Appearance
最新资讯 (2024-11-12)
8个副省级城市国土空间规划获批 这些要素成“标配”
After the basic approval of the provincial land and space plan, the land and space plans of provincial capitals and sub-provincial cities have also been approved one after another.
在省级国土空间规划基本批复之后，省会和副省级城市的国土空间规划也陆续获批。
延伸阅读: 文章详情
蟹券蛋糕卡，凭啥过期作废？
Can I set a usage period for prepaid card coupons? Can consumers continue to use the card after it expires?
预付费式卡券能否设置使用期限？卡券到期后，消费者能否继续使用？
延伸阅读: 文章详情
信用卡代偿平台再活跃 “低费率”背后还有哪些风险
In recent times, against the background of a sharp increase in repayment pressure on credit card holders and a soaring overall non-performing rate of credit cards, credit card compensation platforms have become active again. Preferential installment rates are often the primary consideration for cardholders in choosing platforms, so many credit card compensation platforms use this to attract customers.
近段时间以来，在信用卡持卡人还款压力剧增、信用卡整体不良率飙升的背景下，信用卡代偿平台再度活跃。分期费率优惠往往是持卡人选择平台的首要考虑因素，因此不少信用卡代偿平台以此来吸引客户。
延伸阅读: 文章详情
最高法发布十年环境资源审判十大有重大影响力案件
On November 12, the Supreme People's Court issued 10 major influential cases in the ten-year environmental resources trial.
11月12日，最高人民法院发布十年环境资源审判10件有重大影响力案件。
延伸阅读: 文章详情
粉色劳斯莱斯“剧本门”仍有四大疑点 货车司机回应
Recently, a collision between a pink Rolls-Royce and a large truck in Guangzhou City triggered public controversy. Both sides have responded many times to whether there is a "script."
近日，广州市一辆粉色劳斯莱斯与大货车相撞事故引发公众争议，双方多次就是否存在“剧本”做出过回应。
延伸阅读: 文章详情
“中考体测神器”真有效还是“智商税”？
Experts interviewed suggested that some products are suitable for athletes and fitness enthusiasts, which are not of great help to primary and secondary school students in improving their performance. They serve more as a "placebo" and may even be caused by physical intolerance of minors. Adverse consequences.
受访专家提示，一些产品的适用人群是运动员和健身爱好者，对中小学生提升成绩帮助并不大，更多是起到“安慰剂”的作用，甚至可能由于未成年人身体不耐受而产生不良后果。
延伸阅读: 文章详情
影视作品呈现出新的艺术特质
In addition to the normalized film and television drama categories, some excellent film works that have emerged in recent years are getting longer and longer, while excellent drama works are getting shorter and shorter. Feature films and short dramas complement each other, which seems to break the traditional definition of categories of movies and dramas, and also breaks up the separation of communication media between large and small screens.
在常态化的影视剧类别之外，近年来涌现的一些优秀电影作品越来越长，而优秀的剧集作品越来越短。长片与短剧相映成趣，似乎打破了传统意义上电影与剧集的类别界定，也打通了大小屏的传播介质区隔。
延伸阅读: 文章详情
世界气象组织：2024年或成有记录以来最热年份
The World Meteorological Organization released a report during the 29th Conference of the Parties (COP29) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (hereinafter referred to as the "Convention"), saying that 2024 is likely to become the hottest year on record.
世界气象组织在《联合国气候变化框架公约》（以下简称《公约》）第二十九次缔约方大会（COP29）期间发布报告说，2024年有可能成为有记录以来最热的一年。
延伸阅读: 文章详情
尊重教育规律 严刹幼儿园“小学化”之风
It is the wish of most families to hope that their children will become dragons and their daughters will become phoenixes. It is not difficult for society to understand parents 'feelings for talents. However, for minors, only on the basis of healthy and happy growth can they be regarded as talents.
望子成龙、望女成凤，是多数家庭的美好愿望。家长希望孩子成才的心情，社会不难理解。但是，对未成年人而言，只有在健康成长、快乐成长的基础上，才谈得上成才。
延伸阅读: 文章详情
巴中携手同行 友谊跨越山海——习近平主席复信巴西友好人士引发热烈反响
Recently, President Xi Jinping replied to a letter to friendly people from all walks of life in Brazil, encouraging them to continue to contribute to the cause of China-Pakistan friendship. Brazilian friendly people who sent a letter to President Xi Jinping said that President Xi's reply reflects the great importance he attaches to the development of Pakistan-China relations and injects new vitality into the two countries to further promote people-to-people friendship and deepen cooperation in various fields.
近日，习近平主席复信巴西各界友好人士，鼓励他们继续为中巴友好事业贡献力量。向习近平主席致信的巴西友好人士表示，习主席复信体现了对巴中关系发展的高度重视，为两国进一步推进民间友好、深化各领域合作注入新活力。
延伸阅读: 文章详情
决战沙海｜护河守林润绿洲
To prevent and control desertification, water resources are a rigid constraint. On the northern edge of the Taklimakan Desert, thanks to the nourishment of the snowy mountain water source, the oasis spreads along the river and becomes the home for human survival and reproduction. On today's program, we will walk into the water source and watch the battle to protect the river and protect the forest during the interception battle on the edge of the Taklimakan Desert.
防沙治沙，水资源是刚性约束。在塔克拉玛干沙漠北缘，因为有雪山水源的滋养，绿洲沿着河道铺展开来，成为人类生息繁衍的家园。今天的节目，我们就走进水源地，看塔克拉玛干沙漠边缘阻击战中护河守林的战斗。
延伸阅读: 文章详情
焦点访谈：在高质量发展中增进民生福祉
In China's modernization, people's livelihood is paramount. This is an important exposition put forward by General Secretary Xi Jinping during his inspection of Chongqing in April this year. It reveals the distinctive characteristics of China's modernization and contains profound feelings for the people. On September 23, the third batch of thematic interview activities of the 2024 "High-Quality Development Research Line" organized by the Propaganda Department of the CPC Central Committee was launched in Chongqing, focusing on "focusing on expanding domestic demand and promoting the economy to achieve a virtuous cycle; ensuring and improving people's livelihood, Strengthening and innovating social governance" research was launched. In the past few years, what new explorations have we made in these aspects, what practical things have we done for the people, and what problems have we solved? The reporter conducted research in Chongqing, Beijing and Anhui.
中国式现代化，民生为大。这是习近平总书记今年4月在视察重庆时提出的重要论述，揭示了中国式现代化的鲜明特质，蕴含着深厚的人民情怀。9月23日，由中宣部组织开展的2024年“高质量发展调研行”第三批次主题采访活动在重庆启动，围绕“着力扩大国内需求，推动经济实现良性循环；保障和改善民生，加强和创新社会治理”主题展开调研。这几年，我们在这些方面做了哪些新的探索，为人民群众办了哪些实事，解决了哪些难题呢？记者在重庆、北京、安徽进行了调研。
延伸阅读: 文章详情
中国科学家用量子搜寻暗物质获重要进展
The reporter learned from the University of Science and Technology of China that Professor Peng Xinhua, Associate Professor Jiang Min and others used quantum precision measurement technology to detect spin-related interactions induced by dark matter, increasing the previous international detection limit by more than 50 times. The internationally renowned academic journal Physical Review Letters recently published the result.
记者从中国科学技术大学获悉，该校彭新华教授、江敏副教授等人利用量子精密测量技术探测暗物质诱导的自旋相关相互作用，将此前国际上的探测界限提升50倍以上。国际知名学术期刊《物理评论快报》日前刊发了该成果。
延伸阅读: 文章详情
山东青岛一渔船沉没 致2人遇难
The reporter learned today (November 12) from relevant departments in Qingdao, Shandong Province that the sinking of the steel fishing boat "Luqing Xinyu 60112" has killed two crew members and rescued two others. The cause of the sinking of the fishing boat is still under investigation.
记者今天（11月12日）从山东青岛相关部门获悉，钢质渔船“鲁青新渔60112”沉没，已造成2名船员遇难，2人获救。渔船沉没原因还在调查中。
延伸阅读: 文章详情
改革理论成果引领中国式现代化伟大征程——学习习近平总书记在省部级主要领导干部专题研讨班开班式重要讲话精神系列述评之三
Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core, the major theoretical results achieved in comprehensively deepening reforms in the new era will surely promote further comprehensive deepening of reforms, steady and long-term, and write a new chapter in China-style modernization.
在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，新时代全面深化改革取得的重大理论成果，必将推动进一步全面深化改革行稳致远，谱写中国式现代化崭新篇章。
延伸阅读: 文章详情
【文化中国行】陶寺遗址博物馆正式开馆
On November 12, the Taosi Site Museum in Linfen, Shanxi Province officially opened, providing an important platform for presenting the origin and development process of Chinese civilization and exploring the form of early national civilization.
11月12日，位于山西临汾的陶寺遗址博物馆正式开馆，为呈现中华文明起源与发展进程，探究早期国家文明形态提供重要平台。
延伸阅读: 文章详情
北京85家医疗机构提供儿科夜间急诊服务 详细名单来了
In order to ensure the smooth progress of medical treatment of children's respiratory diseases in winter and spring, the Beijing City Health Commission has guided medical institutions with pediatrics to increase the supply of pediatric emergency services at night and continuously optimize medical service processes so that children can get medical services nearby and conveniently and reduce waiting time.
为确保冬春季儿童呼吸道疾病的医疗救治工作顺利进行，北京市卫健委指导设有儿科的医疗机构加大夜间儿科急诊服务供给，不断优化医疗服务流程，以便儿童就近、便捷地获得医疗服务，减少等候排队时间。
延伸阅读: 文章详情
长三角外贸优势持续巩固 高端制造与民营经济齐发力
Since the beginning of this year, the import and export scale of the Yangtze River Delta region has hit record highs, and the regional foreign trade advantages have continued to be consolidated. High-end manufacturing products such as automobiles, ships, and integrated circuits have become important engines for foreign trade growth in the Yangtze River Delta region.
今年以来，长三角区域进出口规模连创历史新高，区域外贸优势持续巩固，汽车、船舶、集成电路等高端制造业产品成为长三角区域外贸增长的重要引擎。
延伸阅读: 文章详情
我国工业领域设备更新加速落地
Since the beginning of this year, driven by the "Two New" policies, the industrial sector has accelerated the implementation of equipment renewal actions, which has effectively stimulated investment growth, promoted industrial development, released domestic demand potential, and supported green transformation.
今年以来，在“两新”政策推动下，工业领域加快实施设备更新行动，有力拉动了投资增长、促进了产业发展、释放了内需潜力、支撑了绿色转型。
延伸阅读: 文章详情
各地出台支持措施 生育友好还需多方发力
At present, many places have introduced measures related to maternity support, including economic support, service support, time support, cultural support, etc.
目前多地已出台生育支持相关措施，包括经济支持、服务支持、时间支持、文化支持等。
延伸阅读: 文章详情