Appearance
最新资讯 (2024-11-02)
神舟十八号乘组与神舟十九号乘组进行在轨交接
On November 1, 2024, the Shenzhou 18 and Shenzhou 19 astronaut crew held a handover ceremony, and the two crew members handed over the keys to the China Space Station.
2024年11月1日，神舟十八号、神舟十九号航天员乘组进行交接仪式，两个乘组移交了中国空间站的钥匙。
延伸阅读: 文章详情
杭州千岛湖碧波如洗 湖中小岛色彩纷繁状似“爱心”
On November 2, 2024, the forests of Hongye Bay in Qiandao Lake in Hangzhou, Zhejiang Province were all dyed, and the islands were colorful. Qiandao Lake gradually entered the most beautiful autumn.
2024年11月2日，浙江杭州千岛湖红叶湾层林尽染，岛屿五彩斑斓，千岛湖陆续进入最美赏秋季。
延伸阅读: 文章详情
第七届进博会即将开幕
The 7th China International Import Expo will be held in Shanghai from November 5th to 10th. At present, the decoration and exhibition work inside and outside the venue has entered the final stage, waiting for the opening of the grand event.
第七届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举行。目前，场馆内外装饰布展工作已进入收尾阶段，静待盛会开幕。
延伸阅读: 文章详情
江西芦溪：风电叶片产销旺
In recent years, Luxi County, Jiangxi Province has accelerated the development of green and low-carbon industries and promoted the upgrading of the wind power industry. Relevant companies are working hard to expand shipments to meet domestic and foreign order demand.
近年来，江西省芦溪县加快绿色低碳产业发展，推动风电产业升级。相关企业开足马力，扩大出货量，以满足国内外订单需求。
延伸阅读: 文章详情
健康饮食顺序是什么？喝白粥会引起血糖升高？健康指南→
How to choose to control blood sugar? From diet choices to exercise, experts guide you to scientifically control blood sugar and enjoy a healthy life.
管控血糖怎么选？从饮食选择到运动锻炼，专家指导您，科学控血糖，享受健康生活。
延伸阅读: 文章详情
杭州一男子花30元理发结果消费2万多？官方通报
The Qiantang District Market Supervision and Administration Bureau of Hangzhou City reported on November 2 that it was rumored online that "the young man wanted to spend 30 yuan for a haircut, but he spent more than 20,000 yuan." The bureau attached great importance to it and went to the store involved to conduct on-site inspections as soon as possible to investigate suspected price violations and prepaid consumption violations in the store involved. The investigation results will be reported in a timely manner.
杭州市钱塘区市场监督管理局11月2日通报，网传“小伙子本想花30元理发结果花了2万多元”一事，该局高度重视，第一时间前往涉事门店进行现场检查，对涉事门店涉嫌存在的价格违法和预付消费违法行为进行立案调查。调查结果将及时通报。
延伸阅读: 文章详情
长沙一商场负三层起火：115名消防人员处置，明火扑灭、无伤亡
According to the "Changsha Fire" public account, the Changsha City Fire Rescue Detachment issued a police notice. At 14:14 on November 2, the command center of the Changsha City Fire Rescue Detachment received an alarm that a fire broke out on the third floor of Bubugao Square on Jinxing Road in Yuelu District. The command center immediately dispatched 7 fire rescue stations, 18 fire engines, and 115 fire rescue personnel to the scene for disposal.
据“长沙消防”公众号消息，长沙市消防救援支队发布警情通报，11月2日14时14分,长沙市消防救援支队指挥中心接到报警，岳麓区金星路步步高广场负3层起火，指挥中心立即调派7个消防救援站、18辆消防车、115名消防救援人员赶赴现场处置。
延伸阅读: 文章详情
中储粮储运有限公司原党委常委、副总经理刘福群接受纪律审查和监察调查
The website of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission reported on November 2 that according to the Discipline Inspection and Supervision Team of China Grain Storage Group and the Guangdong Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision, Liu Fuqun, former member of the Standing Committee of the Party Committee and Deputy General Manager of China Grain Storage and Transportation Co., Ltd., is suspected of serious violations of discipline and law, and is currently accepting disciplinary review and supervisory investigation by the Discipline Inspection and Supervision Team of China Grain Storage and Transportation Group and the Supervisory Commission of Shaoguan City, Guangdong Province.
中央纪委国家监委网站11月2日通报，据中储粮集团纪检监察组、广东省纪委监委消息：中储粮储运有限公司原党委常委、副总经理刘福群涉嫌严重违纪违法，目前正接受中储粮集团纪检监察组和广东省韶关市监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
盗窃冬瓜20000斤！男子分次偷瓜当场被抓
Since September this year, wax gourds grown by many farmers in Susong County, Anhui Province have been stolen at night. By squatting, the police arrested Shen, who was stealing melons. The back seat of the wax gourd theft car was filled with stolen melons. After investigation, Shen stole wax gourd and sold it to a vegetable vendor if he couldn't finish it. By the time of the incident, Shen had stolen a total of 20000 kilograms of winter melon and made illegal profits of more than 10,000 yuan. He has been detained.
今年9月以来，安徽宿松县多家农户种植的冬瓜在夜间被盗。民警通过蹲守，将正在偷瓜的沈某抓获，冬瓜大盗车后座塞满赃瓜。经查，沈某盗窃冬瓜，吃不完就卖给蔬菜商贩。至案发，沈某共盗窃冬瓜20000斤，非法获利1万余元，目前已被刑拘。
延伸阅读: 文章详情
从田园到诗坛的传奇之旅，探寻孟浩然的诗意人生
"When I sleep in spring, I don't feel dawn, and I hear birds singing everywhere. The sound of wind and rain comes at night, and the flowers fall." Meng Haoran's "Spring Dawn" can be said to be one of the most widely spread Tang poems around the world. It seems simple and ordinary images, but it conveys the real and complex flavor of life, which is endless aftertaste. In the second episode of "Biography of Masters·Biography of Tang Poets" to be broadcast tonight (November 2), the visiting group composed of host Sa Benin, professor and doctoral supervisor of the School of Literature of Beijing Normal University, and Zhang Jing, professor of the School of Literature of Nankai University, will travel to the Tang Dynasty where Meng Haoran lived, visit Xiangyang, the important economic and cultural town at that time, immersively experience the pastoral life of "opening a pavilion, talking about mulberry and hemp with wine", revealing the emotion of life behind "Spring Dawn".
“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。”孟浩然的《春晓》可以说是全球范围内传播最广的唐诗之一，看似简单平常的意象，却道尽真实而复杂的生命况味，令人回味无穷。将于今晚（11月2日）播出的《宗师列传·大唐诗人传》第二期节目中，由主持人撒贝宁，北京师范大学文学院教授、博士生导师康震，南开大学文学院教授张静组成的探访团将穿越至孟浩然生活的唐代，走访当时的经济文化重镇襄阳，沉浸式体验“开轩面场圃，把酒话桑麻”的田园生活，揭秘《春晓》背后的人生感慨。
延伸阅读: 文章详情
河南出手控体重！校园及周边500米内避免卖高盐高糖食品
Recently, the "Implementation Plan for the" Weight Management Year "Activity in Henan Province"(hereinafter referred to as the "Plan") organized and formulated by the Henan Province Health Commission was issued and implemented to help everyone better manage their weight and prevent various chronic diseases. Guide the elderly to choose palatable meals, adhere to appropriate exercise, and maintain appropriate weight, and encourage and support urban and rural communities, senior universities, senior activity centers, grassroots senior associations, qualified social organizations, etc. to carry out weight management education for the elderly.
近日，由河南省卫生健康委组织制定的《河南省“体重管理年”活动实施方案》（以下简称《方案》）印发并实施，以帮助大家更好地管理自己的体重，预防各种慢性病。指导老年人选择适口餐食、坚持适当运动、维持适宜体重，鼓励和支持城乡社区、老年大学、老年活动中心、基层老年协会、有资质的社会组织等开展老年人体重管理教育。
延伸阅读: 文章详情
600多人彻夜搜救找回失联“驴友” 登山赏秋这些安全知识请记牢
It is now clear autumn and the mountains are red. Many tourists and travel friends choose to climb mountains and enjoy the scenery. However, due to lack of experience and physical strength, many people often experience accidents such as loss of contact, loss of temperature, fall and sprain.
眼下秋高气爽，万山红遍，不少的游客和驴友选择去爬山赏景，然而许多人由于经验不足体力不支，经常会发生一些失联失温，或者摔伤扭伤等事故。
延伸阅读: 文章详情
海南启动防汛防风Ⅳ级应急响应
The Hainan Province Meteorological Bureau issued a four-level rainstorm warning at 16:00 on November 2. According to the relevant provisions and forecast and early warning of the "Hainan Province Emergency Plan for Flood Control, Wind and Drought Prevention", after consultation and judgment, the Hainan Province Disaster Prevention, Reduction and Relief Committee decided to launch a Level IV Incident Response Service for Flood Control and Wind Prevention at 16:30 on November 2, 2024, requesting Haikou, Wenchang, Ding 'an, Qionghai, Wanning, Tunchang and Qiongzhong cities and counties to immediately launch an Incident Response Service no lower than the provincial response level. Other cities and counties should strengthen consultation and judgment, promptly launch Incident Response Service based on the forecast and early warning of the meteorological department, and urge relevant responsible departments to do various prevention and response work.
海南省气象局已于11月2日16时发布暴雨四级预警，根据《海南省防汛防风防旱应急预案》有关规定和预报预警情况，经会商研判，海南省防灾减灾救灾委员会决定于2024年11月2日16时30分启动防汛防风Ⅳ级应急响应，请海口、文昌、定安、琼海、万宁、屯昌和琼中等市县立即启动不低于省级响应级别的应急响应，其他市县要加强会商研判，依据气象部门预报预警情况，及时启动应急响应，并督促相关责任部门做好各项防范应对工作。
延伸阅读: 文章详情
@高校毕业生 一批特色招聘专场活动来啦
The reporter learned from the Ministry of Human Resources and social protection that starting from November 2, a number of special service activities will be launched,"Career Recruitment Future-2024 Autumn Special Session for Joint Recruitment of College Graduates in Large and Medium-sized Cities".
记者从人力资源社会保障部了解到，“职引未来—2024年大中城市联合招聘高校毕业生秋季专场”从11月2日起，将推出一批特色服务活动。
延伸阅读: 文章详情
黑龙江发布道路结冰预警
The Heilongjiang Province Meteorological Observatory issued a road icing warning at 16:00 on November 2, 2024: It is expected that rain and snow will occur from west to east in most areas of Heilongjiang Province from the night of the 2nd to the 3rd. Visibility is low and the road surface is wet and slippery. Road icing will occur on roads that have a greater impact on traffic, and some sections in the northwest will be blown by wind and snow. Relevant units and individuals are requested to pay attention to preventive work.
黑龙江省气象台2024年11月2日16时00分发布道路结冰预警：预计2日夜间到3日，黑龙江省大部地区自西向东出现雨雪天气，能见度低，路面湿滑，将出现对交通有较大影响的道路结冰，西北部部分路段有风吹雪。请有关单位和个人注意做好预防工作。
延伸阅读: 文章详情
“感谢来自中国的礼物”——访援巴基斯坦瓜达尔中巴友谊医院
In Gwadar, a port city in southwestern Pakistan, the China-Pakistan Friendship Hospital aided by China has been in operation for about half a year. The reporter recently visited this hospital and found that the local people praised the modern medical equipment and services.
在巴基斯坦西南部港口城市瓜达尔，中国援建的中巴友谊医院启用已约半年。记者近日探访这座医院，在探访中发现，现代化的医疗设备和服务让当地民众赞不绝口。
延伸阅读: 文章详情
综述丨中肯竹业技术转让合作助肯变竹为“宝”
On October 31, the United Nations Environment Program's International Ecosystem Management Partnership, in conjunction with the China-Africa Joint Research Center of the China Academy of Sciences and the local government of Kenya, launched a bamboo planting training and technology transfer project in Busia County, Kenya to promote the sustainable development of the country's bamboo industry and turn bamboo into a "treasure."
联合国环境规划署国际生态系统管理伙伴计划10月31日联合中国科学院中-非联合研究中心和肯尼亚地方政府，在肯尼亚布西亚郡启动竹业种植培训和技术转让项目，以促进该国竹产业可持续发展，变竹为“宝”。
延伸阅读: 文章详情
一习话丨“在破立统一中实现改革蹄疾步稳”
Starting from the beginning of this fall, the break time in primary and secondary schools in Beijing, Qingdao and other places has been extended from 10 minutes to 15 minutes; higher vocational education graduates more than 10 million every year, which is comparable to the scale of running general higher education; in the past 10 years, the country has 29 provinces have launched comprehensive reform of the college entrance examination...
今年秋季开学起，北京、青岛等地中小学课间休息时间由10分钟延长至15分钟；高等职业教育每年1000多万名毕业生，与普通高等教育的办学规模旗鼓相当；10年来，全国已有29个省份启动高考综合改革……
延伸阅读: 文章详情
跟着总书记探寻中华文明·非遗篇｜一针一线 绣出精彩
Red, green, blue, yellow... flying needles are colorful; embroidery, insertion, dot, picking... the production methods are ever-changing; dragon and phoenix patterns, fish and bird patterns, butterfly patterns... the embroidery patterns are rich in meaning.
红、绿、蓝、黄……飞针走线五彩缤纷；绣、插、点、挑……制作手法千变万化；龙凤纹、鱼鸟纹、蝴蝶纹……刺绣图纹寓意丰富。
延伸阅读: 文章详情
福建“多点发力”让台企安心顺心发展 日益成为台胞台企“登陆”第一家园
In September last year, the "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Supporting Fujian in Exploring New Paths for Cross-Strait Integrated Development and Building a Cross-Strait Integrated Development Demonstration Zone" was issued. The fourth episode of the series of reports "Fujian, Taiwan, Shanghai, and PFP Integration into the Future" was broadcast on November 2. Over the past year, Fujian Province has intensively introduced a series of innovative measures to implement the "Opinions", continued to promote economic and trade cooperation between Fujian and Taiwan in depth, and worked hard to facilitate the exchange of factors, deepen industrial cooperation, and optimize the business environment, so that Taiwan enterprises can develop smoothly and with peace of mind, and increasingly become the first home for Taiwan compatriots and enterprises to "land".
去年9月，《中共中央 国务院关于支持福建探索海峡两岸融合发展新路 建设两岸融合发展示范区的意见》印发。系列报道“闽台亲上亲 融合向未来”11月2日播出第四集。一年来，福建省密集出台一系列贯彻落实《意见》的创新举措，持续纵深推进闽台经贸合作，在便利要素往来、深化产业合作、优化营商环境等方面下功夫，让台企安心顺心发展，日益成为台胞台企“登陆”的第一家园。
延伸阅读: 文章详情