Appearance
最新资讯 (2024-10-12)
中企承建罗马尼亚光伏项目开工
Romania's 31.8 MW photovoltaic power station recently held a groundbreaking ceremony in Klerachi County. The project is responsible for procurement, construction, installation and commissioning by Pinggao Group International Engineering Co., Ltd., a subsidiary of China Electrical Equipment Group.
罗马尼亚31.8兆瓦光伏电站日前在克勒拉希县举行开工仪式。该项目由中国电气装备集团旗下平高集团国际工程有限公司负责采购、施工、安装与调试。
延伸阅读: 文章详情
中哈霍尔果斯国际边境合作中心：旅客实现平均5秒通关
The reporter learned from the Horgos Entry-Exit Border Inspection Station: As of October 7, more than 5.45 million people entered and exited the China-Kazakhstan Horgos International Border Cooperation Center this year, a year-on-year increase of 74%; customs clearance efficiency has been greatly improved, and passengers have achieved an average of 5 seconds customs clearance.
记者从霍尔果斯出入境边防检查站获悉：截至10月7日，今年中哈霍尔果斯国际边境合作中心进出人员超545万人次，同比增长74%；通关效率大幅提升,旅客实现平均5秒通关。
延伸阅读: 文章详情
万人说新疆｜打卡伊宁六星街体验“烟火气”：音乐响起即兴跳舞，游客合唱《苹果香》
A song that made a city popular. The popular "Apple Fragrance" has made Yining Liuxing Street known to netizens. Recently, the outstanding author of "Ten Thousand People Talk about Xinjiang" walked into Liuxing Street in Yining City, Yili Kazakh Autonomous Prefecture.
一首歌，唱火了一座城。走红的《苹果香》让伊宁六星街被网友所熟知。近日，“万人说新疆”优秀作者新疆行活动走进伊犁哈萨克自治州伊宁市的六星街。
延伸阅读: 文章详情
万人说新疆｜韩国博主钻吐鲁番地下 60 米坎儿井，探秘世界最大地下水利灌溉奇迹
On October 9, South Korean blogger Park Day-i followed the Xinjiang trip of the outstanding author of "Thousands of People Talk about Xinjiang" to Turpan to explore the world's largest underground water conservancy irrigation miracle-the Kanerjing. He was instantly shocked by the profoundness of ancient China's irrigation culture!
10月9日，韩国博主朴大一跟随“万人说新疆”优秀作者新疆行活动来到吐鲁番，探秘世界最大地下水利灌溉奇迹——坎儿井，瞬间被中国古代灌溉文化的博大精深所震撼！
延伸阅读: 文章详情
裁员、罢工、降级 多重风险困扰波音
Boeing Company of the United States announced on the 11th that it plans to lay off about 10% of its jobs globally, involving about 17,000 jobs.
美国波音公司11日宣布，计划在全球范围裁员约10%，涉及约1.7万个岗位。
延伸阅读: 文章详情
意大利徒步旅行家维娜：希望成为像马可·波罗一样的文化传播者
"Since childhood, I have known that" The Travels of Marco Polo "is a book about Asia. It makes me curious about China and the Silk Road." Vina Camalotta, a 75-year-old Italian hiker, said in an exclusive interview with People's Daily Online recently,"In order to have a deeper understanding of Marco Polo and the real China he wrote, I decided to experience it myself and walk again. Silk Road."
“从童年起我就知道《马可·波罗游记》是一本关于亚洲的著作，它让我对中国和丝绸之路充满好奇。”75岁的意大利徒步旅行家维娜·卡玛洛塔近日在接受人民网专访时说，“为了更深入地了解马可·波罗和他笔下真实的中国，我决定亲自体验，徒步重走丝绸之路。”
延伸阅读: 文章详情
文化摆渡人：法语外教的中国情缘
Geni is a linguist and translator from France. In March this year, she was awarded the title of "Translating Foreign Translator in China." Since she first set foot on the soil of China in 1994, she has formed an indissoluble bond with this eastern country. Over the past few decades, she has not only been deeply integrated into life in China, but also become an important promoter of cultural exchanges between China and France through her career.
葛妮是一位来自法国的语言学者和翻译家，今年3月，荣获“翻译中国外籍翻译家”称号。从1994年第一次踏上中国的土地，她便与这个东方国度结下不解之缘。几十年来，她不仅深深融入了中国的生活，而且还通过自己的职业，成为中法两国文化交流的重要推动者。
延伸阅读: 文章详情
秋雨不“温柔”，明后天这些地方将有大到暴雨
Since October, the southwest has been the area with the most frequent precipitation in my country. In some areas, the number of rainy days has reached more than 8 days, such as Gongshan in Yunnan and Kangding in Sichuan, where precipitation is "full-time".
进入10月以来，西南一带是我国降水最频繁的区域，部分地区下雨天数达到8天以上，像云南贡山、四川康定降水“全勤”。
延伸阅读: 文章详情
【中国那些事儿】新加坡前外长杨荣文：中国广交朋友 美西方则“好为人师”
In a recent interview with CGTN, former Foreign Minister of Singapore George Yeo gave a wonderful description of the "fundamental differences" between China and the West's diplomatic methods.
新加坡前外交部长杨荣文（George Yeo）近日接受CGTN连线采访时，对中国和西方外交方式的“根本区别”进行了精彩的描述。
延伸阅读: 文章详情
政策工具发力、利好积聚支撑 中国经济高质量发展“底气足”
On October 12,"News Network" reported on my country's package of incremental fiscal policies, big science installations, the effectiveness of national park construction, inclusive childcare, existing mortgage interest rates, and golden autumn recruitment. my country's economic fundamentals and favorable conditions such as vast market, strong economic resilience, and great potential have not changed. The successive launch of a package of targeted incremental policy measures focusing on stabilizing growth, expanding domestic demand, and reducing risks will fully stimulate the enthusiasm, initiative and creativity of the whole society to promote high-quality development and promote the continued recovery of the economy.
10月12日，《新闻联播》报道了我国一揽子增量财政政策、大科学装置、国家公园建设成效、普惠托育、存量房贷利率、金秋招聘等方面资讯。我国经济基本面及市场广阔、经济韧性强、潜力大等有利条件并未改变。围绕稳增长、扩内需、化风险陆续推出一揽子有针对性增量政策举措，将充分激发全社会推动高质量发展的积极性主动性创造性，推动经济持续回升向好。
延伸阅读: 文章详情
我国国家公园建设取得积极成效
October 12 marks the third anniversary of the official establishment of my country's first batch of national parks. Over the past three years, the construction of five national parks, Sanjiangyuan, Giant Panda, Siberian Tiger and Leopard, Hainan Tropical Rainforest, and Wuyi Mountain, has achieved positive results.
10月12日是我国首批国家公园正式设立三周年，三年来，三江源、大熊猫、东北虎豹、海南热带雨林、武夷山5个国家公园建设取得积极成效。
延伸阅读: 文章详情
大科学装置江门中微子实验有机玻璃球建成
In Jiangmen, Guangdong, the neutrino experiment center detector located 700 meters underground recently completed the installation of the world's largest plexiglass ball. This large scientific device has entered the final stage of construction.
在广东江门，位于地下700米的中微子实验中心探测器日前完成了世界最大有机玻璃球的安装，这一大科学装置进入了建设的收官阶段。
延伸阅读: 文章详情
加大逆周期调节 推出一揽子增量财政政策
On October 12, the State Council Information Office held a press conference. The relevant person in charge of the Ministry of Finance introduced the relevant situation of "increasing counter-cyclical adjustment of fiscal policies and promoting high-quality economic development."
10月12日，国新办举行新闻发布会，财政部有关负责人介绍了“加大财政政策逆周期调节力度、推动经济高质量发展”的有关情况。
延伸阅读: 文章详情
【锚定现代化 改革再深化】厚植高质量发展底色 工业绿色低碳转型扎实推进
General Secretary Xi Jinping pointed out that it is necessary to accelerate the green and low-carbon transformation of development methods, adhere to green and low-carbon development as the fundamental solution to ecological and environmental problems, accelerate the formation of green production methods and lifestyles, and build a green foundation for high-quality development.
习近平总书记指出，要加快推动发展方式绿色低碳转型，坚持把绿色低碳发展作为解决生态环境问题的治本之策，加快形成绿色生产方式和生活方式，厚植高质量发展的绿色底色。
延伸阅读: 文章详情
镜观·领航｜老有所养老有所乐老有所为 总书记的牵挂
Before the Double Ninth Festival, General Secretary Xi Jinping wrote back to the elderly volunteer representatives of the "Yinling Operation", warmly encouraged them and extended sincere greetings to the elderly across the country.
重阳节前，习近平总书记给“银龄行动”老年志愿者代表回信，对他们予以亲切勉励，向全国的老年人致以诚挚问候。
延伸阅读: 文章详情
文脉华章丨文明中国说·和合共生
The series of videos "Civilized China" studies and implements Xi Jinping's cultural thoughts, focuses on the five outstanding characteristics of Chinese civilization, and demonstrates its spiritual value to China and the world. "Tea" and the World "will be broadcast on October 12.
《文明中国说》系列视频，学习贯彻习近平文化思想，聚焦中华文明的五个突出特性，展现其之于中国、之于世界的精神价值。10月12日播出《“茶”和天下》。
延伸阅读: 文章详情
习近平向埃塞俄比亚新任总统塔耶致贺电
On October 12, President Xi Jinping sent a message to Taye Atzik-Selassie Amde to congratulate him on his assumption of the President of the Federal Democratic Republic of Ethiopia.
10月12日，国家主席习近平致电塔耶·阿茨克-塞拉西·阿姆德，祝贺他就任埃塞俄比亚联邦民主共和国总统。
延伸阅读: 文章详情
一揽子财政增量政策将推出，有哪些看点？
At the press conference held by the State Council Information Office on October 12, the person in charge of the Ministry of Finance introduced the relevant situation of "increasing counter-cyclical adjustment of fiscal policies and promoting high-quality economic development", and made it clear that a package of targeted increments will be launched in the near future. Policy measures.
在10月12日举行的国新办发布会上，财政部负责人介绍了“加大财政政策逆周期调节力度、推动经济高质量发展”有关情况，明确将在近期陆续推出一揽子有针对性增量政策举措。
延伸阅读: 文章详情
兰州交通大学原副校长李宗义接受纪律审查和监察调查
Li Zongyi, former vice president of Lanzhou Jiaotong University, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently undergoing disciplinary review and supervision investigation by the Gansu Province Commission for Discipline Inspection and Supervision.
兰州交通大学原副校长李宗义涉嫌严重违纪违法，目前正接受甘肃省纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
国家金融监督管理总局有关司局负责人就 《银团贷款业务管理办法》答记者问
Heads of relevant departments and bureaus of the State Financial Supervision and Administration Administration Bureau answered reporters 'questions on the "Measures for the Management of Syndicated Loan Business".
国家金融监督管理总局有关司局负责人就 《银团贷款业务管理办法》答记者问。
延伸阅读: 文章详情