Appearance
最新资讯 (2024-11-02)
从“引进来”到不断创新 高铁车轮助力中国高铁产业平稳发展
Wheel sets, also the wheels of high-speed rail, are closely related to the running speed and smoothness of high-speed rail. Today, the high-speed rail wheelsets produced in Shanxi have been widely used on the high-speed rail Fuxing that we ride every day. From technology introduction to continuous innovation, China's high-speed rail industry has developed steadily in various fields. In the series "Foreign Enterprises in China", we followed the reporter's camera to Shanxi to learn about a high-speed rail wheelset production company.
轮对也就是高铁的车轮，与高铁的运行速度和平稳息息相关。如今，山西生产的高铁轮对已经广泛应用在我们日常乘坐的高铁复兴号上。从技术引进到不断创新，中国高铁产业在各个领域平稳发展。系列节目《外企在中国》，我们跟随记者镜头一起去山西了解一家高铁轮对生产企业。
延伸阅读: 文章详情
宾州必须统计选民的临时选票 美国最高法院驳回共和党人呼吁
On November 1, local time, the U.S. Supreme Court rejected the Republican emergency appeal and decided to uphold the original sentence, requiring Pennsylvania election officials to count the provisional votes cast by voters whose postal votes were rejected.
当地时间11月1日，美国最高法院驳回了共和党人的紧急呼吁，决定维持原判，要求宾夕法尼亚州选举官员必须统计那些邮寄选票被拒的选民所投的临时选票。
延伸阅读: 文章详情
中国空间站完成在轨交接 各方已整装待发迎接航天员“回家”
On November 1, the Shenzhou 18 and Shenzhou 19 astronaut crew held a handover ceremony, and the two crew members handed over the keys to the China Space Station.
11月1日，神舟十八号、神舟十九号航天员乘组进行交接仪式，两个乘组移交了中国空间站的钥匙。
延伸阅读: 文章详情
睡前一个小动作，居然可能让你远离老年痴呆？
Maybe, when you live in the city, you always enjoy the early morning awakened by the sun in the morning, but at night you have to be accompanied by the lights shining in outside the window; or maybe you always get up at night and are used to leaving a night light to provide you with convenience.
或许，居住在城市的你，总是享受早上被阳光唤醒的清晨，但是夜间不得不和窗外照进来的灯光相伴；又或许，总是起夜的你，习惯留一盏夜灯，为你提供方便。
延伸阅读: 文章详情
朝鲜外务省：试射最新型洲际弹道导弹系正当行使自卫权
According to a report by the KCNA News Agency on the 2nd, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of the DPRK issued a statement on the 1st, saying that North Korea test-fired the latest "Mars Gun-19" intercontinental ballistic missile in response to hostile forces challenging North Korea's national sovereignty and security and attempting to undermine the Korean Peninsula. As part of the corresponding measures taken by peace and stability in the region, North Korea's move is "completely a legitimate and legitimate exercise of the right of self-defense by a sovereign state."
据朝中社2日报道，朝鲜外务省发言人1日发表声明称，朝鲜试射最新型“火星炮－19”型洲际弹道导弹，是针对敌对势力挑战朝鲜国家主权和安全、企图破坏朝鲜半岛地区和平与稳定所采取的部分对应措施，朝鲜此举“完全是主权国家合法正当行使自卫权”。
延伸阅读: 文章详情
2024年国家医保谈判结果预计11月底发布
The reporter learned from the National Medical Insurance Administration on the 2nd that on-site negotiations on the adjustment of the 2024 National Medical Insurance Drug Catalog have successfully concluded recently. The "expanded" new version of the medical insurance drug catalog is expected to be released to the public at the end of November and will be officially implemented from January 1 next year.
记者2日从国家医保局获悉，2024年国家医保药品目录调整现场谈判已于近日顺利结束，“扩容”后的新版医保药品目录预计于11月底对外发布，明年1月1日起正式实施。
延伸阅读: 文章详情
名画家汪家芳：在城市中，看见锦绣山河
"High-rise buildings are like mountains, arranged in a regular and relaxed manner." Standing on the water-friendly trail along the Yangpu Riverside and looking out at the Pujiang skyline with a pole, painter Wang Jiafang sighed.
“一栋栋高楼，就像是一座座山峰，错落有致、张弛有度地排布着。”站在杨浦滨江的亲水步道，凭杆眺望浦江天际线，画家汪家芳这样感叹道。
延伸阅读: 文章详情
华北黄淮华北黄淮等地多雾和霾 明起强冷空气来袭
According to China Weather Network, precipitation weakened in most parts of the country today (November 2). Rain and snow are mainly concentrated in central and eastern Inner Mongolia, Northeast China, and Southwest China. At the same time, there are still fog and haze in central and southern North China, western Huanghuai and other places. Starting tomorrow, strong cold air will affect the central and eastern regions, and will cool down to southern China next week. Temperatures in most areas will turn from high to low, and the highest temperatures in some areas will hit new lows since the second half of this year.
据中国天气网消息，今天（11月2日）全国大部地区降水减弱，雨雪主要集中在内蒙古中东部、东北地区、西南地区，同时，华北中南部、黄淮西部等地仍有雾和霾天气。明天起，强冷空气将影响中东部，到下周降温直达华南，大部地区气温将从偏高转为偏低，部分地区最高气温将创今年下半年以来新低。
延伸阅读: 文章详情
北京今天有雾夜间西部北部小雨上线 明天北风加大能见度将好转
According to China Weather Network, there is fog in Beijing today (November 2), with light rain in the west and north at night, and sleet in the mountainous areas. The highest temperature is 19℃ and the lowest temperature is 9℃. With the arrival of cold air tomorrow, the north wind will increase, visibility will improve, and temperatures will drop next Monday.
据中国天气网消息，今天（11月2日）北京有雾，夜间西部、北部有小雨，山区有雨夹雪，最高气温19℃，最低气温9℃。明天随着冷空气到来，北风将增大，能见度好转，下周一气温也将下降。
延伸阅读: 文章详情
新疆巴音郭楞州尉犁县发生3.8级地震，震源深度19千米
At 6:22 on November 2, a magnitude 3.8 earthquake occurred in Yuli County, Bayingolin Prefecture, Xinjiang (40.89 degrees north latitude, 84.19 degrees east longitude), with a focal depth of 19 kilometers.
11月2日6时22分在新疆巴音郭楞州尉犁县（北纬40.89度，东经84.19度）发生3.8级地震，震源深度19千米。
延伸阅读: 文章详情
黑河地方铁路永青站发生旅客列车脱线事故 无人员伤亡
Affected by the off-line passenger train K7034 of Heihe Local Railway: Passengers passing through Bei 'an, Suihua and other stations in this section can apply for full refunds.
受黑河地方铁路K7034次旅客列车脱线影响：途经该段北安、绥化等站旅客可办理全额退票。
延伸阅读: 文章详情
巴基斯坦俾路支省爆炸事件已致9人死亡
On November 1, local time, a reporter from the headquarters learned that the explosion in Masone City, Baluchistan Province, Pakistan, had killed nine people, including children and police officers.
当地时间11月1日，总台记者获悉，巴基斯坦俾路支省马斯通市爆炸事件已致9人死亡，其中包括儿童和警察。
延伸阅读: 文章详情
西藏那曲市尼玛县发生4.2级地震，震源深度10千米
China Seismological Network officially determined that at 5:35 on November 2, a magnitude 4.2 earthquake occurred in Nima County, Nagqu City, Xizang (33.72 degrees north latitude, 86.40 degrees east longitude), with a focal depth of 10 kilometers.
中国地震台网正式测定：11月2日5时35分在西藏那曲市尼玛县（北纬33.72度，东经86.40度）发生4.2级地震，震源深度10千米。
延伸阅读: 文章详情
美媒：特朗普与哈里斯继续决战摇摆州
According to ABC reported on the 1st, the Democratic presidential candidate and Vice President Harris and the Republican presidential candidate and former President Trump will hold a showdown rally in Milwaukee County, Wisconsin that evening. The two parties 'rally locations are 7 miles apart.
据美国广播公司1日报道，当天晚上美国民主党总统候选人、副总统哈里斯和共和党总统候选人、前总统特朗普将在威斯康星州密尔沃基县举行对决集会，双方集会地点相距7英里
延伸阅读: 文章详情
数据代人跑路、出租车运价浮动……衣食住行原来可以这么便利
Food, clothing, housing and transportation are closely related to people's livelihood. In recent years, Guangdong, Sichuan, Jiangsu and other places have paid close attention to areas of people's livelihood that are of general concern to the people, solving problems around the people, and continuing to increase people's livelihood and well-being.
衣食住行，与民生息息相关。近年来，广东、四川、江苏等地紧盯群众普遍关心的民生领域，破解百姓身边难题，持续增加民生福祉。
延伸阅读: 文章详情
跨越700多公里的锦旗背后 有一段“双向奔赴”的故事
Recently, a video "The plane that was lost for a year and a half is back" became popular on the Short Video platform. In the video, blogger Yang Meng received a call from the customer service of a drone brand. The other party told him that the drone he lost a year ago had been picked up and asked him to contact the other party. What on earth is going on?
近日，一条“飞丢一年半的飞机又回来了”的视频在短视频平台火了。视频中，博主杨猛接到一通来自某无人机品牌客服的电话，对方告诉他，他一年前飞丢的无人机被人捡到了，让他联系对方。这究竟是怎么回事呢？
延伸阅读: 文章详情
“绿色”守护让西部更美 西部地区生态大保护观察
Thousands of mountains crisscross here, standing upright on the backbone of the western landscape; rivers here flow and nourish all things on the earth. The beautiful western region of the motherland is home to important ecological resources such as snow mountains and glaciers, mountains and canyons, lakes and wetlands, and grassland forests. It is an important ecological security barrier for the country.
这里千山纵横，挺立起西部地貌脊梁；这里江河奔流，滋养着大地万物。祖国美丽的西部地区分布着雪山冰川、高山峡谷、湖泊湿地、草原森林等重要生态资源，是国家重要的生态安全屏障。
延伸阅读: 文章详情
17部门联合发文 到2027年所有县全面建立“教联体”
Recently, 17 departments including the Ministry of Education, the Central Propaganda Department, the Central Cyberspace Information Office, and the Ministry of Science and Technology jointly issued the "Work Plan for the Collaborative Education of Families, Schools and Societies" Teaching Confederation ".
近日，教育部、中央宣传部、中央网信办、科学技术部等十七部门联合印发《家校社协同育人“教联体”工作方案》。
延伸阅读: 文章详情
多部法律草案回应社会热点问题
How to better protect the rights and interests of preschool children? How to coordinate the relationship between cultural relics protection and development? How to balance the relationship between anti-money laundering work and ensuring normal financial activities?... On November 1, Huang Haihua, spokesperson of the Legal Affairs Committee of the Standing Committee of the National People's Congress, answered reporters 'questions on hot legislative issues.
如何更好保障学前儿童的权益？怎样协调好文物保护与开发之间的关系？如何平衡反洗钱工作与保障正常金融活动的关系？……11月1日，全国人大常委会法工委发言人黄海华就立法热点问题答记者问。
延伸阅读: 文章详情
14人死亡 塞尔维亚总统就火车站顶棚坍塌事故发表讲话
On the evening of November 1, local time, Serbian President Vucic delivered a speech to the whole country at the Presidential Palace, expressing deep condolences to the families of the victims in the roof collapse accident at Novi Sad Railway Station and announcing a request for criminal responsibility of those responsible.
当地时间11月1日晚，塞尔维亚总统武契奇在总统府向全国发表讲话，对诺维萨德火车站顶棚坍塌事故中的遇难者家属表示深切哀悼，并宣布要求追究相关责任人的刑事责任。
延伸阅读: 文章详情