Appearance
最新资讯 (2024-11-23)
土耳其总统支持国际刑事法院向内塔尼亚胡和加兰特发出逮捕令
On November 23, local time, a reporter learned that Turkish President Erdogan expressed support for the International Criminal Court's issuance of arrest warrants against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and former Defense Minister Galante.
总台记者当地时间11月23日获悉，就国际刑事法院向以色列总理内塔尼亚胡和前国防部长加兰特发出逮捕令一事，土耳其总统埃尔多安表示支持。
延伸阅读: 文章详情
世界银行宣布向苏丹拨款 支持400万儿童继续接受教育
On November 23, local time, the World Bank issued a statement announcing an allocation of US$41.9 million to Sudan to support the maintenance of the Sudanese education system.
当地时间11月23日，世界银行发布声明，宣布向苏丹拨款4190万美元，以支持苏丹教育系统维持运行。
延伸阅读: 文章详情
广东省卒中急救地图3.0版正式发布
The reporter learned from the Guangdong Province Health Commission on the 23rd that the "Guangdong Province Stroke Map Version 3.0" was officially released. The relevant person in charge of the Guangdong Province Health Commission said that the gradual improvement and intelligent upgrading of the first aid map for stroke is a "small incision" for Guangdong Province to promote stroke prevention and control.
记者23日从广东省卫健委获悉，“广东省卒中地图3.0版”正式发布。广东省卫生健康委相关负责人表示，卒中急救地图的逐步完善和智能化升级，是广东省推进卒中防治工作的一个“小切口”。
延伸阅读: 文章详情
新华时评｜中拉合作，山海虽远以志合
President Xi Jinping was recently invited to Peru to attend the 31st APEC Economic Leaders 'Informal Meeting and pay a state visit to Peru. He went to Brazil to attend the 19th G20 Leaders' Summit and pay a state visit to Brazil. This is the sixth time that President Xi Jinping has visited Latin America since 2013.
习近平主席近日应邀赴秘鲁出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问，赴巴西出席二十国集团领导人第十九次峰会并对巴西进行国事访问。这是2013年以来习近平主席第六次到访拉美。
延伸阅读: 文章详情
【讲习所·众行致远】“中国方案非常契合时代呼声为国际合作树立典范”
From November 13 to 21, China President Xi Jinping attended the 31st APEC Leaders 'Informal Meeting and the 19th G20 Leaders' Summit, and paid state visits to Peru and Brazil.
11月13日至21日，中国国家主席习近平出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议、二十国集团领导人第十九次峰会，并对秘鲁和巴西进行国事访问。
延伸阅读: 文章详情
历史突破！赵丹夺得钢架雪车世界杯延庆站冠军
2024-2025 The International Snowmobile Federation Steel Frame Snowmobile World Cup Yanqing Station is held in Beijing. Today (23rd) afternoon, China female athlete Zhao Dan achieved a historical breakthrough and won the China team's first World Cup gold medal in this women's event in 2 minutes, 04.27 seconds. This was also the China team's first gold medal on the Yanqing Circuit.
2024—2025赛季国际雪车联合会钢架雪车世界杯延庆站在北京举行。今天（23日）下午，中国女子运动员赵丹实现历史突破，以2分04秒27获得中国队在该女子项目上的首枚世界杯金牌，这也是延庆赛道上中国队的首枚金牌。
延伸阅读: 文章详情
最高法：用刑罚同一切犯罪行为作斗争
The Supreme People's Court held a special meeting on the 23rd, requiring that courts at all levels should give full play to their criminal trial functions, punish crimes in accordance with the law, protect the people, and use penalties to fight all criminal acts.
最高人民法院23日召开专题会议要求，各级法院要充分发挥刑事审判职能作用，依法惩罚犯罪、保护人民，用刑罚同一切犯罪行为作斗争。
延伸阅读: 文章详情
冲刺四季度、打好收官战 “多点发力”巩固经济向好势头
The latest data released by China Federation of Logistics and Purchasing shows that in the first three quarters of this year, my country's cold chain logistics demand grew steadily, and sales of new energy refrigerated trucks increased by more than 200% year-on-year.
中国物流与采购联合会发布的最新数据显示，今年前三季度，我国冷链物流需求稳步增长，新能源冷藏车销量同比增长超过200%。
延伸阅读: 文章详情
第一观察·现场｜从北京到巴西利亚 两首歌曲见证中巴深情厚谊
On the morning of November 20, local time, President Xi Jinping held talks with Brazilian President Lula in Brasilia, the capital of Brazil. The two heads of state announced that they would elevate China-Pakistan relations to a China-Pakistan community with a shared future that will work together to build a more just world and a more sustainable planet.
当地时间11月20日上午，国家主席习近平在巴西首都巴西利亚同巴西总统卢拉举行会谈。两国元首宣布，将中巴关系定位提升为携手构建更公正世界和更可持续星球的中巴命运共同体。
延伸阅读: 文章详情
陕西发布道路结冰黄色预警
The Shaanxi Province Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for road icing at 20:20 on November 23, 2024: Precipitation will occur in the following areas and the road surface temperature will be lower than 0℃. It is expected that road icing may occur in the next 24 hours that will affect traffic...
陕西省气象台2024年11月23日20时20分发布道路结冰黄色预警信号：下述地区将出现降水且路表温度低于0℃，预计未来24小时内可能出现对交通有影响的道路结冰……
延伸阅读: 文章详情
前三季度我国冷链物流需求稳步增长
The latest data released by China Federation of Logistics and Purchasing shows that in the first three quarters of this year, my country's cold chain logistics demand grew steadily, and sales of new energy refrigerated trucks increased by more than 200% year-on-year.
中国物流与采购联合会发布的最新数据显示，今年前三季度，我国冷链物流需求稳步增长，新能源冷藏车销量同比增长超过200%。
延伸阅读: 文章详情
AIGC看体育｜精彩回顾：第十二届全国少数民族传统体育运动会开幕
The 12th National Minority Traditional Sports Games grandly opened in Sanya, Hainan on the 22nd.
第十二届全国少数民族传统体育运动会22日在海南三亚隆重开幕。
延伸阅读: 文章详情
新疆将首次开行贯通南疆东疆“复兴号”动车
On November 29, the Xinjiang Railway Department will add additional "Fuxing" power concentrated EMU passenger trains between Korla and Hami and Korla, realizing the first continuous operation of the "Fuxing" train between southern Xinjiang and eastern Xinjiang in Xinjiang.
11月29日，新疆铁路部门将在库尔勒至哈密、哈密至库尔勒间加开“复兴号”动力集中动车组旅客列车，首次实现新疆南疆与东疆之间的“复兴号”列车贯通开行。
延伸阅读: 文章详情
银巴铁路全线最大跨度连续梁成功合龙
On the morning of November 23, with the completion of the pouring of the last concrete, the continuous beam of the Yinchuan West Bridge across the Wuma Expressway, a key and difficult project across the Yinchuan West Bridge, was successfully closed, and a new breakthrough was made in the construction of the Yinba Railway.
11月23日上午，随着最后一方混凝土的浇筑完成，银巴铁路全线重难点工程——银川西特大桥跨乌玛高速公路连续梁顺利合龙，银巴铁路建设取得新突破。
延伸阅读: 文章详情
米价暴涨 一斤合9元人民币 日本大米为何“买不着”“吃不起”
On November 22, Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications announced that the country's national consumer price index for October showed that rice commodity prices rose by 58.9% year-on-year, the largest increase since comparable data were available in 1971.
11月22日，日本总务省公布该国10月全国消费者物价指数显示，大米类商品价格同比上涨58.9%，创下自1971年有可比数据以来的最大涨幅。
延伸阅读: 文章详情
两船在日本神户港附近海域相撞 船上人员数量不明
Radio reporters learned on November 23 local time that the Fire Rescue Department of Kobe City, Hyogo Prefecture, Japan said that in the evening of the same day, two ships collided in the waters near Kobe Port in the city. Currently, the search and rescue of those missing in the accident is underway, and information such as the number of people on board the two ships and the size of the ships is unclear.
总台报道员当地时间11月23日获悉，日本兵库县神户市消防救援部门称，当天晚间，有两艘船只在该市神户港附近海域相撞。目前，对事故失踪人员的搜救正在进行中，尚不清楚两艘船上共搭载人数以及船只大小等信息。
延伸阅读: 文章详情
国家医保局已印发17批医疗服务价格项目立项指南 涉及收费编码609个
On the 23rd, the National Medical Security Administration held the first live broadcast of the interpretation of the medical service price project establishment guidelines. The National Medical Insurance Administration has promoted the pilot reform of medical service prices, regarded the unified regulation of price items as an important reform task, and organized a team of experts to study and compile project approval guidelines. Currently, 17 batches of project approval guidelines have been prepared and released to uniformly guide various localities to standardize price items.
国家医疗保障局23日举办医疗服务价格项目立项指南首场解读直播。国家医保局推进深化医疗服务价格改革试点，把统一规范价格项目作为重要改革任务，组织专家团队研究编制立项指南，目前已编制发布17批立项指南，统一指导各地规范价格项目。
延伸阅读: 文章详情
10部门发文强保障，将给3亿农民工带来哪些新变化？
Labor cooperation and labor brands are important starting points for promoting the employment of migrant workers in many places. Especially employment driven by labor brands, wage income is much higher than that of ordinary migrant workers. Experts said that with the extensive development of various vocational skills training and policy support such as entrepreneurship subsidies and tax exemptions, the vitality of migrant workers 'employment and entrepreneurship will be enhanced and income increase will be effectively promoted.
劳务协作和劳务品牌是多地促进农民工就业的重要抓手，特别是劳务品牌带动的就业，工资收入比一般务工要高不少。专家表示，随着各种职业技能培训的广泛开展以及创业补贴、税费减免等政策支持，将增强农民工就业创业的活力、有效促进增收。
延伸阅读: 文章详情
国开行：共向625万名学生发放本年度国家助学贷款803亿元
As of November 23, CDB has fully completed the issuance of national student loans in 2024, and issued a total of 80.3 billion yuan in national student loans to 6.25 million students from financially disadvantaged families.
截至11月23日，国开行已全面完成所承办2024年度国家助学贷款发放，共向625万名家庭经济困难学生发放国家助学贷款803亿元。
延伸阅读: 文章详情
习近平结束出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议、二十国集团领导人第十九次峰会并对秘鲁、巴西国事访问回到北京
On the morning of November 23, President Xi Jinping returned to Beijing by special plane after attending the 31st APEC Economic Leaders 'Informal Meeting, the 19th G20 Leaders' Summit, and state visits to Peru and Brazil.
11月23日上午，国家主席习近平结束出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议、二十国集团领导人第十九次峰会并对秘鲁、巴西的国事访问后乘专机回到北京。
延伸阅读: 文章详情