Appearance
最新资讯 (2024-09-23)
野田佳彦当选日本最大在野党立宪民主党党首
On the afternoon of September 23, local time, Japan's largest opposition party, the Constitutional Democratic Party, held an interim party congress in Tokyo to hold the party's head election. In the second round of voting, former Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda won and was elected as the new party leader.
当地时间9月23日下午，日本最大在野党、立宪民主党在东京召开临时党代会进行党首选举。在第二轮投票中，日本前首相野田佳彦获胜，当选新党首。
延伸阅读: 文章详情
民政部：今年中央财政安排3亿元引导资金 支持发展老年助餐服务
On the afternoon of September 23, 2024 (Monday), the State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of "Promoting High-Quality Development". Minister of Civil Affairs Lu Zhiyuan attended the briefing and answered questions from reporters.
2024年9月23日（星期一）下午，国务院新闻办公室举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会，民政部部长陆治原出席介绍情况，并答记者问。
延伸阅读: 文章详情
民政部：将加强对老龄工作的统筹协调，形成应对人口老龄化工作合力
Strengthen the overall coordination of aging work and form a joint force to deal with population aging. Improve the implementation mechanism of the national strategy to actively respond to population aging, prepare and implement development plans for the cause of aging, continuously improve the social protection system, elderly care service system, and health support system, and build an elderly friendly society.
加强对老龄工作的统筹协调，形成应对人口老龄化工作合力。完善积极应对人口老龄化国家战略实施机制，编制实施好老龄事业发展规划，不断健全社会保障体系、养老服务体系、健康支撑体系，构建老年友好型社会。
延伸阅读: 文章详情
各地重大交通工程项目“进度条”刷新 经济高质量发展增添新动能
Recently, the "progress bars" of a number of transportation projects have been refreshed, and the mobile China is booming."China Speed" has helped high-quality development to "leap the horse and raise the whip".
近日，一批交通运输工程“进度条”被刷新，流动的中国欣欣向荣，“中国速度”助力高质量发展“跃马扬鞭”。
延伸阅读: 文章详情
斯里兰卡当选总统迪萨纳亚克宣誓就职
Sri Lanka President-elect Anura Dissanayake was sworn in at an inauguration ceremony held by the Sri Lankan President's Secretariat on the 23rd.
斯里兰卡当选总统阿努拉·迪萨纳亚克23日在斯总统秘书处举行的就任仪式上宣誓就职。
延伸阅读: 文章详情
视觉还原黎巴嫩夺命寻呼机从何而来
After Lebanon suffered a large-scale communications equipment explosion for several consecutive days, the United Nations Security Council held an emergency meeting to review the incident. The Chinese representative also called for a comprehensive investigation into the incident.
在黎巴嫩连续数天遭受大规模通信设备爆炸袭击后，联合国安理会紧急召开会议审议此事件，中方代表也呼吁对事件开展全面调查。
延伸阅读: 文章详情
如何更好关爱保护流动儿童、留守儿童？民政部回应
On the afternoon of September 23, 2024 (Monday), the State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of "Promoting High-Quality Development". Minister of Civil Affairs Lu Zhiyuan attended the briefing and answered questions from reporters.
2024年9月23日（星期一）下午，国务院新闻办公室举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会，民政部部长陆治原出席介绍情况，并答记者问。
延伸阅读: 文章详情
生态保护力度不断加大 它们的栖息乐园越来越多、越来越美
Recently, a group of special "guests"-Mongolian wild donkeys-welcomed to the Sounite Grassland of Xilin Gol League, Inner Mongolia, adding vitality to the vast grassland.
最近，内蒙古锡林郭勒盟苏尼特草原上迎来了一群特别的“客人”——蒙古野驴，为广袤的草原增添了勃勃生机。
延伸阅读: 文章详情
青春华章｜用更高水平“大思政课”立德树人
"Are you Chinese?" "Do you love China?" "Are you willing to China?" On September 17, 1935, at the "Starting Style" of Nankai University's new academic year, President Zhang Boling asked students the famous "Three Patriotic Questions". At that time, the three northeastern provinces had fallen into the hands of the Japanese invaders, the mountains and rivers of China were shattered, and the country and nation were in a state of poverty, weakness and poverty. Faced with internal and external troubles, countless young students have the ambition to serve the country. While learning knowledge and skills, they have established lofty ideals and joined the Anti-Japanese and National Salvation Movement one after another. In the war years, young people tempered their resolute and resolute patriotic feelings, and remained unchanged in the baptism of blood and fire. This is a resounding answer to these "three patriotic questions."
“你是中国人吗？”“你爱中国吗？”“你愿意中国好吗？”1935年9月17日，在南开大学新学年“始业式”上，校长张伯苓向学生提出著名的“爱国三问”。彼时，东三省已然沦陷于日寇之手，中华大地山河破碎，国家和民族处于积贫积弱、一穷二白的境地。面对内忧外患，无数年轻学子心怀报国之志，一边学习知识技能，一边树立远大理想，前赴后继地投身抗日救亡运动。战争年代，青年淬炼刚毅坚卓的爱国情怀，在血与火的洗礼中初心不改，正是对这“爱国三问”的响亮回答。
延伸阅读: 文章详情
把牢方向，凝聚起团结奋斗的力量
Firmly safeguarding the authority and centralized and unified leadership of the Party Central Committee, and giving full play to the Party's core leadership role in overseeing the overall situation and coordinating all parties are a strong guarantee for us to continue to move from victory to victory.
坚定维护党中央权威和集中统一领导，充分发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用，这是我们不断从胜利走向胜利的有力保证。
延伸阅读: 文章详情
一个番茄的产业化之路
Adopt an order cooperation model to increase output and help farmers increase income; cultivate tomato processing enterprises to increase added value of products; focus on demand feedback, new product research and development, and continuously optimize product supply... In recent years, Changji Prefecture, Xinjiang has actively promoted the development of characteristic industries, and the entire tomato industry chain continues to improve.
采用订单合作模式，提高产量、助农增收；培育番茄加工企业，提升产品附加值；注重需求反馈、新品研发，不断优化产品供给……近年来，新疆昌吉州积极推动特色产业发展，番茄全产业链条不断完善。
延伸阅读: 文章详情
青春华章丨自由与责任，青春在挑战中绽放光芒
On social platforms, the current work status and life values of young people have become hot topics of discussion. Some people say that young people are becoming "lazy", others say that young people are independent and confident, and others misunderstand young people's choices... What should young people be like? How should young people choose between pursuing freedom and taking responsibility?
社交平台上，当下年轻人的工作状态和生活价值观成为讨论的热点。有人说，年轻人正在“变懒”，也有人说年轻人独立自信，还有人误会年轻人的选择……年轻人本该怎么样？年轻人应该如何在追求自由和承担责任中做选择？
延伸阅读: 文章详情
“金九银十”秋招季 多地多举措搭建高质量就业供需桥梁
It is another year of "Gold Nine Silver Ten" autumn recruitment season. At present, various forms of autumn recruitment activities held by joint employers of universities across the country are being launched one after another, helping college graduates steadily enter the workplace.
又到一年“金九银十”秋招季。眼下，全国多地高校联合用人单位举行的多种形式的秋季招聘活动正陆续展开，助力高校毕业生稳步踏入职场。
延伸阅读: 文章详情
共和国巡礼｜“舌尖上”的广西柳州：一碗粉带火一座城
Snail powder is very popular. In the early days, it was just a snack on roadside stalls in Liuzhou, but now it frequently appears in documentaries, food festivals, and social media. The local area has also taken advantage of the opportunity to continue to promote the layout of the entire snail powder industry chain, making it a synonym for Liuzhou.
螺蛳粉人气很旺，早期，它只是柳州路边摊上的小吃，而现在它却频频在纪录片、美食节、社交媒体上出现，当地也趁势持续推动螺蛳粉全产业链布局，让它成为柳州的一个代名词。
延伸阅读: 文章详情
郑州—阿拉木图TIR国际运输线路9月23日正式开通
On September 23, at the Henan Assembly Center for International Road Transport, a TIR transport vehicle carrying 15.7 tons of department stores was sent to Almaty, Kazakhstan under the supervision of Zhengzhou Customs. The TIR international transportation route from Zhengzhou, Henan to Almaty, Kazakhstan was officially opened.
9月23日，在国际公路运输河南集结中心，一辆装载着15.7吨百货的TIR运输车辆在郑州海关的监管下发往哈萨克斯坦阿拉木图，河南郑州至哈萨克斯坦阿拉木图的TIR国际运输线路正式开通。
延伸阅读: 文章详情
保基本、兜底线！民政工作在三大方面取得新进展新成效
On the afternoon of September 23, 2024 (Monday), the State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of "Promoting High-Quality Development". Minister of Civil Affairs Lu Zhiyuan attended the briefing and answered questions from reporters.
2024年9月23日（星期一）下午，国务院新闻办公室举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会，民政部部长陆治原出席介绍情况，并答记者问。
延伸阅读: 文章详情
最高人民检察院依法对张祖林决定逮捕
The case of Zhang Zulin, former member of the Party Leadership Group and Vice Governor of the Yunnan Province Government, suspected of accepting bribes was investigated and concluded by the National Supervisory Commission and transferred to the procuratorate for review and prosecution.
云南省政府原党组成员、副省长张祖林涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。
延伸阅读: 文章详情
伪造证书 持假证上岗……应急管理部公布一批特种作业领域涉假典型案例
In order to further promote the special management of fake production safety qualification certificates, the Ministry of Emergency Management recently announced a number of typical cases of fake production qualification certificates in the field of special operations, using cases to warn them to deter illegal and criminal activities of making and selling fake special operation qualification certificates, and warn production and operation units Actively implement the main responsibility of production safety and resolutely put an end to illegal activities such as holding false certificates to take up employment.
为深入推进安全生产资格证书涉假专项治理工作，应急管理部日前公布一批特种作业领域资格证书涉假典型案例，以案示警，震慑特种作业资格证书制假售假违法犯罪活动，警示生产经营单位主动落实安全生产主体责任，坚决杜绝持假证上岗等违法违规行为。
延伸阅读: 文章详情
美日印澳“四方峰会”挑动对抗 持续炒作“中国威胁论”
From September 21 to 22, local time, the US-Japan, India-Australia "Quadrilateral Security Dialogue" Leaders 'Summit was held in Wilmington, Delaware, the hometown of U.S. President Biden. Although the joint statement issued by the summit did not mention China, AFP quoted US officials as saying that "confrontation with China" became the "focus of the summit's agenda."
当地时间9月21日到22日，美日印澳“四方安全对话”领导人峰会在美国总统拜登的老家特拉华州威尔明顿举行。尽管峰会发表的联合声明并未提到中国，但法新社引述美国官员的话称，“对抗中国”成为峰会“议程重点”。
延伸阅读: 文章详情
加力支持“两新” 超长期特别国债资金全面下达 相关细则已出台实施
On September 23, the National Development and Reform Commission held a press conference to introduce the new progress of strengthening support for large-scale equipment updates and the trade-in of consumer goods, which is the "two new" policy. At present, a policy system that uses ultra-long-term special treasury bonds to increase support for the "two new ones" has been completed.
9月23日，国家发展改革委举行新闻发布会，介绍加力支持大规模设备更新和消费品以旧换新也就是“两新”政策的新进展。目前，运用超长期特别国债资金加力支持“两新”的政策体系已构建完成。
延伸阅读: 文章详情