Appearance
最新资讯 (2024-10-13)
@所有家长 这些防拐教育一定要做到！
Recently, the retrial of Yu Huaying's suspected child trafficking case was held in the first instance. The disclosure of trial details made many people burst into tears and made people hate human traffickers even more. It is important to strengthen prevention how to prevent the tragedy of abduction from repeating itself.
近日，余华英涉嫌拐卖儿童案重审一审开庭，庭审细节的披露让不少人潸然泪下，也让人对人贩子更加深恶痛绝。如何不让被拐悲剧重演，加强防范很重要。
延伸阅读: 文章详情
200个、4500家、6亿 “数”说中国人工智能核心产业规模不断提升
The Ministry of Industry and Information Technology said on the 12th that as of now, there are more than 600 million registered users of China's generative artificial intelligence service model.
工业和信息化部12日表示，截至目前，中国生成式人工智能服务大模型的注册用户超过6亿。
延伸阅读: 文章详情
眼药水泡藏红花？年轻人的创新“养眼法”真的管用吗
Some innovative health methods for young people nowadays may not provide health preservation. For example, some young people soak saffron in eye drops and use saffron as tea, believing that this can improve vision and relieve eye diseases. However, this method lacks scientific basis, and improper use of DIY eye drops may also cause eye discomfort.
时下年轻人的一些创新养生法可能并不养生。比如有些年轻人会将藏红花泡入眼药水中使用，或是拿藏红花泡茶喝，认为这样可以改善视力和缓解眼疾。然而，这种方法缺乏科学依据，DIY的眼药水使用不当还可能导致眼部不适。
延伸阅读: 文章详情
敦煌研究院建院八十周年：赓续传承，千年瑰宝添新韵
"Digital collection means generating digital images from caves, murals, colored sculptures and cultural relics related to Dunhuang through high-precision photography and recording." In 2020, the Institute of Digital Cultural Relics of the Dunhuang Academy applied for and approved the entire digital protection project for Cave 130 of the Mogao Grottoes.
“数字化采集，就是把洞窟、壁画、彩塑以及与敦煌相关的文物，通过高精度摄影录像，生成数字图像。” 2020年，敦煌研究院文物数字化研究所申报并立项莫高窟第130窟的整窟数字化保护项目。
延伸阅读: 文章详情
AI是今年诺贝尔奖最大赢家吗
Recently, the three awards in the 2024 Nobel Prize in science category-the Physiology or Medicine Award, the Physics Award, and the Chemistry Award-have all been announced. The latter two are awarded to scientists in the field of AI (Artificial Intelligence). Many people exclaimed: AI has become the biggest winner of the 2024 Nobel Prize!
近日，2024年诺贝尔奖科学类的3个奖项——生理学或医学奖、物理学奖、化学奖全部揭晓，后两项均颁发给AI（人工智能）领域科学家。不少人惊呼：AI成为2024年诺奖最大赢家！
延伸阅读: 文章详情
“新”益求新 美好“疆”来——新疆推进经济社会高质量发展观察
Xinjiang's work plays a particularly important role in the overall work of the party and the country, and is related to the overall situation of building a strong country and rejuvenating the nation.
新疆工作在党和国家工作全局中具有特殊重要的地位，事关强国建设、民族复兴大局。
延伸阅读: 文章详情
文明对话｜你是世界上的“另一个我”——云南白水台与土耳其棉花堡
In Shangri-La, Yunnan, she is called Baishuitai, like a land left by an immortal; in Pamukkale, Turkey, she is called Cotton Castle, like a cotton palace.
在云南香格里拉，她叫白水台，仿佛仙人遗田；在土耳其帕穆克卡莱，她叫棉花堡，犹如棉花宫殿。
延伸阅读: 文章详情
一揽子有针对性增量政策举措已“在路上” 多点发力推动经济高质量发展
On October 12, the State Council Information Office held a press conference. The relevant person in charge of the Ministry of Finance introduced the relevant situation of "increasing counter-cyclical adjustment of fiscal policies and promoting high-quality economic development."
10月12日，国新办举行新闻发布会，财政部有关负责人介绍了“加大财政政策逆周期调节力度、推动经济高质量发展”的有关情况。
延伸阅读: 文章详情
涉及5000万户、1.5亿人 金融惠民政策“组合拳”支持楼市加速回暖
On October 12, Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, Bank of China, China Construction Bank and other banks announced that starting from October 25, they will make batch adjustments to existing personal mortgage interest rates.
10月12日，工商银行、农业银行、中国银行、建设银行等多家银行发布公告，10月25日起，将对存量个人房贷利率进行批量调整。
延伸阅读: 文章详情
共同做人类命运共同体的践行者
People-to-people friendship is the foundation for the stability and long-term development of international relations, an inexhaustible driving force for promoting world peace and development, and a basic prerequisite for achieving win-win cooperation.
人民友好是国际关系行稳致远的基础，是促进世界和平和发展的不竭动力，是实现合作共赢的基本前提。
延伸阅读: 文章详情
以军持续袭击联合国维和人员引发国际社会广泛谴责
Israeli troops have continued to attack the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) in recent days, injuring four peacekeepers. UNIFIL and many countries protested and condemned Israel on the 11th, believing that Israel's actions seriously violated international law and Israel must explain this.
以色列军队连日来持续袭击联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队），已造成4名维和人员受伤。联黎部队和多个国家11日对以方提出抗议和谴责，认为以方行径严重违反国际法，以方必须对此作出解释。
延伸阅读: 文章详情
“树榜样 开新途” 外媒称赞中国式现代化赋能全球发展
Since October, many overseas mainstream media have taken the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China as an opportunity to publish articles reviewing the growth process of New China and counting the achievements of China's modernization drive.
十月以来，多家海外主流媒体以中华人民共和国成立七十五周年为契机，发文回顾新中国成长历程，细数中国式现代化建设成就。
延伸阅读: 文章详情
新疆“松弛感”背后的民生密码
Inspired by this dinner, since then, Haerdun Community has carried out the "Hundred Neighborhood Festival Banquets" activity on every major festival to further create a community environment in which all ethnic groups are embedded and consolidate the neighborhood relationship of unity and mutual assistance. It is understood that this industrial park is one of the key development projects of the Shandong Province Aid Headquarters for Xinjiang. The first phase covers an area of 1037 acres and builds 233 Gobi smart solar greenhouses to grow flowers, vegetables and other crops, with an annual output value of about 50 million yuan.
受到这次聚餐的启发，自此，哈尔墩社区每逢重大节日都开展“邻里节百家宴”活动，进一步营造各民族互嵌式的社区环境，巩固团结互助的邻里关系。据了解，该产业园是山东省援疆指挥部产业援疆重点发展项目之一，一期占地面积1037亩，建设戈壁智能日光温室大棚233座，种植花卉、蔬菜等作物，年产值约5000万元。
延伸阅读: 文章详情
新品种、新技术、新装备接连涌现 广袤田野处处洋溢着丰收喜悦
The agricultural situation dispatch of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs shows that 54.8% of the country's autumn grain has been harvested, and the progress is 1.7 percentage points faster than the same period last year. Most areas across the country have entered the peak harvest period.
农业农村部农情调度显示，目前全国秋粮已收获54.8%，进度同比快1.7个百分点。全国大部分地区进入收获高峰期。
延伸阅读: 文章详情
万人说新疆｜四国网红走进“油城”克拉玛依，感受《流浪地球》走进现实
On October 10, a delegation from Xinjiang, the outstanding author of "Ten Thousand People Talk about Xinjiang", walked into the submerged liquid-cooling laboratory room of the Karamay Carbon and Water-cooled Data Center to experience China's scientific and technological power in energy conservation and carbon reduction.
10月 10 日，“万人说新疆” 优秀作者新疆行代表团一行走进克拉玛依碳和水冷数据中心的浸没式液冷实验机房，感受中国在节能降碳方面的科技力量。
延伸阅读: 文章详情
从争议到受罚 总台记者调查“东北雨姐”事件始末
On September 23, a blogger posted a video saying that he purchased sweet potato vermicelli from the live broadcast room of "Northeast Rain Sister" and sent it for inspection."It was found that the sweet potato vermicelli was mixed with tapioca starch and had no sweet potato ingredients." This matter attracted widespread attention from netizens. Benxi County, Benxi City, Liaoning Province, where "Northeast Rain Sister" is located, quickly formed a joint investigation team led by the Market Supervision and Administration Bureau with multi-department participation, and immediately sealed up and sent for inspection the sweet potato flour sold in the "Northeast Rain Sister" live broadcast room.
9月23日，有博主发视频称，其购买“东北雨姐”直播间的红薯粉条并送检，“发现红薯粉条中掺入了木薯淀粉，没有红薯成分”。此事引起了网民广泛关注，“东北雨姐”所在地辽宁省本溪市本溪县很快组成了由市场监督管理局牵头多部门参与的联合调查组，并立即对“东北雨姐”直播间所售的红薯粉进行封存并送检。
延伸阅读: 文章详情
万人说新疆｜来到吐鲁番博物馆，遥想古人的生活
The Turpan Museum displays the highlights of the 4,000-year history of the Turpan Basin. The cultural relics displayed are rich and colorful and have strong local characteristics. Among them, the Analects of Confucius copied by Zheng Xuan's annotation by Bu Tianshou, a student of the Tang Dynasty, is very precious and is a treasure of the museum.
吐鲁番博物馆展示吐鲁番盆地四千年历史的亮点，所陈列的文物丰富多彩，具有浓厚的地方特色。其中，唐代学生卜天寿抄写的郑玄注本《论语》十分珍贵，为博物馆的镇馆之宝。
延伸阅读: 文章详情
新口号、新标识、新赛制：中国排球联赛即将焕新出发
The new season of the China Volleyball Super League will start in two weeks. The theme slogan of the new season's Super League is "There is no limit to the new 'promotion' generation", which shows new measures and new atmosphere such as the promotion and promotion of the league in the new season and the participation of young teams, implying the youthful power and infinite future of the league.
新赛季中国排球超级联赛即将在两周后开赛。新赛季排超联赛的主题口号为“新‘升’代 无‘级’限”，展现了新赛季联赛的升降级、青年队参赛等新举措、新气象，寓意联赛的青春力量和无限未来。
延伸阅读: 文章详情
俄罗斯格罗兹尼市一加油站发生爆炸 4人死亡
The Russian Ministry of Emergency Situations released a message on the 12th local time that on the same day, a gas station in Grozny, the capital of the Russian Republic of Chechnya, exploded and caused a fire. Staff from the Russian Ministry of Emergency Situations then went to the scene to carry out fire-fighting work.
俄罗斯紧急情况部当地时间12日发布消息说，当天，俄罗斯车臣共和国首府格罗兹尼市的一处加油站发生爆炸，并引发火灾。俄紧急情况部工作人员随后前往现场进行灭火工作。
延伸阅读: 文章详情
美防长：以色列需尽快从军事行动转向外交途径
On October 12, local time, the U.S. Department of Defense issued a statement saying that U.S. Defense Secretary Austin had a phone call with Israeli Defense Minister Galante that day to discuss the Israeli army's firing on United Nations peacekeeping positions in Lebanon and the deaths of two Lebanon soldiers.
当地时间10月12日，美国国防部发布声明表示，美国国防部长奥斯汀当日与以色列国防部长加兰特通话，谈论以色列军队向黎巴嫩的联合国维和阵地开火以及两名黎巴嫩士兵死亡的事件。
延伸阅读: 文章详情