Appearance
最新资讯 (2024-11-07)
焦点访谈：15分钟“小美好” 释放校园新活力
In recent years, there have been an increasing number of "fat people" and "small glasses", as well as "little bean sprouts" with insufficient activity, and some students have small psychological anxieties, etc. It is hard to say that this has nothing to do with it. Inter-class activities should have been a good opportunity to relieve stress and relieve anxiety. Can you still find back the past recess activities?
近些年来，“小胖墩”“小眼镜”越来越多，还有活动不足的“小豆芽”，一些学生出现心理层面的小焦虑等等，很难说跟这完全没关系。课间活动，本来应该是一个释放压力、缓解焦虑的好机会。曾经的课间活动，还能找得回来吗？
延伸阅读: 文章详情
学习快评丨让中华文明瑰宝泽惠后人
General Secretary Xi Jinping recently came to the Yunmeng County Museum in Xiaogan, Hubei Province, to visit the Qin and Han bamboo slips exhibition unearthed in Yunmeng, emphasizing that "ancient bamboo slips are very precious and are important physical evidence of our country's trusted history. They must be well protected and researched well."
习近平总书记近日来到湖北孝感市云梦县博物馆，参观云梦出土秦汉简牍展，强调“古代简牍非常珍贵，是我们国家信史的重要实物佐证，要善加保护，做好研究”。
延伸阅读: 文章详情
学习新语｜总书记嘱托加强和创新基层社会治理
The General Secretary entrusted strengthening and innovating grassroots social governance.
总书记嘱托加强和创新基层社会治理。
延伸阅读: 文章详情
数说外贸“稳”的基础不断夯实 中国经济展现新亮色
The General Administration of Customs announced on November 7 that in the first 10 months of this year, my country's total import and export value of goods trade was 36.02 trillion yuan, and foreign trade achieved steady growth.
海关总署11月7日对外公布，今年前10个月，我国货物贸易进出口总值36.02万亿元，外贸实现平稳增长。
延伸阅读: 文章详情
【大国基理】以“六尺巷”智慧深耕基层治理
Grassroots governance is like the cornerstone of a building. Whether it is stable or not is directly related to the harmony and stability of society and the happiness and well-being of the people. The story of "Liuchi Lane" is like a dazzling pearl of wisdom. The rich enlightenment it contains is like shining stars. It is worth exploring in depth and cleverly applied to the practice of grassroots governance.
基层治理，恰似大厦之基石，其稳固与否，直接关乎社会的和谐稳定以及人民群众的幸福安康。“六尺巷”的故事，宛如一颗璀璨夺目的智慧明珠，其中蕴含的丰富启示，犹如熠熠星光，值得深入探寻，并巧妙地应用于基层治理的实践之中。
延伸阅读: 文章详情
鱼满塘、粮满仓、播种忙 希望的田野“丰”景不断 映照农民红火好日子
Recently, the national autumn harvest is coming to an end, and the fields in many grain-producing areas are showing busy scenes of rushing to harvest and plant seeds. In Pucheng County, Nanping, Fujian Province, 85,000 acres of ratoon rice recently ushered in the second season of bumper harvest. The golden ears of rice swayed in the wind, and the faces of farmers were filled with joy of a bumper harvest.
近期，全国秋收近尾声，多个粮食产区田间地头呈现抢收抢种的繁忙景象。在福建南平浦城县，8.5万亩再生稻近日迎来了第二季的丰收。金黄色的稻穗在风中摇曳，农户们脸上洋溢着丰收的喜悦。
延伸阅读: 文章详情
《2024全球体育城市指数》发布，中国三座城市跻身全球50强
The evaluation and release of global sports cities is an important measure to promote the construction of global sports cities. In the future, the Global Sports Cities Index will continue to pay attention to and track the development of global and China (mainland China) sports cities to promote the construction of healthy, dynamic and sustainable sports cities contribute.
全球体育城市的评价与发布是推动建设全球体育城市的一项重要举措，未来《全球体育城市指数》将持续关注和追踪全球和中国（大陆）体育城市的发展，为推动建设健康、活力、可持续发展的体育城市贡献力量。
延伸阅读: 文章详情
万鸟集结上演“空中芭蕾” 候鸟翩跹绘就诗意生态美景
As the temperature drops, the migration of migratory birds from all over the country has also entered its peak. In the past few days, thousands of migratory birds have flown to the Baotou Yellow River National Wetland Park in Inner Mongolia to stop for food. The scene is very spectacular.
随着气温下降，各地候鸟迁徙也陆续进入高峰，这几天，成千上万只候鸟飞临内蒙古包头黄河国家湿地公园停歇觅食，场面十分壮观。
延伸阅读: 文章详情
冬日限定画卷 呼伦贝尔出现大范围雾凇
With the arrival of the beginning of winter, the temperature in Genhe City in Hulunbuir continues to drop. The temperature difference between day and night causes the water vapor in the air to gradually condense. A large-scale rime landscape appears along the river bank of Genhe City, as if entering a dreamy fairy tale world.
随着立冬的到来，呼伦贝尔根河市的气温不断下降，昼夜的温差使得空气中的水汽渐渐凝聚，根河市河岸边出现了大范围的雾凇景观，仿佛步入了梦幻般的童话世界。
延伸阅读: 文章详情
今年前10个月我国货物贸易进出口总值36.02万亿元 外贸实现平稳增长
The General Administration of Customs announced on November 7 that in the first 10 months of this year, my country's total import and export value of goods trade was 36.02 trillion yuan, and foreign trade achieved steady growth.
海关总署11月7日对外公布，今年前10个月，我国货物贸易进出口总值36.02万亿元，外贸实现平稳增长。
延伸阅读: 文章详情
首届世界古典学大会在京举行
From November 6th to 8th, the first World Classical Conference was held in Beijing. At the opening ceremony on the 7th, congratulatory letters from China President Xi Jinping and Greek President Katrina Sakaropulu were read out. Audrey Azoulay, Director-General of UNESCO, sent a written speech.
11月6日至8日，首届世界古典学大会在京举行。7日的开幕式上宣读了中国国家主席习近平和希腊总统卡特里娜·萨克拉罗普卢的贺信。联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱发来书面致辞。
延伸阅读: 文章详情
奋力谱写中国式现代化湖北篇章——习近平总书记在湖北考察时的重要讲话引发广大干部群众热烈反响
General Secretary Xi Jinping's important speech during his recent inspection in Hubei aroused enthusiastic responses among the cadres and the masses in Hubei. Everyone said that we must keep in mind the General Secretary's instructions, give full play to our own advantages, strive to be the first in the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt, and accelerate the construction of the central region. An important strategic fulcrum for the rise of the region strives to write a chapter in China modernization of Hubei.
习近平总书记近日在湖北考察时的重要讲话在湖北广大干部群众中引发热烈反响，大家表示，要牢记总书记嘱托，充分发挥自身优势，在长江经济带高质量发展中奋勇争先，加快建成中部地区崛起的重要战略支点，奋力谱写中国式现代化湖北篇章。
延伸阅读: 文章详情
中国足协：广州俱乐部两球员被停赛6场
The China Football Association announced on the 7th that Guangzhou club players Zhang Zhixiong and Liu Langzhou were suspended for six games and fined 60,000 yuan for insulting referees and damaging stadium facilities in a recent China A match.
中国足协7日宣布，广州俱乐部球员张志雄和刘浪舟因在近期进行的一场中甲比赛中辱骂裁判和破坏球场设施，被禁赛6场、罚款6万元。
延伸阅读: 文章详情
独家视频丨习近平：中马关系已经站在新的历史起点 前景光明 未来可期
On the afternoon of November 7, President Xi Jinping met with visiting Malaysian Prime Minister Anwar at the Great Hall of the People in Beijing.
11月7日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华访问的马来西亚总理安瓦尔。
延伸阅读: 文章详情
首部《气象经济蓝皮书》发布
On November 7, the launch conference of the "Blue Book of Meteorological Economy"(hereinafter referred to as the "Blue Book"), the first annual research report on the development of my country's meteorological economy, was held in Beijing.
11月7日，首部关于我国气象经济发展的年度性研究报告《气象经济蓝皮书》（以下简称 “蓝皮书”）发布会在北京举行。
延伸阅读: 文章详情
习近平会见马来西亚总理安瓦尔
On the afternoon of November 7, President Xi Jinping met with visiting Malaysian Prime Minister Anwar at the Great Hall of the People in Beijing.
11月7日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华访问的马来西亚总理安瓦尔。
延伸阅读: 文章详情
独家视频丨习近平：中马不仅是隔海相望的好邻居 更是志同道合的好朋友 携手发展的好伙伴
On the afternoon of November 7, President Xi Jinping met with visiting Malaysian Prime Minister Anwar at the Great Hall of the People in Beijing.
11月7日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华访问的马来西亚总理安瓦尔。
延伸阅读: 文章详情
教育局回应永州一高中拖欠教师工资导致停课：预计8日发放到位
Pingzhou Senior High School, a private high school in Yongzhou City, was recently frozen by the court due to economic disputes, resulting in teachers 'September wages being delayed. On November 6, some teachers pressured the school to ask for wages by not going to classes. At present, the education department of Lengshuitan District is taking the lead in investigating and handling the matter. The school has normally conducted evening self-study at 18:40 on November 6 and resumed classes normally on November 7. Teachers 'salaries are expected to be paid in place on the morning of November 8.
永州市一所民办高级中学萍洲高级中学近期因经济纠纷账户被法院冻结，致使拖欠教师9月份工资。11月6日，部分老师以不去上课的方式向学校施压讨要工资。目前，冷水滩区教育部门正牵头对该事进行调查处置，该校已于11月6日18时40分正常开展晚自习，11月7日正常复课，教师工资预计11月8日上午发放到位。
延伸阅读: 文章详情
国家药监局通报一企业生产质量管理体系存严重缺陷：暂停生产经营
The State Food and Drug Administration issued a notice on November 7. Recently, the State Food and Drug Administration organized an unannounced inspection of Chengdu Mingpei Cosmetics Biotechnology Co., Ltd.
国家药监局11月7日发布通告，近期，国家药监局组织对成都名配妆生物科技有限公司进行飞行检查。
延伸阅读: 文章详情
习近平向首届世界古典学大会致贺信
Xi Jinping pointed out that classical civilization is full of stars and continues to nourish and enlighten future generations. More than 2,000 years ago, the two major civilizations of China and Greece complemented each other at both ends of the Eurasian continent, making groundbreaking contributions to the evolution of human civilization. China and Greece jointly held the first World Classical Conference and established the China Classical Civilization Research Institute in Athens, building a new platform for exchanges and mutual learning among civilizations between China and Greece and countries around the world.
习近平指出，古典文明群星璀璨，不断滋养和启迪后世。两千多年前，中国和希腊两大文明在亚欧大陆两端交相辉映，为人类文明演进作出了奠基性贡献。中希共同举办首届世界古典学大会，在雅典设立中国古典文明研究院，为中希两国和世界各国搭建了文明交流互鉴的新平台。
延伸阅读: 文章详情