Appearance
最新资讯 (2024-09-10)
让历史文化街区焕发生机活力
Cities and villages are important carriers of historical and cultural heritage. How to protect old neighborhoods rich in historical and cultural heritage? Recently, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development released a list of replicable experiences and practices in the protection and utilization of historical and cultural districts (the first batch), summarizing the efforts of various localities to strengthen protection and repair, improve the living environment, give full play to the value of heritage, and innovate institutional mechanisms in the protection and utilization of historical and cultural districts. Typical experiences and practices in four aspects will be promoted nationwide.
城市和乡村是历史文化遗产的重要载体。富有历史文化底蕴的老街区如何保护？最近，住房城乡建设部发布历史文化街区保护利用可复制经验做法清单（第一批），总结了各地在历史文化街区保护利用中加强保护修缮、提升人居环境、发挥遗产价值、创新制度机制等四方面的典型经验做法，向全国予以推广。
延伸阅读: 文章详情
当00后教师走到讲台中央
In Ningxia Hui Autonomous Region, more and more post-00s are entering the education industry and taking root in grassroots schools. This fall semester, Ningxia welcomed a group of new teachers, including 1042 "three supports and one support" teaching staff, 35 special teachers in rural compulsory education, and newly graduated public-funded normal school students. These teachers teach in different schools in 22 counties (districts, cities).
在宁夏回族自治区，有越来越多00后进入教育行业，扎根基层学校。今年秋季学期，宁夏迎来了一批新教师，包括1042名“三支一扶”支教人员、35名农村义务教育阶段特岗教师、刚毕业的公费师范生等。这些教师在22个县（区、市）不同学校任教。
延伸阅读: 文章详情
小区花坛放生蟑螂为哪般？专家:随意放生或涉嫌违法
In recent years, many incidents of release have become farce, and some parties involved in illegal release have been fined and other penalties. Can it be released at will in my country? What legal responsibilities may you bear if there is a problem with random release? How to regulate release behavior? The reporter conducted an interview on this.
近年来，多起放生事件成闹剧，个别违规放生当事人更因此受到罚款等处罚。在我国能否随意放生？随意放生出了问题可能会承担哪些法律责任？如何规范放生行为？记者对此展开采访。
延伸阅读: 文章详情
远程操控，“台风生产模式”启动！
Typhoons are a major enemy to offshore oil and gas field production operations. In the past, when typhoons came, all offshore operators needed to evacuate, and the offshore oil and gas fields would stop production. After the "typhoon production mode" was activated, the offshore oil fields could be remotely controlled on land to achieve fewer or no production stops during typhoons.
台风是海上油气田生产作业的劲敌。以往台风来了，海上作业人员需要全部撤离，海上油气田就会停产，启动“台风生产模式”后则可以在陆地上对海上油田进行远程操控，实现台风期间少停产甚至不停产。
延伸阅读: 文章详情
门（急）诊诊疗信息登记有了新规范
The National Health Commission recently issued the "Regulations on the Quality Management of Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial)", aiming to further strengthen medical quality management, collect information related to outpatient (emergency) diagnosis, and consolidate the data foundation for medical management.
国家卫生健康委近日印发《门（急）诊诊疗信息页质量管理规定（试行）》，旨在进一步加强医疗质量管理，做好门（急）诊相关信息采集，夯实医疗管理工作的数据基础。
延伸阅读: 文章详情
从赛场到讲台：奥运冠军邓琳琳的跨界转型
After retiring, Deng Linlin experienced multiple identities from athlete to student to teacher.
退役后的邓琳琳，经历了从运动员到学生、再到教师的多重身份转换。
延伸阅读: 文章详情
西藏阿里札达土林掠影
Zanda Soil Forest is located in the Xiangquan River Valley in Zanda County, Ngari Prefecture, Xizang. It was listed as a national geological park in 2005.
札达土林位于西藏阿里地区札达县境内象泉河谷，于2005年被列为国家级地质公园。
延伸阅读: 文章详情
多地上演主题灯光秀 喜迎教师节
On the evening of September 9, theme light shows were staged in many places to celebrate the 40th Teachers 'Day.
9月9日晚，多地上演主题灯光秀，喜迎第40个教师节。
延伸阅读: 文章详情
黄河壶口瀑布再现壮美瀑布群
Recently, due to the influence of precipitation in the upper reaches, the water volume of Hukou Waterfall on the Yellow River has increased significantly, forming a magnificent waterfall group stretching for hundreds of meters.
近日，受上游降水影响，黄河壶口瀑布水量大增，形成绵延数百米的壮美瀑布群。
延伸阅读: 文章详情
穿云破雾 搏击长空
At a military airport in southern China, a penetration assault training under complex meteorological conditions kicked off for a brigade of the Air Force Aviation Force.
南国某军用机场，空军航空兵某旅一场复杂气象条件下突防突击训练拉开帷幕。
延伸阅读: 文章详情
风雨后的温暖
Many restaurants in Haikou City provide free food, drinking water, etc. to help citizens in need tide over difficulties.
海口市多家餐馆提供免费食物、饮水等，帮助有困难的市民渡过难关。
延伸阅读: 文章详情
苏州：晨曦映照姑苏四桥
On September 9, 2024, in Suzhou, the morning light shone on the Fourth Bridge in Suzhou.
2024年9月9日，苏州，晨曦映照姑苏四桥。
延伸阅读: 文章详情
于无声处起舞
Over the past 25 years of teaching, Zhao Jing has sent dozens of hearing-impaired students to the national stage, allowing them to enjoy applause and cheers amid the attention of everyone.
从教25年来，赵静将数十名听障学生送上了国家级的舞台，让她们在万众瞩目中享受掌声和欢呼。
延伸阅读: 文章详情
成都成华：深化教育综合改革 奋力谱写新时代教育高质量发展篇章
The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China made it clear that education, science and technology, and talents are the basic and strategic support for Chinese-style modernization, and emphasized the improvement of the mechanism for cultivating moral character and cultivating people and the improvement of the comprehensive training system for morality, intelligence, physical fitness, art and labor.
党的二十届三中全会，明确教育、科技、人才是中国式现代化的基础性、战略性支撑，并强调完善立德树人机制、健全德智体美劳全面培养体系。
延伸阅读: 文章详情
寻找戈壁熊丨深入无人区 开启蒙古国极危物种保护探险之旅
The United Nations report has warned that about a million species are facing extinction, and many species will disappear within decades. The Gobi bear, a national treasure animal in Mongolia, is one of them.
联合国报告曾发出警报，大约有一百万个物种正面临灭绝危机，许多物种将在几十年内消亡。蒙古国的国宝级动物戈壁熊正是其中之一。
延伸阅读: 文章详情
奋进强国路 阔步新征程 | 多业支撑 从“零”起跑向“新”攀登
From being the sole coal industry to being supported by multiple industries, Shanxi has coordinated the transformation and upgrading of advantageous industries, and at the same time, unswervingly promoted the development of strategic emerging industries. Building a national demonstration province for the development of the general aviation industry is a new challenge. In the past, Shanxi was almost blank in the fields of aviation manufacturing, remanufacturing, and maintenance business. But now, there is a 4S shop for repairing aircraft near Wusu International Airport in Taiyuan City. What is the difference between an aircraft 4S shop and an ordinary 4S shop?
从一煤独大到多业支撑，山西统筹推进优势产业改造提升，同时，坚定不移推动战略性新兴产业的发展。建设国家通用航空业发展示范省就是新挑战，过去，山西在航空制造、再制造、维修业务等领域几乎为空白。但现在，在太原市的武宿国际机场附近，就有一个修飞机的4S店。飞机的4S店与普通的4S店有什么区别？
延伸阅读: 文章详情
奋进强国路 阔步新征程 | 绿色在三晋大地上演绎出万千美妙“身姿”
Shanxi is located in North China, with Luliang in the west and Taihang in the east. The Yellow River flows through the entire territory and the Fenshui River runs through the north and south. It is a strategic fulcrum supporting ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin. It is also an important energy base and a major province with mineral resources in my country. The reputation of being the hometown of small grains, the capital of carbohydrates, and the above-ground museum makes Shanxi unique and full of fireworks.
山西地处华北，西有吕梁、东有太行，黄河流经全境、汾水贯穿南北，是支撑黄河流域生态保护和高质量发展的战略支点，也是我国重要的能源基地和矿产资源大省。小杂粮之乡、碳水之都、地上博物馆等美誉，又让山西独具特色，充满烟火气。
延伸阅读: 文章详情
学习《决定》每日问答丨如何理解完善金融监管体系，依法将所有金融活动纳入监管
The "Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Further Comprehensively Deepening Reforms and Promoting Chinese-Style Modernization" proposes: "Improve the financial supervision system and incorporate all financial activities into supervision in accordance with the law." This is an important deployment to strengthen and improve financial supervision and improve financial risk prevention and control capabilities. It is a key measure to promote high-quality financial development and build a financial power.
《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》提出：“完善金融监管体系，依法将所有金融活动纳入监管”。这是加强和完善金融监管、提升金融风险防控能力的重要部署，是促进金融高质量发展、建设金融强国的关键举措。
延伸阅读: 文章详情
国家医保局：跨省直接结算门诊慢特病从5种增加到10种
Since the beginning of this year, the National Medical Insurance Administration has implemented the spirit of relevant documents of the State Council, emphasizing the need to integrate the concept of "doing one thing efficiently" into all aspects and all aspects of medical security work, and strive to "do everything efficiently" to warm the heart. Services benefit enterprises and people.
今年以来，国家医保局贯彻落实国务院有关文件的精神，强调要将“高效办成一件事”这个理念融入到医疗保障工作的全方位、各方面，力争“高效办成每件事”，以暖心的服务利企便民。
延伸阅读: 文章详情
国家医保局：谈判药品已经惠及参保患者7.2亿人次
On September 10, the State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of "Promoting High-Quality Development"(National Medical Security Administration).
9月10日，国新办举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会（国家医疗保障局）。
延伸阅读: 文章详情