Appearance
最新资讯 (2024-10-26)
数据见证新一轮找矿突破战略行动高效推进
The latest data released by the Ministry of Natural Resources shows that in the first three quarters of this year, my country made major discoveries in non-ferrous metal minerals, precious metal minerals, chemical minerals, etc., and a new round of strategic actions for prospecting breakthroughs was efficiently advanced.
自然资源部最新发布的数据显示，今年前三季度，我国在有色金属矿产、贵金属矿产、化工矿产等方面均有重大发现，新一轮找矿突破战略行动高效推进。
延伸阅读: 文章详情
希望的田野上一派好“丰”光 “智能机械+良机良法”提升秋种质量
Autumn grain is the bulk of grain production throughout the year. At present, autumn grain is harvested one after another across the country. This year, the area of autumn grain has increased steadily, and the increase in yields in large areas has achieved remarkable results. As of the 24th, the harvest progress has reached 82.5%. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs estimates that on the basis of my country's grain output exceeding 1.3 trillion kilograms for nine consecutive years, this year is expected to exceed 1.4 trillion kilograms for the first time.
秋粮是全年粮食生产的大头，当下，全国各地秋粮陆续收获。今年秋粮面积稳中有增，大面积单产提升取得明显成效，截至24日，收获进度已达82.5%。农业农村部预计，在我国粮食产量连续9年超1.3万亿斤的基础上，今年预计将首次突破1.4万亿斤。
延伸阅读: 文章详情
以旧换新政策效力加快释放 消费进一步回暖可期
At the press conference of the Ministry of Commerce held on October 25, relevant officials introduced that the recent accelerated release of the effectiveness of the policy of replacing old goods with new ones has effectively promoted the recovery of consumption.
在10月25日举行的商务部发布会上，相关负责人介绍，近期消费品以旧换新政策效力加快释放，有力促进了消费回暖。
延伸阅读: 文章详情
近5年我国累计发布1610项食品安全国家标准
The reporter learned on the 26th from the National Health Commission Theme Day event of the 2024 National Food Safety Publicity Week that in the past five years, my country has issued a total of 1610 national food safety standards, of which 47 were newly approved and released this year.
记者26日从2024年全国食品安全宣传周国家卫生健康委主题日活动上获悉，近5年来，我国累计发布1610项食品安全国家标准，其中，今年新批准发布标准47项。
延伸阅读: 文章详情
尼泊尔民众采花制作花环 迎接提哈尔节
On October 25, 2024 local time, in Kathmandu, Nepal, people picked red plum blossoms to make wreaths during the Tihar Festival.
当地时间2024年10月25日，尼泊尔加德满都，民众在提哈尔节期间采摘红巧梅制作花环。
延伸阅读: 文章详情
江苏连云港：300亩乱子草绽放如烟似霞 游客置身“粉色海洋”
On October 26, 2024, in Yiyuan, Guanyun County, Lianyungang City, Jiangsu Province, 320 acres of Fandai grass ushered in the viewing period. Tourists played and took photos in the Fandai chaos grass and lingered.
2024年10月26日，江苏省连云港市灌云县伊园，320亩粉黛乱子草迎来观赏期，游客在粉黛乱子草里游玩、拍照，流连忘返。
延伸阅读: 文章详情
美国加州：南瓜人做鬼脸“守卫”巨型南瓜
On October 25, 2024 local time, in California, USA, a huge pumpkin was placed outside the house as a Halloween decoration.
当地时间2024年10月25日，美国加州，一个巨大的南瓜被放置在房子外面作为万圣节的装饰品。
延伸阅读: 文章详情
广西惠州：城市上空现绚丽火烧云
On October 25, 2024, in Huizhou, Guangxi, gorgeous burning clouds appeared over the city.
2024年10月25日，广西惠州，城市上空现绚丽火烧云。
延伸阅读: 文章详情
警惕！公安部网安局提示 网购中这些套路千万要小心↓↓↓
Recently, as various online shopping discount promotions continue to be launched, criminals are also looking for opportunities to carry out related fraud activities. Recently, the Cybersecurity Bureau of the Ministry of Public Security announced five common online shopping fraud methods, which deserve everyone's vigilance.
近期，随着各种网络购物打折促销活动不断推出，不法分子也在寻找机会实施相关的诈骗活动。近日，公安部网安局公布了5类常见的网购类诈骗手法，值得大家警惕。
延伸阅读: 文章详情
台风“潭美”渐近 海南各部门多措并举保障“菜篮子”丰富充裕
The Central Meteorological Observatory continued to issue a yellow typhoon warning at 18:00 on October 25. As Typhoon Tanmei approaches, Haikou New Seaport, Xiuying Port and Railway Nangang will be suspended from 14:00 on October 26. At present, the port has made relevant preparations for rushing transportation.
中央气象台10月25日18时继续发布台风黄色预警。随着台风“潭美”渐近，海口新海港、秀英港和铁路南港 将于10月26日14时起停运。目前，港口方面已经做好了抢运的相关准备工作。
延伸阅读: 文章详情
辽宁建昌全力加快房屋建设进度 确保受灾群众温暖过冬
Datun Town, Jianchang County, Huludao City, Liaoning Province was the township that was severely affected by the flood disaster on August 20 this year. A total of 459 houses in the town need to be rebuilt. Recently, the local area is making every effort to speed up the progress of housing construction to ensure a warm winter for the people.
辽宁葫芦岛市建昌县大屯镇是今年8月20日洪涝灾害中受灾较重的乡镇，全镇共有459户房屋需要重建。近日，当地正在全力加快房屋建设进度，确保群众温暖过冬。
延伸阅读: 文章详情
上新啦！三江源发现管鼻蝠新物种
Recently, the Shanshui Nature Conservation Center, in conjunction with the School of Life Sciences of Guangzhou University and the Research Center for Nature Conservation and Social Development of Peking University, discovered a new species of the genus Tubenosed bat in Yushu City, Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, located in the Sanjiangyuan area, and named it Yushu Tubenosed bat. Relevant scientific papers were officially published in the international mammalian research journal "Journal of Mammalogy" on October 23, 2024.
近日，山水自然保护中心联合广州大学生命科学学院、北京大学自然保护与社会发展研究中心等科研单位，在位于三江源地区的青海省玉树藏族自治州玉树市发现一蝙蝠科管鼻蝠属新物种，并命名为玉树管鼻蝠。相关科研论文于2024年10月23日正式发表在国际哺乳动物研究期刊《Journal of Mammalogy》上。
延伸阅读: 文章详情
中美经济工作组举行第六次会议
China focused on publicizing the current macroeconomic situation in China and the package of incremental policies it is launching recently, and expressed concern about measures such as the US imposition of additional tariffs on China and Russia-related sanctions. After the meeting, Vice Foreign Minister Liao Min held courtesy talks with US Treasury Secretary Yellen.
中方重点宣介当前中国宏观经济形势及近期正在推出的一揽子增量政策，并就美对华加征关税、涉俄制裁等措施表达关切。 会后，廖岷副部长与美财长耶伦进行礼节性会谈。
延伸阅读: 文章详情
习近平对民政工作作出重要指示
Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, recently issued important instructions on civil affairs work, pointing out that in recent years, the civil affairs system has conscientiously implemented the decisions and arrangements of the Party Central Committee, performed its duties in a down-to-earth manner, made new progress in all work, and effectively served the Party and the overall work of the country.
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对民政工作作出重要指示指出，近年来，民政系统认真贯彻落实党中央决策部署，扎实履职尽责，各项工作取得新进展，有力服务了党和国家工作大局。
延伸阅读: 文章详情
台风“潭美”强度增大 海南环岛高铁停运至27日14时
During the day on the 26th, several sections of the Hainan Island High-speed Railway operated at a speed limit, causing some passing trains to be delayed and reminding passengers to pay attention to the adjustment of train operation times.
26日白天，海南环岛高铁多个区段采取限速运行，造成部分途经列车晚点，提醒旅客注意列车运行时刻调整。
延伸阅读: 文章详情
数说我国通用航空发展“成绩单” 新质生产力成为重要驱动力
The Second China Aviation Association Aviation Conference held multiple sub-forums on October 26. At the General Aviation and Low-Altitude Economic Development Sub-Forum, the "China General Aviation Development Report" and the "China Civil Unmanned Aviation Development Report" were released. According to the report, as my country's economic performance recovers, the scale of the general aviation market has steadily expanded, development momentum has continued to increase, and the scale of drone applications has continued to expand.
第二届中国航协航空大会10月26日举行多场分论坛。在通用航空与低空经济发展分论坛上，发布了《中国通用航空发展报告》和《中国民用无人驾驶航空发展报告》。根据报告，随着我国经济运行恢复向好，通用航空市场规模稳步扩大，发展动能不断增强，无人机应用规模持续扩大。
延伸阅读: 文章详情
以“智”助学 北京发布首份教育领域人工智能应用指南
Today, the Beijing City Education Commission and other departments released the "Beijing City Artificial Intelligence Application Guide in the Field of Education." Recently, the Beijing City Education Commission and other four departments also released the "Beijing City Artificial Intelligence Application Work Plan", clarifying that by 2025, the city will complete the construction of artificial intelligence pilot application scenarios in the education field, and universities, middle schools and primary schools will generally carry out artificial intelligence scenario applications; By 2027, the city's large-scale, systematic and normalized application of artificial intelligence in the education field will basically take shape.
今天，北京市教委等部门发布《北京市教育领域人工智能应用指南》。近日，北京市教委等4部门还发布了《北京市教育领域人工智能应用工作方案》，明确到2025年，全市完成建设教育领域人工智能试点应用场景，大中小学普遍开展人工智能场景应用；到2027年，全市教育领域人工智能规模化、系统化、常态化应用的格局基本成型。
延伸阅读: 文章详情
蓄势待发 神舟十九号全系统合练最新画面→
The Shenzhou 19 ship-rocket combination was transferred to the launch area on the 22nd of this month and is scheduled to be launched in the near future. Today (October 26), all units in the launch site area were organized to carry out full-system joint training.
神舟十九号船箭组合体已于本月22日转运至发射区，计划将于近日择机发射。今天（10月26日），发射场区组织各单位展开全系统合练。
延伸阅读: 文章详情
上海机场10月27日起执行2024年冬春航班计划
Shanghai Airport plans to open 252 passenger destinations during the Singapore aviation season, including 161 domestic passenger destinations and 91 international, Hong Kong, Macao and Taiwan passenger destinations. In terms of domestic destinations, it is planned to add 11 new destinations, including Anshan, Liaoning, Ulanhot, Inner Mongolia, Jiayuguan, Gansu, and Kashgar, Xinjiang, year-on-year.
新航季上海机场计划通航252个客运航点，其中国内客运航点161个，国际、港澳台客运航点91个。国内航点方面，计划同比新增辽宁鞍山、内蒙古乌兰浩特、甘肃嘉峪关、新疆喀什等11个航点。
延伸阅读: 文章详情
广东潮州警方通报“一无牌轿车拒检逃逸”：17岁男子无证驾驶，已被抓获
At about 1 o'clock on October 26, the public security organs launched a lock-up operation on Nandi Road in the urban area. Huang (male, 17 years old, without obtaining a motor vehicle driving license) was driving an unlicensed white sedan passing through the site. In order to evade the inspection, he suddenly accelerated and turned around and escaped. No one was injured at the scene.
10月26日1时许，公安机关在市区南堤路开展设卡查缉行动，黄某（男，17岁，未取得机动车驾驶证）驾驶一辆无牌白色轿车途经上址时，为逃避检查突然加速掉头逃逸，现场没有人员受伤。
延伸阅读: 文章详情