Appearance
最新资讯 (2024-11-23)
湖南沅江推行“城乡联盟办学” 促进城乡教育平衡
In order to promote the balanced development of education, Yuanjiang, Yiyang, Hunan Province, actively explores a new model of alliance running schools to solve the problem of unbalanced development of compulsory education faced by some rural areas.
为了推动教育均衡发展，湖南益阳沅江积极探索联盟办学新模式，解决一些农村地区面临的义务教育发展不平衡问题。
延伸阅读: 文章详情
自动扣费还是人为操作？“老人机”的话费去哪了
Colluding with internal employees of mobile phone manufacturers to maliciously implant fee deduction software into the motherboard of "elderly phones", privately set up a server platform, remotely control mobile phones to automatically customize value-added services without the user's knowledge, and secretly deduct mobile phone bills for profit.
勾结手机制造商内部员工在“老人机”的主板中恶意植入扣费软件，私设服务器平台，远程控制手机在使用者不知情的情况下自动订制增值服务方式，秘密扣取手机话费以谋利。
延伸阅读: 文章详情
陕西西安：拐卖儿童积案侦破 跨越17年家人终团聚
Recently, the Public Security Bureau of Xi'an City, Shaanxi Province, cracked three cases of child abduction and trafficking in 2007 and arrested two suspects. On the morning of the 22nd, the three children who were trafficked were reunited with their families. After 17 years of long journey to find relatives, the three families finally reunited.
近日，陕西省西安市公安局侦破了发生在2007年的3起拐卖儿童积案，抓获犯罪嫌疑人两名。就在22日上午，当年被拐卖的三个孩子分别与家人团圆。17年漫长寻亲路，三个家庭终于团聚。
延伸阅读: 文章详情
2024年度学科研究前沿热点词发布
The National Science and Technology Terminology Approval Committee released the 2024 hot topics for subject research on the 23rd. A total of 63 terms were selected in 9 subject fields including low-altitude economy, emotional computing, intangible cultural heritage, and blue drug warehouses.
全国科学技术名词审定委员会23日发布2024年度学科研究前沿热点词，低空经济、情感计算、非遗国潮、蓝色药库等9个学科领域共计63条名词术语入选。
延伸阅读: 文章详情
站长带你探秘我国南极考察站：秦岭站
Qinling Station began research, site selection and war at the end of 2012. It has gone through 12 years and can accommodate 80 vacation inspectors and 30 wintering inspectors. The stationmaster Wang Zhechao was also invited to become a special reporter for the headquarters to take us to Qinling Station to find out.
秦岭站从2012年底开始调研、选址到开战，历经了12年的时间，可接待度假考察人员80人，越冬考察人员30人。站长王哲超也应邀成为总台的特约记者，带我们去秦岭站一探究竟。
延伸阅读: 文章详情
时间观里的大国外交
Our understanding of time is not measured in ten years or a hundred years, but in a hundred years or a thousand years.
我们对于时间的理解，不是以十年、百年为计，而是以百年、千年为计。
延伸阅读: 文章详情
下半年首场寒潮影响我国 来看气象专家的重要提醒
Meteorologists reminded that during the cold wave, the public should pay attention to the latest forecast and warning information and add clothing in a timely manner; due to the strong wind during the period, they should pay attention to staying away from billboards, temporary structures and other facilities when going out.
气象专家提醒，寒潮影响期间公众需关注最新预报预警信息，及时增添衣物；由于其间风力较大，外出需注意远离广告牌、临时搭建物等设施。
延伸阅读: 文章详情
文化中国行｜贺兰山边的镇北堡西部影城
Zhenbeibao Western Cinema is located in Xixia District, Yinchuan, Ningxia. It is a national 5A-level tourist attraction. Its original site was a border fortress during the Ming and Qing Dynasties. It is famous for its filming of well-known films such as "Red Sorghum" and "Journey to the West".
镇北堡西部影城位于宁夏银川市西夏区，是国家5A级旅游景区，其原址为明清时期的边防城堡，因《红高粱》《大话西游》等知名影片在此取景拍摄而闻名。
延伸阅读: 文章详情
巴基斯坦西北部暴力冲突死亡人数升至30人
Reporters from the headquarters learned that in the past 24 hours as of the evening of November 23 local time, the death toll from violent clashes that broke out in the Kalam area of Khyber Pakhtunh Province of Pakistan rose to 30.
总台记者获悉，截至当地时间11月23日晚的过去24小时中，巴基斯坦开伯尔-普什图省克勒姆地区爆发的暴力冲突导致的死亡人数升至30人。
延伸阅读: 文章详情
总台记者直击丨闭幕式一拖再拖 联合国气候变化大会发生了啥？
The closing ceremony of the 29th Conference of the Parties (COP29) to the United Nations Framework Convention on Climate Change, originally scheduled to be held on November 22, was once again announced that it was postponed. On the afternoon of the 23rd Baku time, the on-site electronic screen showed that the closing ceremony of the conference would start at 19:00 that day (23:00 Beijing time on the 23rd). The scheduled time is approaching and the closing ceremony is postponed again. What happened at the scene?
原计划于11月22日举行的《联合国气候变化框架公约》第二十九次缔约方大会（COP29）闭幕式，再次传出推迟的消息。巴库时间23日下午，现场电子屏显示，大会闭幕式将于当天19时（北京时间23日23时）开启。预定时间将至，闭幕式再次推迟。现场究竟发生了啥？
延伸阅读: 文章详情
泽连斯基：俄乌冲突完全有可能在2025年结束
On November 23, local time, Ukraine President Zelensky said in a conversation with foreign media within the framework of the third "Ukraine Grain" International Food Security Conference that it is entirely possible to end the conflict in 2025.
当地时间11月23日，乌克兰总统泽连斯基在第三届“乌克兰谷物”国际粮食安全会议框架内与外国媒体交谈时表示，完全有可能在2025年结束冲突。
延伸阅读: 文章详情
俄罗斯“进步MS-29”货运飞船与国际空间站对接
The Russian National Space Corporation announced on its official website on the 23rd that the Russian "Progress MS-29" cargo spacecraft completed docking with the International Space Station that day.
俄罗斯国家航天集团23日在其官网发布消息说，俄“进步MS-29”货运飞船当天与国际空间站完成对接。
延伸阅读: 文章详情
日本神户港附近海域船舶相撞事故已致1人死亡
Reporters from the headquarters learned that on November 23, local time, a ship collision occurred in the waters near Kobe Port in Japan. In this accident, a total of three people fell into the water. So far, two people have been rescued, one of whom was found in the overturned tugboat and has been confirmed dead. One person is still missing.
总台记者获悉，当地时间11月23日，日本神户港附近海域发生了船舶相撞事故，在本起事故中，共有3人落水。截至目前，2人被救起，其中1人是在倾覆的拖船内发现的，已确认死亡。仍有1人下落不明。
延伸阅读: 文章详情
斯里兰卡将再获国际货币基金组织3.33亿美元
On November 23, local time, the International Monetary Fund approved the third review of Sri Lanka's US$2.9 billion aid plan. To this end, the International Monetary Fund will provide approximately US$333 million to Sri Lanka, bringing the total financial support issued through the plan to US$1.3 billion.
当地时间11月23日，国际货币基金组织批准了对斯里兰卡29亿美元援助计划的第三次审查。为此国际货币基金组织将向斯里兰卡提供约3.33亿美元资金，使通过该计划发放的财政支持总额达到13亿美元。
延伸阅读: 文章详情
苏丹政府宣布收复中部森纳尔州首府
Khartoum News: The Sudanese government announced on the 23rd that it would recover Sinja, the capital of central Sennar State.
喀土穆消息：苏丹政府23日宣布收复中部森纳尔州首府辛贾。
延伸阅读: 文章详情
司法部：切实加强矛盾纠纷化解 全力维护社会安全稳定
According to the Ministry of Justice's public account, on November 22, the Ministry of Justice held another enlarged meeting of the party group to study and deploy specific measures to further strengthen the resolution of conflicts and disputes and maintain social security and stability.
据司法部公众号消息，11月22日，司法部再次召开党组扩大会议，专题研究部署进一步加强矛盾纠纷化解、维护社会安全稳定的具体措施。
延伸阅读: 文章详情
库尔勒⇋哈密！新疆将首次开行贯通南疆东疆“复兴号”动车
The reporter learned from China Railway Urumqi Bureau Group Co., Ltd. that on November 29, the Xinjiang Railway Department will add "Fuxing" power concentrated EMU passenger trains between Korla and Hami and Korla, realizing the first time in Xinjiang's southern Xinjiang and eastern Xinjiang. The "Fuxing" train runs through.
记者从中国铁路乌鲁木齐局集团有限公司了解到，11月29日，新疆铁路部门将在库尔勒至哈密、哈密至库尔勒间加开“复兴号”动力集中动车组旅客列车，首次实现新疆南疆与东疆之间的“复兴号”列车贯通开行。
延伸阅读: 文章详情
黎巴嫩官员：贝鲁特市中心遭以军空袭建筑中没有政治人物
On November 23, local time, Lebanon MP Amin Shari said that there were no politicians in the buildings in the Basta neighborhood that were destroyed by Israeli air strikes in the early hours of the day.
当地时间11月23日，黎巴嫩议员阿明·谢里表示，当天凌晨遭到以色列空袭摧毁的巴斯塔街区的建筑中并没有政治人物。
延伸阅读: 文章详情
17批立项指南让收费更规范——盘点我国医疗服务价格项目新变化
The medical service price item is the pricing unit for medical institutions to provide diagnosis and treatment services, which is also known as "diagnosis fees","nursing fees","surgery fees","inspection fees", etc., which are closely related to people's medical treatment. At present, the National Medical Insurance Administration has issued 17 batches of project establishment guidelines, involving a total of 271 main projects, 250 additional items, and 88 extension items. What new changes will the release of the project approval guidelines bring to the price of medical services in my country? The National Health Insurance Administration made relevant interpretation on November 23.
医疗服务价格项目是医疗机构提供诊疗服务的计价单元，也就是大家所熟知的“诊查费”“护理费”“手术费”“检查检验费”等，与百姓看病就医息息相关。目前，国家医保局已印发17批立项指南，合计涉及271个主项目、250个加收项、88个扩展项。立项指南发布将为我国医疗服务价格带来哪些新变化？国家医保局11月23日进行相关解读。
延伸阅读: 文章详情
跨越山海的友谊、团结、合作、开拓之旅——习近平主席出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议、二十国集团领导人第十九次峰会并对秘鲁、巴西进行国事访问意义非凡、影响深远
In the early summer of the southern hemisphere, President Xi Jinping flew over thousands of rivers and mountains to embark on his first trip to Latin America since the 20th National Congress of the Communist Party of China. This visit is based in Latin America, faces the Asia-Pacific, looks to the world, and has the world in mind. It is a journey of friendship across mountains and seas, a journey of unity to promote development together, and a journey of cooperation to expand partnerships.
南半球初夏时节，习近平主席飞越万水千山，开启党的二十大后首次拉美之行。此访立足拉美，面向亚太、放眼全球、胸怀天下，是一次跨越山海的友谊之旅，共促发展的团结之旅，拓展伙伴关系的合作之旅。
延伸阅读: 文章详情