Appearance
最新资讯 (2024-10-11)
在巅峰演绎巅峰，珠峰诗歌音乐会让世界倾听
During the Double Ninth Festival, climb the mountain and look far away. On October 11, the first live broadcast of the Everest Poetry Concert for the large-scale integrated media event "Crossing the Mountains and Seas and the Gesang Flowers Blooming-Taking a Bus to Watch China and Xizang Journey" was staged at the "Top of the World".
重阳佳节，登高望远。10月11日，“跨越山海 格桑花开——乘着大巴看中国·西藏行”大型融媒体活动首场直播珠峰诗歌音乐会在“世界之巅”上演。
延伸阅读: 文章详情
全球70%以上的绿色船舶订单来自中国
The latest data released by the Ministry of Industry and Information Technology shows that in the first three quarters of this year, my country's shipbuilding completions, new orders received, and hand-held orders increased steadily. The three major indicators accounted for 55.1%, 74.7% and 61.4% of the world market share respectively.
工业和信息化部发布最新数据显示，今年前三季度我国造船完工量、新接订单量、手持订单量稳步增长，三大指标分别占世界市场份额的55.1%、74.7%和61.4%。
延伸阅读: 文章详情
利好频出强信心 经济高质量发展积蓄更多“新”动能
On October 11,"News Network" reported on information on the development of my country's shipbuilding industry, farmland protection, the implementation of the 19th satellite, cargo transportation, and the opening of new high-speed rail lines. The word "dry" comes first, and multiple benefits stimulate the creativity of the whole society to promote high-quality development and promote the continued recovery of the economy.
10月11日，《新闻联播》报道了我国船舶业发展、耕地保护、实践十九号卫星、货物运输、新高铁线路开通等方面资讯。干字当头，多重利好激发全社会推动高质量发展创造性，推动经济持续回升向好。
延伸阅读: 文章详情
公安部网安局发布九大常见养老诈骗骗局 赶快提醒爸妈→
Today (11th), the Cybersecurity Bureau of the Ministry of Public Security released common fraud methods targeting the elderly, reminding the general public, especially the elderly, to improve their awareness and ability to prevent fraud.
今天（11日），公安部网安局发布针对老年群体常见诈骗手段，提醒广大群众特别是老年人提高防骗意识和能力。
延伸阅读: 文章详情
【新思想引领新征程】为推进中国式现代化贡献“银发力量”
October 11 is the Double Ninth Festival, and respecting and loving the elderly is a traditional virtue of the Chinese nation.
10月11日是重阳节，敬老爱老是中华民族传统美德。
延伸阅读: 文章详情
时政微观察丨“红十字是一种精神，更是一面旗帜”
Recently, General Secretary Xi Jinping sent a letter to the 12th National Congress of Members of the Red Cross Society of China, extending sincere greetings to the vast number of Red Cross workers, members and volunteers across the country, and raising ardent hopes for doing a good job in the work of the Red Cross.
近日，习近平总书记致信中国红十字会第十二次全国会员代表大会，向全国广大红十字工作者、会员、志愿者致以诚挚问候，对做好红十字工作提出殷切希望。
延伸阅读: 文章详情
我国成功回收首颗可重复使用返回式技术试验卫星
At 10:39 on October 11, my country successfully recovered the first reusable recoverable technology test satellite-Shijian-19 satellite at the Dongfeng Landing Site. The plant and microbial breeding loads, autonomous controllability and new technology verification loads carried on it have all been successfully recovered. Recycling loads such as test loads, space science experimental loads, social welfare and cultural creativity loads have been successfully recovered.
10月11日10时39分，我国在东风着陆场成功回收首颗可重复使用返回式技术试验卫星——实践十九号卫星，搭载的植物及微生物育种载荷、自主可控和新技术验证试验载荷、空间科学实验载荷、社会公益和文化创意载荷等回收类载荷已全部顺利回收。
延伸阅读: 文章详情
朝鲜谴责韩国无人机渗透至平壤
KCNA reported on the 11th that North Korea issued a statement on the same day condemning the infiltration of South Korean drones into Pyongyang, the capital of North Korea.
朝中社11日报道，朝鲜当天发表声明，谴责韩国无人机渗透至朝鲜首都平壤。
延伸阅读: 文章详情
哈萨克斯坦证券交易所宣布停止与莫交所的一切联系
On October 11, local time, the Kazakhstan Stock Exchange announced that it would stop all contact with the Moscow Stock Exchange.
当地时间10月11日，哈萨克斯坦证券交易所宣布停止与莫斯科交易所之间的一切联系。
延伸阅读: 文章详情
习近平会见越共中央政治局委员、中央书记处常务书记梁强
On October 11, General Secretary of the CPC Central Committee and President Xi Jinping met with Liang Qiang, member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam and Standing Secretary of the Secretariat of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, at the Great Hall of the People.
10月11日，中共中央总书记、国家主席习近平在人民大会堂会见越共中央政治局委员、中央书记处常务书记梁强。
延伸阅读: 文章详情
习近平会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动外方嘉宾
On the morning of October 11, President Xi Jinping met with foreign guests attending the China International Friendship Conference and the commemoration of the 70th anniversary of the founding of the China People's Association for Friendship with Foreign Countries at the Great Hall of the People in Beijing.
10月11日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂集体会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动的外方嘉宾。
延伸阅读: 文章详情
朝鲜谴责韩国无人机渗透至平壤
KCNA reported on the 11th that North Korea issued a statement on the same day condemning the infiltration of South Korean drones into Pyongyang, the capital of North Korea.
朝中社11日报道，朝鲜当天发表声明，谴责韩国无人机渗透至朝鲜首都平壤。
延伸阅读: 文章详情
以军持续袭击黎巴嫩 联黎部队车辆街头巡逻
On October 11, 2024 local time, UNIFIL vehicles were patrolling in Marjeyoun, Lebanon.
当地时间2024年10月11日，黎巴嫩Marjeyoun，联黎部队车辆在巡逻。
延伸阅读: 文章详情
朝鲜外务省称韩国使用无人机渗透至平壤
On October 11 local time, North Korea's Ministry of Foreign Affairs stated that South Korea used drones to infiltrate Pyongyang.
当地时间10月11日，朝鲜外务省称韩国使用无人机渗透至平壤。
延伸阅读: 文章详情
万人说新疆｜克拉玛依：新中国石油工业发展的里程碑
The outstanding author of "Ten Thousand People Talk about Xinjiang" came to Karamay on October 10. I saw the "rich oil" on the Heiyou Mountains, and also saw Karamay in the eyes of primary school students. I also learned that Karamay No. 1 well was the first oil well after the founding of New China. I felt that the city of Karamay is a shining pearl in the wilderness of western China.
“万人说新疆”优秀作者新疆行活动10月10日来到克拉玛依。看到了黑油山上“富得流油”，也见到了小学生眼中的的克拉玛依，更了解到克拉玛依一号井是新中国成立之后第一个油井，感受到了克拉玛依这座城市是中国西部荒野中的一颗璀璨明珠。
延伸阅读: 文章详情
万人说新疆｜来到吐鲁番博物馆，遥想古人的生活
The Turpan Museum displays the highlights of the 4,000-year history of the Turpan Basin. The cultural relics displayed are rich and colorful and have strong local characteristics. Among them, the Analects of Confucius copied by Zheng Xuan's annotation by Bu Tianshou, a student of the Tang Dynasty, is very precious and is a treasure of the museum.
吐鲁番博物馆展示吐鲁番盆地四千年历史的亮点，所陈列的文物丰富多彩，具有浓厚的地方特色。其中，唐代学生卜天寿抄写的郑玄注本《论语》十分珍贵，为博物馆的镇馆之宝。
延伸阅读: 文章详情
瑞士经济学家：欧盟对华加征关税是不明智之举
Philippe Monnier, former director of the Economic Development Agency of the Bern Region of Geneva, Switzerland, said in a recent interview with a reporter from Xinhua Agency that the EU's tariff increase on electric vehicles imported from China will have many negative impacts, which will not only damage the interests of European consumers, but also be detrimental to the development of the European domestic electric vehicle industry."It is unwise."
瑞士日内瓦伯尔尼大区经济发展署前署长、经济学家菲利普·莫尼耶日前接受新华社记者采访时表示，欧盟对自中国进口电动汽车加征关税会产生诸多负面影响，不仅令欧洲消费者利益受损，而且不利于欧洲本土电动汽车产业发展，“是不明智之举”。
延伸阅读: 文章详情
第136届广交会将举办750余场贸易促进活动
The 136th Canton Fair will be held in Guangzhou from October 15 to November 4. On the afternoon of October 10, the reporter learned from China Foreign Trade Center that this Canton Fair will hold more than 750 trade promotion activities to help exhibitors stabilize orders and expand markets.
第136届广交会将于10月15日至11月4日在广州举行。10月10日下午，记者从中国对外贸易中心获悉：本届广交会将举办750余场贸易促进活动，帮助参展企业稳订单、拓市场。
延伸阅读: 文章详情
10月中旬气温将上演“反转”剧情 大回暖后强冷空气又要登场？
Entering autumn and winter, the temperature has reached a time when it is frequently controlled by cold air. In mid-October, the temperature will reverse.
进入秋冬季，气温又到了被冷空气频繁操控的时候。10月中旬，气温将上演反转剧情。
延伸阅读: 文章详情
海外看中国｜联合国旅游组织秘书长：国际游客对中国兴趣浓厚
The "Moment-China Wildlife Photography Exhibition" kicked off on the 10th at the headquarters of the United Nations Tourism Organization in Madrid, the capital of Spain. Zurab Pololikashvili, Secretary-General of the United Nations Tourism Organization, attended the opening ceremony and said that China has many beautiful natural scenery and many people are interested in traveling to China.
“瞬间—中国野生动物摄影展”10日在位于西班牙首都马德里的联合国旅游组织总部拉开帷幕。联合国旅游组织秘书长祖拉布·波洛利卡什维利出席开幕式并表示，中国有很多美丽的自然风光，很多人对去中国旅游兴趣浓厚。
延伸阅读: 文章详情