Appearance
最新资讯 (2024-09-25)
从国之重器到日用百货 各行各业由大变强挺起发展脊梁
These Hunan elements are not only found between mountains and rivers, but also loaded on construction machinery, the "important weapon of the country", and are contained in the production and manufacturing of many small objects in life. What are the "unexpected" things made in Hunan?
这些湖南元素不仅在山水之间，也被装载于“国之重器”的工程机械上，蕴藏在很多生活小物件的生产制造中。湖南制造还有哪些“意想不到”？
延伸阅读: 文章详情
天气转凉，如何调养脾胃？“悲秋”时如何调整情绪？丨时令节气与健康
The weather turns cold after the autumnal equinox, which can easily cause gastrointestinal problems such as abdominal distension and diarrhea. How to recuperate to protect the spleen and stomach from being damaged? What practical health care acupuncture points are recommended for the elderly and frail?
秋分后天气转凉，容易引发腹胀、腹泻等胃肠道问题，该如何调养以保护脾胃不受伤害？针对年老体弱人群，有哪些实用的保健穴位推荐？
延伸阅读: 文章详情
奋进强国路 阔步新征程 | “磁浮+文化+旅游” 在武陵山脉深处“飞驰人生”
Now, Hunan has become an important source of rapid maglev technology in my country. There is a maglev express line with the first "maglev + culture + tourism" model in China, which is driving in the Wuling Mountains.
现在，湖南已成为我国快速磁浮技术的重要策源地，有一条国内首创的“磁浮+文化+旅游”模式的磁浮快线，正在武陵山脉行驶。
延伸阅读: 文章详情
高科技、高水平、高密度！科技强国建设扎实推进
At 7:33 Beijing time on September 25, the Lijian-1 Yao4 commercial launch vehicle was launched at my country's Jiuquan Satellite Launch Center, successfully launching five satellites, including the Zhongke Satellite 01 and 02, into the predetermined orbit., the flight test mission was a complete success.
北京时间9月25日7点33分，力箭一号遥四商业运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，将搭载的中科卫星01星、02星等5颗卫星顺利送入预定轨道，飞行试验任务获得圆满成功。
延伸阅读: 文章详情
奋进强国路 阔步新征程 | 多业态蓬勃“绽放” 烟花产业点亮世界
The fireworks industry is Liuyang's eye-catching business card. Along the winding Liuyang River, more than 8500 fireworks bombs rose. This was a grand fireworks show carefully prepared by Liuyang. Fireworks with green and flowing gold illuminate the night sky, allowing the picture full of Chinese aesthetics to attract more than 100,000 tourists to gather here to celebrate the motherland.
烟花产业是浏阳亮眼的名片。沿着蜿蜒的浏阳河，8500多发礼花弹升腾而起，这是浏阳精心准备的盛大烟花秀。叠翠流金的焰火照亮夜空，让充满中式美学的画面吸引十多万游客汇聚在此，共贺祖国。
延伸阅读: 文章详情
京津冀市场监管部门联合发布国庆期间消费提示
The "National Day" Golden Week is approaching. In order to ensure the consumption safety of consumers in Beijing, Tianjin and Hebei during the National Day, the Beijing City Market Supervision and Administration Bureau, the Tianjin City Market Supervision and Administration Commission, and the Hebei Province Market Supervision and Administration Bureau jointly issued consumption tips.
“十一”黄金周即将来临，为确保京津冀三地消费者国庆节期间消费安全，北京市市场监督管理局、天津市市场监督管理委员会、河北省市场监督管理局联合发布消费提示。
延伸阅读: 文章详情
与岁月同唱 “湘”伴改革时代旋律再出发
The lyrics of the song "My Motherland and I" were written in Zhangjiajie. During the 75 years of the Republic, many classic melodies were born between mountains and rivers and are still passed down to this day.
《我和我的祖国》这首歌的歌词是在张家界创作而成的。在共和国75年的岁月当中，很多经典旋律都诞生在山水之间，至今流传。
延伸阅读: 文章详情
奋进强国路 阔步新征程 | 飞越三湘大地 感受“Xiang”的四重奏
Hunan's mother river is Xiangjiang River, so Hunan is also referred to as "Hunan" for short. Taking the syllable "Xiang" as its source, its four tone changes are the most beautiful harmony that plays the Hunan chapter. Through aerial photography, experience the quartet of "Xiang" together.
湖南的母亲河是湘江，所以湖南也简称“湘”。以“湘”这个音节为源头，它的四个声调变化就是奏响湖南篇章的最美和声。通过航拍镜头，一起感受下“湘”的四重奏。
延伸阅读: 文章详情
“中华文明溯源”特展在香港故宫文化博物馆开幕
The special exhibition "Tracing the Origin of Chinese Civilization" co-sponsored by the Hong Kong Palace Museum and the China Cultural Relics Exchange Center was unveiled in Hong Kong on the 24th to commemorate the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China.
由香港故宫文化博物馆和中国文物交流中心联合主办的“中华文明溯源”特别展览24日在港揭幕，向中华人民共和国成立75周年献礼。
延伸阅读: 文章详情
10月1日前发到手 两部门部署为困难群众发放一次性生活补助
Recently, with the consent of the State Council, the Ministry of Civil Affairs and the Ministry of Finance jointly deployed to issue one-time living allowances to needy people, orphans and other needy people on the occasion of the 75th anniversary of the founding of New China.
近日，经国务院同意，民政部、财政部联合部署在新中国成立75周年之际，向特困人员、孤儿等困难群众发放一次性生活补助。
延伸阅读: 文章详情
黑龙江省牡丹江市人大常委会原党组成员、副主任李彬严重违纪违法被开除党籍
Recently, with the approval of the Heilongjiang Provincial Party Committee, the Heilongjiang Province Commission for Discipline Inspection and Supervision launched a case investigation into Li Bin, former member of the Party Leadership Group and Deputy Director of the Standing Committee of the People's Congress of Mudanjiang City, for serious violations of discipline and law.
日前，经黑龙江省委批准，黑龙江省纪委监委对牡丹江市人大常委会原党组成员、副主任李彬严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
延伸阅读: 文章详情
用“真金白银”支持“以旧换新”补贴加码 优惠直达消费者
The National Development and Reform Commission held a press conference on September 25. Relevant officials said that the effectiveness of the policy of replacing old consumer goods with new ones is showing, and sales of key consumer goods such as automobiles, home appliances, and home improvement have achieved rapid growth.
国家发展改革委9月25日举行新闻发布会，相关负责人表示，消费品以旧换新政策成效正在显现，汽车、家电、家居家装等重点消费品销量实现快速增长。
延伸阅读: 文章详情
累计超5600万张！“十一”出行预订火爆 热门线路“一票难求”
As the National Day holiday approaches, China Railway Group said that from September 15 to 24, more than 56 million train tickets have been sold during the National Day holiday transportation period.
国庆假期临近，国铁集团表示，自9月15日至24日，已累计发售国庆假期运输期间的火车票5600多万张。
延伸阅读: 文章详情
民政部、财政部部署为困难群众发放一次性生活补助
Recently, with the consent of the State Council, the Ministry of Civil Affairs and the Ministry of Finance jointly deployed to issue one-time living allowances to needy people, orphans and other needy people on the occasion of the 75th anniversary of the founding of New China.
近日，经国务院同意，民政部、财政部联合部署在新中国成立75周年之际，向特困人员、孤儿等困难群众发放一次性生活补助。
延伸阅读: 文章详情
沐浴创新之光 体验科技之美——2024年全国科普日活动见闻
From September 15th to 25th, the 2024 National Science Popularization Day activities will be held in various places. The theme of the event is "Improving the scientific quality of the whole people and working together to build a scientific and technological power."
9月15日至25日，2024年全国科普日活动在各地开展，活动主题为“提升全民科学素质，协力建设科技强国”。
延伸阅读: 文章详情
如何预防认知障碍？ 7个方法助你保护好大脑，延缓衰老→
There is a disease that slowly takes away a person's ability to understand, think and act, making it impossible for people to speak, eat normally, and find their way home... This is "Alzheimer's disease", and it may happen in each of us in our twilight years.
有一种疾病，会慢慢带走一个人的认知、思考和行动能力，让人无法正常说话、吃饭，以及找到回家的路……这便是“阿尔茨海默病”，它可能发生在我们每个人的暮年。
延伸阅读: 文章详情
“特供酒”全是“特假酒”
Who is producing "special wine"? Who is buying it? The reporter recently conducted in-depth investigations in many places.
谁在生产“特供酒”？又是谁在购买？记者最近深入多地进行了深度调查。
延伸阅读: 文章详情
50%、3.4%、14.9%……换“新、升”！重点消费品销量大幅增长
The National Development and Reform Commission held a press conference on September 25 to introduce the progress, effectiveness and typical practices of the trade-in action of consumer goods. Relevant person in charge said that since the implementation of the consumer goods trade-in policy, sales of key consumer goods such as automobiles, home appliances, and home improvement have increased significantly.
国家发展改革委9月25日举行新闻发布会，介绍消费品以旧换新行动进展成效和典型做法。相关负责人表示，消费品以旧换新政策实施以来，汽车、家电、家居家装等重点消费品销量实现大幅增长。
延伸阅读: 文章详情
月球上可以上网吗？可以生活吗？可以种菜吗？值得期待……
The National Space Administration announced on September 24 that after completing the Chang'e-6 mission, China's lunar exploration project will pass two launch missions to lay the foundation for the International Lunar Research Station. In addition to the steady advancement of tasks related to the lunar exploration project, many plans for deep space exploration in my country are also being carried out simultaneously.
国家航天局9月24日宣布，在完成嫦娥六号任务之后，中国探月工程还将通过两次发射任务，为国际月球科研站打基础。除了探月工程相关任务稳步推进，我国深空探测的多项计划也在同步开展。
延伸阅读: 文章详情
共和国故事 | 2100万人、13908亿斤、第12位！数字背后是初心
Many people have a "People's Road" in their hometowns. The longest People's Road in the country is in Changsha, Hunan Province, and it is now one of the busiest and prosperous places in Changsha. In addition to the beautiful food scenery, this road also connects three landmark locations: Shiziling, where martyr Yang Kaihui died, a rice field left by Academician Yuan Longping, and today's Hunan Free Trade Pilot Zone.
很多人的家乡都有一条“人民路”。而全国最长的人民路在湖南长沙，现在是整个长沙最热闹繁华的地方之一。除了美食美景，这条路还串起了3个标志性地点，杨开慧烈士就义的识字岭、袁隆平院士留下的一片稻田和如今的湖南自由贸易试验区。
延伸阅读: 文章详情