Appearance
最新资讯 (2024-10-25)
保护区成候鸟“天堂” 万鸟翱翔演绎秋日生态美景
In the Aibi Lake Wetland National Nature Reserve in Shuanghe City, Xinjiang, more than 20,000 migratory birds have been welcomed during this period. The blue sea, blue sky, and thousands of birds flock together, constituting a vibrant ecological beauty in late autumn.
在新疆双河市的艾比湖湿地国家级自然保护区，这段时间也陆续迎来了2万多只南迁候鸟，碧海蓝天、万鸟翔集，构成了一幅生机盎然的深秋生态美景。
延伸阅读: 文章详情
总台社教节目中心《庭审现场》栏目选题策划会在九江召开
On October 23, a topic selection planning meeting for the "Trial Site" column of the Social Education Program Center of China Central Radio and Television Station was held at the Intermediate People's Court of Jiujiang City, Jiangxi Province. At the meeting, participants conducted in-depth exchanges on a total of 39 topics and identified 13 alternative cases.
10月23日，中央广播电视总台社教节目中心《庭审现场》栏目选题策划会在江西省九江市中级人民法院召开。会上，与会人员共对39个选题进行了深入交流，并确定13个备选案例。
延伸阅读: 文章详情
甘肃省政府副省长赵金云接受国家监委监察调查
The website of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission reported on October 25 that Zhao Jinyun, deputy governor of the Gansu Province Government, was suspected of serious job violations and was currently under supervision and investigation by the National Supervisory Commission.
中央纪委国家监委网站10月25日通报，甘肃省政府副省长赵金云涉嫌严重职务违法，目前正接受国家监委监察调查。
延伸阅读: 文章详情
这盛世，如你们所愿！
October 25th is the 74th anniversary of the China People's Volunteers 'War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea abroad. The great War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea was a just war to defend peace and resist aggression. More than 70 years ago, inspired by faith, the China People's Volunteers won victory and dignity for New China with their flesh and blood, and won today's peaceful, stable, developed and strong motherland. Seventy-four years have passed, and the great spirit of resisting U.S. aggression and aiding Korea has also become a precious asset passed down from generation to generation. On this special day of October 25, let us pay tribute to the heroes of the Volunteer Army who risked their lives and fought bloody battles! This prosperous world is as you wish!
10月25日是中国人民志愿军抗美援朝出国作战74周年纪念日。伟大的抗美援朝战争，是保卫和平、反抗侵略的正义之战。70多年前，在信仰的感召下，中国人民志愿军以血肉之躯为新中国赢得了胜利和尊严，赢得了祖国和平、稳定、发展、强大的今天。74年过去了，伟大的抗美援朝精神也成为我们代代相传的宝贵财富。在10月25日这个特殊的日子，让我们一起致敬舍生忘死、浴血奋战的志愿军英雄们！这盛世，如你们所愿！
延伸阅读: 文章详情
低空经济催生无人机“飞手”考证热 目前操控员就业人才缺口大
In recent years, with the increasingly widespread application of drones, the demand for drone operators commonly known as "flying hands" has increased in various fields. Follow the reporter's lens and go to Shenzhen to have a look.
近年来，随着无人机的应用越来越广泛，各领域对俗称“飞手”的无人机操控员需求量增大，跟随记者的镜头一起去深圳看一看。
延伸阅读: 文章详情
墨西哥制作“亡灵面包”迎接亡灵节
On October 24, 2024 local time, in Mexico City, the capital of Mexico, Undead bread is being made. The bread is round and decorated with bone-shaped bread strips and powdered sugar, and is used to celebrate the Day of the Dead.
当地时间2024年10月24日，墨西哥首都墨西哥城，正在制作中的亡灵面包。这种面包呈圆形，用骨头形状的面包条和糖粉装饰，用于庆祝亡灵节。
延伸阅读: 文章详情
浙江金华：未来乡村盆景艺术展 技能交流助农创收
On October 25, 2024, in Jinhua, Zhejiang Province, a lively rural bonsai art exhibition was held in Shangmusong Village, the future village of Caozhai Town, Jindong District. Nursery and bonsai growers from Shiliba Township came to watch and communicate.
2024年10月25日，浙江金华，一场热闹的乡村盆景艺术展览会在金东区曹宅镇未来乡村上目宋村举办，来自十里八乡的苗木盆景种植户前来观摹交流。
延伸阅读: 文章详情
锦州医科大学原党委常委、副校长刘华接受审查调查
Liu Hua, former member of the Standing Committee of the Party Committee and Vice President of Jinzhou Medical University, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently undergoing disciplinary review and supervision investigation by the Liaoning Province Commission for Discipline Inspection and Supervision.
锦州医科大学原党委常委、副校长刘华涉嫌严重违纪违法，目前正接受辽宁省纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
安徽九华山：秋日云海 水墨画卷
Recently, a magnificent sea of clouds appeared in the Jiuhua Mountain Scenic Area in Chizhou, Anhui Province. The clouds and mist rush in the mountains, like a dream, like ink landscape paintings.
近日，安徽省池州市九华山风景区出现壮美云海景观。云雾在山间奔涌，如梦如幻，宛如一幅幅水墨山水画。
延伸阅读: 文章详情
淄博博山：“红叶+”带来赏景“体验+”
Recently, in the Hongye Shiyan Tourist Area in Boshan District, Zibo City, Shandong Province, the red leaves in the mountains have attracted many tourists to enjoy the beautiful scenery.
近日，在山东省淄博市博山区红叶柿岩旅游区，漫山的红叶吸引了众多游客前来欣赏美景。
延伸阅读: 文章详情
越冬候鸟“先头部队”已抵达洞庭湖 多举措护航“南迁”旅途
Hunan Dongting Lake is an important wetland and protected area in my country, and one of the important habitats for wintering migratory birds. As the weather turns colder, Dongting Lake is now also welcoming the "vanguard" of migratory birds who are wintering. Let's take a look at the report sent back by a reporter from the scene of Huanggai Lake in the Dongting Lake Basin.
湖南洞庭湖是我国重要的湿地和保护区，也是越冬候鸟重要栖息地之一。随着天气转冷，眼下洞庭湖也迎来了越冬候鸟的“先头部队”。来看总台记者从洞庭湖流域的黄盖湖现场发回的报道。
延伸阅读: 文章详情
国台办：民进党当局刻意淡化、否认台湾光复的历史意义，是对两岸同胞巨大民族牺牲的严重亵渎
Zhu Fenglian, spokesperson of the Taiwan Affairs Office of the State Council, said that the restoration and return of Taiwan to the motherland is the victorious result of the joint war of resistance by all Chinese people, including Taiwan compatriots. It demonstrates the historical and legal fact that Taiwan is an inalienable part of China's territory and deserves joint commemoration and celebration by compatriots on both sides of the Taiwan Strait.
国务院台办发言人朱凤莲表示，台湾光复回归祖国，是包括台湾同胞在内的全体中华儿女共同抗战赢得的胜利成果，彰显台湾是中国领土不可分割一部分的历史和法理事实，值得两岸同胞共同纪念和庆祝。
延伸阅读: 文章详情
警惕4类陷阱！最高检发布依法严惩求职诈骗犯罪相关情况
The procuratorate reminded that there are pitfalls in job hunting and caution must be taken when choosing a job. In the process of applying for jobs, the general public should further enhance their awareness of preventing fraud and fraud, do not believe in recruitment information such as "high salaries", do not disclose personal information at will, and do not easily pay relevant fees.
检察机关提醒，求职有陷阱，择业需谨慎。广大群众在求职应聘过程中，要进一步增强防诈防骗意识，不轻信“高薪”等招聘信息，不随意泄露个人信息，不轻易支付相关费用。
延伸阅读: 文章详情
中日两国央行续签双边本币互换协议
With the approval of the State Council, the People's Bank of China and the Bank of Japan recently renewed the bilateral local currency swap agreement. The swap scale remains unchanged at 200 billion yuan/3.4 trillion yen. The agreement is valid for three years and can be extended with the consent of both parties.
经国务院批准，中国人民银行与日本银行近日续签双边本币互换协议，互换规模保持不变，为2000亿元人民币/34000亿日元，协议有效期三年，经双方同意可以展期。
延伸阅读: 文章详情
芬兰总统斯图布将访华
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying announced: At the invitation of President Xi Jinping, Finnish President Stubb will pay a state visit to China from October 28 to 31.
外交部发言人华春莹宣布：应国家主席习近平邀请，芬兰总统斯图布将于10月28日至31日对中国进行国事访问。
延伸阅读: 文章详情
守护美丽生态家园 偶遇这些可可爱爱的动物“精灵”
Recently, in the mountainous area of Fuyun County, Altay, Xinjiang, staff from the Fuyun Forest Management Branch of the Altay Mountains State-owned Forest Administration Bureau recovered infrared cameras and found a rare picture of four snow leopards appearing in the same frame. These four snow leopards haunt together during the day and at night, walking leisurely in the forest area and playing together. The snow leopards are very alert and always observe the surrounding environment.
近日，在新疆阿勒泰富蕴县山区，阿尔泰山国有林管理局富蕴林管分局的工作人员 回收红外相机后，发现罕见拍摄到四只雪豹同框出现的画面。这四只雪豹在白天和夜晚共同出没，在林区内悠闲漫步、一起玩耍，雪豹很机警，时刻观察周边环境。
延伸阅读: 文章详情
国家发展改革委：支持有能力的民营企业牵头承担国家重大技术攻关任务
The state will support capable private enterprises to take the lead in undertaking major national technological research tasks and further open up major national scientific research infrastructure to private enterprises; support the diversification of basic research topics, and guide qualified private enterprises to carry out high-risk and high-value basic research.
国家将支持有能力的民营企业牵头承担国家重大技术攻关任务，向民营企业进一步开放国家重大科研基础设施；支持基础研究选题多样化，引导有条件的民营企业开展高风险、高价值基础研究。
延伸阅读: 文章详情
特色产业撑起群众“致富伞”、激活乡村振兴“动力源” 活力图景不断涌现
At present, in Danjiangkou City, Shiyan, Hubei Province, 300,000 acres of citrus are entering maturity. Local fruit farmers are busy picking citrus fruits, and the orchard is a busy scene.
眼下，在湖北十堰丹江口市，30万亩柑橘进入成熟期，当地果农们正忙着采摘柑橘，果园里一派繁忙景象。
延伸阅读: 文章详情
最佳观赏期已到 新疆超300万亩天然胡杨林汇成金色海洋
In Bachu County, Kashgar Prefecture, Xinjiang, the Bachu primitive Populus euphratica forest is scattered in the middle and lower reaches of the Yarkant River, with 3.16 million acres of primitive Populus euphratica forest, making it one of the largest distribution areas of Populus euphratica forest. Populus euphratica, known as Toclak in Uyghur, means the most beautiful tree. It is praised as the "patron saint of the desert". Mid-to-late October is the best period to enjoy the Populus euphratica forest every year.
新疆喀什地区巴楚县境内，巴楚原始胡杨林散布于叶尔羌河中、下游，316万亩原始胡杨林，是最大的胡杨林分布区之一。胡杨树，维吾尔语称为托克拉克，意为最美丽的树，被人们誉为“沙漠守护神”，每年10月中下旬是胡杨林的最佳观赏期。
延伸阅读: 文章详情
防御台风“潭美” 海南海口积极保障民生确保蔬菜等物资供应充足
Affected by cold air and Typhoon Tanmei, there were storms in the coastal waters and fishing grounds of Fujian Province. The Fujian Province Meteorological Observatory continued to issue the "Sea Gale Warning Level III" on the morning of the 25th. During the day on the 25th, there were still strong winds of magnitude 9 along the coast. As of 10:30 on the 25th, a total of 44 passenger ferry routes and 123 passenger ferries were suspended along the coast of Fujian. Among them, three "mini three links" passenger routes, including Quanjin, Liangma and Huangma, were suspended. The Xiamen-Jinmen "mini three links" passenger route resumed at 10:00 on the 25th.
受冷空气和台风“潭美”共同影响，福建省沿海海区和渔场有风浪，福建省气象台25日上午继续发布“海上大风预警Ⅲ级”。 25日白天，沿海仍有9级大风。截至25日10时30分，福建沿海共停航客渡运航线44条，停航客渡船123艘，其中，泉金、两马、黄马等3条“小三通”客运航线停航。厦金“小三通”客运航线于25日10时复航。
延伸阅读: 文章详情