详情
重庆市国防动员办原一级巡视员崔维新被开除党籍
Recently, with the approval of the Chongqing Municipal Party Committee, the Chongqing City Commission for Discipline Inspection and Supervision launched a case investigation into Cui Weixin, a former inspector of the Chongqing City National Defense Mobilization Office, for serious violations of discipline and law.
日前，经重庆市委批准，重庆市纪委监委对重庆市国防动员办原一级巡视员崔维新严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
延伸阅读: 文章详情
乌称哈尔科夫市遭俄军袭击 已致13人受伤
On November 25 local time, Terekhov, mayor of Kharkiv, Ukraine, reported that the center of Kharkiv was attacked by Russian troops that day, injuring 13 people. At present, Russia has no response to this.
当地时间11月25日，乌克兰哈尔科夫市市长捷列霍夫通报称，当天哈尔科夫市市中心遭俄军袭击，已造成13人受伤。目前，俄方对此暂无回应。
延伸阅读: 文章详情
立陶宛首都坠毁飞机为波音737货机 坠机原因仍在调查中
At about 5:30 local time on the 25th, a cargo plane crashed near Vilnius Airport, the capital of Lithuania. According to a reporter from the headquarters, the crashed cargo plane was a Boeing 737-476 (SF) aircraft operated by DHL, a logistics company under Deutsche Post, flying from Leipzig, Germany to Lithuania.
当地时间25日5时30分左右，一架货机在立陶宛首都维尔纽斯机场附近坠毁。据总台记者了解，坠毁货机为一架波音737-476（SF）飞机，由德国邮政旗下物流企业敦豪（DHL）公司运营，从德国莱比锡飞往立陶宛。
延伸阅读: 文章详情
研究发现黑猩猩也会因观众在场而影响认知表现
Some people can perform at a higher level than usual when competing or performing in front of people, while others can perform less than usual. A Japanese research team has confirmed through experiments that not only do humans have an "audience effect" because they care about the eyes and evaluations of people around them, but chimpanzees also have an audience's presence affecting their performance in cognitive tasks.
有些人在众人面前比赛或表演时，能发挥出比平时更高的水平，有些人则会表现得不如平时。日本的一个研究团队经实验证实，不仅人类会因在意周围人的目光和评价而产生“观众效应”，黑猩猩也会因观众的存在而影响它们认知任务的表现。
延伸阅读: 文章详情
铁路公安查风险除隐患确保旅客出行安全
In the past few days, railway public security organs in various places have actively organized and carried out investigations of hidden dangers of public safety risks and rail-related conflicts, improved coordination mechanisms, strengthened patrol inspections, and made every effort to maintain railway security and stability and ensure the safe travel of passengers.
连日来，各地铁路公安机关积极组织开展公共安全风险隐患排查、涉铁矛盾调查，完善协调机制，加强巡逻检查，全力维护铁路治安稳定，确保旅客安全出行。
延伸阅读: 文章详情
哈尔滨市气象台发布道路冰雪红色预警
The Harbin City Meteorological Observatory issued a red warning signal for road ice and snow at 14:00 on November 25, 2024: Due to the influence of rain and snow, it is expected that roads will freeze or snow that have a serious impact on traffic will appear in Harbin's Main City and districts and counties (cities) from west to east from the night of the 25th to the day of the 27th. Snow falls and visibility in some sections is low, so please take precautions.
哈尔滨市气象台2024年11月25日14时00分发布道路冰雪红色预警信号：受雨雪天气影响，预计25日夜间至27日白天哈尔滨主城区及各区、县（市）自西向东将出现对交通有严重影响的道路结冰或积雪。降雪同时部分路段能见度较低，请注意预防。
延伸阅读: 文章详情
货拉拉司机讲述“600元搬运费争执”始末
A few days ago, a video titled "Lala Driver Defends Porsche's Rights" attracted attention. The driver who filmed the video claimed that Porsche staff owed 600 yuan in handling fees and also complained to the platform to be banned.
日前，一则“货拉拉司机向保时捷维权”的视频引发关注，拍摄视频的司机称，保时捷工作人员拖欠600元搬运费，还向平台投诉要封号。
延伸阅读: 文章详情
心脑血管疾病患者如何安稳过冬？如何识别高危胸痛和致命胸痛？| 时令节气与健康
As winter enters every year, the number of cardiovascular disease patients visiting hospitals and hospitalizations increases significantly. When the weather gets cold, we must first strengthen cold prevention and warmth, especially for the elderly. When the temperature drops, we must add clothes in time to avoid increased blood pressure and increased risk of respiratory infections caused by climate change.
每年进入冬季，到医院就诊和住院的心血管疾病患者明显增加。天气变冷的时候，首先要加强防寒保暖，尤其老年人，气温降低的时候一定要及时添衣，避免因气候变化导致的血压升高和呼吸道感染风险的增加。
延伸阅读: 文章详情
这些奖未经批准不能评 今起人力资源社会保障部开通举报平台
The reporter learned from the Ministry of Human Resources and social protection that starting from November 25, 2024, the Ministry of Human Resources and social protection will open a reporting platform for illegal selection and award activities on the official website (www.mohrss.gov.cn). Strengthen the supervision and management of selection and award activities, and clean up and rectify illegal selection and award activities.
记者从人力资源社会保障部获悉，自2024年11月25日起，人力资源社会保障部在官方网站（www.mohrss.gov.cn）开通违规评选评奖活动举报平台。加强对评选评奖活动的监督管理，清理整治违规评选评奖活动。
延伸阅读: 文章详情
广东一学生因家里办白事凌晨请假，宿管未开门放行引争议，学校：正处理
On November 24, many netizens broke the news that recently, a student at Guangdong Ecological Engineering Vocational School took a leave of absence to go home in the early morning due to his family's critical illness. However, the dormitory manager said that the dormitory door could not be opened at 6:30 and he was not allowed to leave. In the end, the student did not catch the plane home, and the incident attracted attention and discussion among netizens. On November 25, a staff member of the school's Academic Affairs Office told Jiemu News that the matter was being handled.
11月24日，多名网友爆料称，近日广东生态工程职业学校一名学生因家人危重，凌晨请假回家，但宿管称必须6时30分才能开宿舍门，不允许其离开，最终该学生没有赶上回家的飞机，事件引发网友关注讨论。11月25日，该校学工办工作人员告诉极目新闻记者，此事正在处理中。
延伸阅读: 文章详情
吉林检察机关依法对凌成兴涉嫌受贿、国有公司人员滥用职权案提起公诉
The case of Ling Chengxing, former member of the Party Leadership Group of the Ministry of Industry and Information Technology, former Party Secretary and Director of the State Tobacco Monopoly Administration, and former general manager of the China Tobacco Corporation, suspected of accepting bribes and abusing power by state-owned company personnel was investigated and concluded by the National Supervisory Commission and designated by the Supreme People's Procuratorate., it will be reviewed and prosecuted by the People's Procuratorate of Changchun City, Jilin Province.
工业和信息化部原党组成员，国家烟草专卖局原党组书记、局长，中国烟草总公司原总经理凌成兴涉嫌受贿、国有公司人员滥用职权一案，由国家监察委员会调查终结，经最高人民检察院指定，由吉林省长春市人民检察院审查起诉。
延伸阅读: 文章详情