Appearance
最新资讯 (2024-09-26)
文化中国行 | 古老齐长城“蝶变”新生 “智慧帮手”守护千年古韵
On the morning of September 26, the State Administration of Cultural Heritage held the 40th anniversary of the inscription "Love Me China and Build My Great Wall" in Yanqing, Beijing. Experts and scholars exchanged and discussed topics related to the protection and utilization of the Great Wall in the new era. The Great Wall is the spiritual symbol of Chinese civilization. Among them, the Qi Great Wall is the oldest section built during the Spring and Autumn Period.
9月26日上午，国家文物局在北京延庆开展“爱我中华 修我长城”题词40周年活动，专家学者就新时代长城保护和利用的相关话题进行交流和研讨。长城是中华文明的精神标识，其中，齐长城是最古老的一段始建于春秋时期。
延伸阅读: 文章详情
心怀国家育栋梁 黄大年：祖国高于一切
As the 75th anniversary of New China is approaching, a group of meritorious model figures who have made outstanding contributions to the construction and development of New China have been awarded the National Medal and the National Honorary Title. Huang Danian, winner of the national honorary title of "People's Educator", was a geophysicist during his lifetime. When the motherland needed it most, he gave up his excellent life abroad and returned to China full-time to serve as a professor at the School of Earth Exploration Science and Technology of Jilin University.
新中国75周年华诞即将到来之际，一批为新中国建设和发展作出杰出贡献的功勋模范人物，被授予国家勋章和国家荣誉称号。“人民教育家”国家荣誉称号获得者黄大年，生前是一名地球物理学家，在祖国最需要的时候，他放弃国外优渥生活，全职回国，任吉林大学地球探测科学与技术学院教授。
延伸阅读: 文章详情
线路多样、内容丰富、方式灵活 各地文旅市场迎来新一轮热潮
According to news from the Ministry of Culture and Tourism, the National Day holiday is approaching, and the people's demand for travel, entertainment and leisure will be released in a concentrated manner, and the cultural and tourism markets in various places will usher in a new round of craze.
来自文化和旅游部的消息，“十一”国庆假期即将来临，群众外出旅游、文娱休闲的需求将集中释放，各地文旅市场将迎来新一轮热潮。
延伸阅读: 文章详情
向“新”突围 制造业高质量发展成色足、空间广
In China's "economic map", industry plays a vital role. It not only plays the role of "ballast stone" and "stabilizer" in economic operations, but also serves as a pioneer in industrial upgrading and technological innovation. The combined industrial added value of 10 major industrial provinces such as Guangdong, Jiangsu, and Shandong accounts for more than 60% of the country's total, which is crucial to stabilizing the industrial economy.
在中国“经济版图”中，工业扮演着至关重要的角色，不仅在经济运行中发挥着“压舱石”“稳定器”的作用，更是产业升级和科技创新的先锋。广东、江苏、山东等10个工业大省的工业增加值合计占全国比重超六成，对稳定工业经济大盘十分关键。
延伸阅读: 文章详情
更“新”换“新”释放消费潜力 “真金白银”优惠直达消费者
On September 25, the National Development and Reform Commission held a press conference. Relevant persons in charge introduced at the meeting that since the introduction of the trade-in measures for home appliances, sales have exceeded 24.3 billion yuan. At the same time, in conjunction with important consumption nodes such as the "Gold Nine and Silver Ten", the Ministry of Commerce will promote state subsidies to add profits to enterprises, so that "real money" can reach consumers directly.
9月25日，国家发展改革委举行新闻发布会。相关负责人在会上介绍，家电以旧换新措施出台以来，已带动销售额超243亿元。同时，结合“金九银十”等重要消费节点，商务部将推动国家补贴叠加企业让利，让“真金白银”直达消费者。
延伸阅读: 文章详情
1772.9亿、42、4万、170……“数”读对外投资成绩单
The Ministry of Commerce held a special press conference on September 25 to introduce the "2023 China's Foreign Direct Investment Statistical Bulletin" and relevant situations of my country's foreign direct investment. The relevant person in charge of the Ministry of Commerce stated that it will continue to promote the innovative development of foreign investment, strengthen institutional guarantees for foreign investment, and create a better environment for China companies to go global.
商务部9月25日召开专题新闻发布会，介绍《2023年度中国对外直接投资统计公报》及我国对外直接投资有关情况。商务部有关负责人表示，将不断推动对外投资创新发展，加强对外投资制度保障，为中国企业走出去营造更加良好的环境。
延伸阅读: 文章详情
以科技为帆驶向蓝海，同比增长5.6%！“蓝色引擎”动力澎湃
In recent years, my country's deep-sea technology and shipbuilding and offshore equipment have joined hands to achieve new breakthroughs. Many companies have broken through from their respective tracks and emerged in segmented fields.
近年来，我国深海科技与船舶海工装备携手实现新的突破，不少企业从各自赛道中突围，在细分领域中崭露头角。
延伸阅读: 文章详情
守住农民“种粮卖得出”！多举措端稳端牢中国饭碗
At present, the purchase of summer grain during the country's peak season is coming to an end, and autumn grain has begun to be listed one after another. It is estimated that the purchase volume during the peak season of autumn grain this year will be about 200 million tons.
目前，全国夏粮旺季收购接近尾声，秋粮开始陆续上市，预计今年秋粮旺季收购量在2亿吨左右。
延伸阅读: 文章详情
中方就加拿大对华相关限制性措施发起首例反歧视调查 商务部回应
Canada's relevant measures are in line with the situation of "adopting discriminatory prohibitions, restrictions or other similar measures against the People's Republic of China in terms of trade" stipulated in Article 7 of the Foreign Trade Law of the People's Republic of China. In accordance with Articles 36 and 37 of the Foreign Trade Law of the People's Republic of China and other legal provisions, China has launched an anti-discrimination investigation into the relevant restrictive measures taken by Canada.
加方相关措施符合《中华人民共和国对外贸易法》第七条规定的“在贸易方面对中华人民共和国采取歧视性的禁止限制或其他类似措施”的情形。中方根据《中华人民共和国对外贸易法》第三十六条、第三十七条等法律规定，对加拿大采取的相关限制措施发起反歧视调查。
延伸阅读: 文章详情
国防部：日本不要引狼入室迎合美方部署中导
On the afternoon of September 26, the Ministry of National Defense held a regular press conference. Senior Colonel Zhang Xiaogang, Deputy Director of the Information Bureau of the Ministry of National Defense and Spokesperson of the Ministry of National Defense, answered reporters 'questions.
9月26日下午，国防部举行例行记者会，国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人张晓刚大校答记者问。
延伸阅读: 文章详情
国防部：美炒作所谓“中国军事威胁”已到无可救药地步
On the afternoon of September 26, the Ministry of National Defense held a regular press conference. Senior Colonel Zhang Xiaogang, Deputy Director of the Information Bureau of the Ministry of National Defense and Spokesperson of the Ministry of National Defense, answered reporters 'questions.
9月26日下午，国防部举行例行记者会，国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人张晓刚大校答记者问。
延伸阅读: 文章详情
杭州一小区“天降烟头”烧焦孩子床单？官方通报：嫌疑人已被控制
At present, the suspect has been controlled by the public security organs and the case is under further investigation. In the next step, the street will work with the community, property management, and volunteers to carry out household publicity and guidance to further improve residents 'civilized literacy and awareness of the rule of law.
目前该嫌疑人已被公安机关控制，案件正在进一步查处中。下一步，街道将会同社区、物业、志愿者做好入户宣传引导，进一步提高住户文明素养和法治意识。
延伸阅读: 文章详情
国防部：美方是不折不扣的挑衅者、搅局者、破坏者
The Ministry of National Defense held a regular press conference on the afternoon of September 26. Senior Colonel Zhang Xiaogang, Deputy Director of the Information Bureau of the Ministry of National Defense and Spokesperson of the Ministry of National Defense, answered reporters 'questions.
国防部9月26日下午举行例行记者会，国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人张晓刚大校答记者问。
延伸阅读: 文章详情
光伏企业加速“出海” 新需求、新布局带来新机遇
The photovoltaic manufacturing industry chain is roughly divided into four links in order: silicon materials, silicon wafers, cells and modules. What impact will changes in upstream silicon material prices and supply and demand have on the entire industrial chain?
光伏制造产业链按先后顺序大致分为硅料、硅片、电池片和组件四个环节。上游硅料的价格及供需变化将对整个产业链产生怎样的影响？
延伸阅读: 文章详情
大熊猫“安安”和“可可”抵达香港海洋公园
On September 26, vehicles carrying the giant pandas "An 'an" and "Keo" donated by the central government arrived at Hong Kong Ocean Park.
9月26日，运载中央政府赠港大熊猫“安安”和“可可”的车辆抵达香港海洋公园。
延伸阅读: 文章详情
日本发射搭载卫星的H2A火箭49号机
At 14:24 local time on September 26, Japan's Mitsubishi Heavy Industries Company stated that the H2A rocket No. 49 aircraft carrying the Japanese government's intelligence-gathering satellite had been launched at the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture.
当地时间9月26日14时24分，日本三菱重工业公司表示，搭载日本政府的情报收集卫星的H2A火箭49号机已经在鹿儿岛县种子岛宇宙中心完成发射。
延伸阅读: 文章详情
“十一”假期旅游市场热度高涨 “新选择+新线路”激发消费新引擎
The National Day holiday is approaching, and domestic long-distance travel and outbound travel are becoming more popular. Data from online travel platforms shows that domestic long-distance travel accounts for 52%, and the popularity of outbound travel continues to increase steadily. In major tourist destinations across the country, travel agencies and hotels are ushering in bookings.
国庆节假期临近，国内长线游和出境游热度高涨。在线旅游平台数据显示，国内长线游出游人次占比达52%，出境游热度继续稳步提升。在全国各大旅游热门目的地，旅行社和酒店迎来预订高峰。
延伸阅读: 文章详情
全方位、多层次、宽领域的教育新格局加快形成 教育强国建设推动扎实有力
In the 75 years since the founding of New China, the socialist education system with China characteristics has been continuously improved. It is gradually becoming a reality that 1.4 billion people enjoy better and fairer education. A multi-level, wide-ranging and all-round educational opening up pattern has taken shape.
新中国成立75年来，中国特色社会主义教育体系不断完善，14亿人享有更好更公平教育正逐步成为现实，多层次、宽领域、全方位的教育对外开放格局初步形成。
延伸阅读: 文章详情
多家外媒聚焦中国政策“组合拳”：释放支持经济高质量发展的强烈信号
China's three departments, the People's Bank of China, the State Administration of Financial Supervision, and the China Securities Regulatory Commission, have announced a number of major financial policies. China has also launched large-scale equipment updates and trade-in of consumer goods. A series of policies form a "combination punch" and send a strong signal of supporting high-quality economic development.
中国人民银行、金融监管总局、证监会三部门公布多项重磅金融政策，中国还推出大规模设备更新和消费品以旧换新。系列政策形成“组合拳”，释放支持经济高质量发展的强烈信号。
延伸阅读: 文章详情
中共中央政治局召开会议 分析研究当前经济形势和经济工作 中共中央总书记习近平主持会议
The Political Bureau of the CPC Central Committee held a meeting on September 26 to analyze and study the current economic situation and deploy the next step of economic work. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, presided over the meeting.
中共中央政治局9月26日召开会议，分析研究当前经济形势，部署下一步经济工作。中共中央总书记习近平主持会议。
延伸阅读: 文章详情