Appearance
最新资讯 (2024-09-04)
时政快讯丨习近平会见喀麦隆总统比亚
On the afternoon of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Cameroonian President Biya, who was in China to attend the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.
9月4日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席中非合作论坛北京峰会的喀麦隆总统比亚。
延伸阅读: 文章详情
多措并举显成效、季节变换促供应 多地“菜篮子”价格回落
Recently, in the face of rising vegetable prices, vegetable trading centers and supermarket platforms across Hubei have helped stabilize the supply of vegetables and ensure prices by increasing the supply of local vegetables and the allocation of foreign vegetables.
近段时间，面对蔬菜价格上涨，湖北各地的蔬菜交易中心及商超平台通过加大本地菜供应和外地菜调拨，助力蔬菜稳供保价。
延伸阅读: 文章详情
独家视频丨习近平会见赞比亚总统：坦赞铁路市场化激活合作文件签署意义重大
On the morning of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Zambian President Shichalema, who was in China to attend the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.
9月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席中非合作论坛北京峰会的赞比亚总统希奇莱马。
延伸阅读: 文章详情
独家视频丨习近平会见坦桑尼亚总统：将中坦关系打造成中非关系和“全球南方”合作的样板
On the morning of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Tanzanian President Hassan, who was in China to attend the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.
9月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席中非合作论坛北京峰会的坦桑尼亚总统哈桑。
延伸阅读: 文章详情
独家视频丨习近平：中国和塞内加尔是国家发展振兴道路上的朋友和伙伴
On the morning of September 4, President Xi Jinping held talks at the Great Hall of the People in Beijing with Senegal President Faye, who came to China to attend the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation and for a state visit.
9月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华出席中非合作论坛北京峰会并进行国事访问的塞内加尔总统法耶举行会谈。
延伸阅读: 文章详情
独家视频丨习近平会见塞拉利昂总统：中非合作论坛已成为南南合作的一面旗帜
On the morning of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Sierra Leone President Biot, who was in China to attend the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.
9月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席中非合作论坛北京峰会的塞拉利昂总统比奥。
延伸阅读: 文章详情
携手应对安全挑战 期待同非洲国家一道落实全球安全倡议
Chinese Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning introduced at a regular press conference today (September 4) that peace and security will be one of the main topics of the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation. China looks forward to working with African countries to jointly implement global security initiatives, work together to respond to security challenges and jointly promote peaceful development in the world.
中国外交部发言人毛宁在今天（9月4日）的例行记者会上介绍，和平安全将是中非合作论坛北京峰会的主要议题之一，中方期待同非洲国家一道共同落实全球安全倡议，携手应对安全挑战，共同促进世界的和平发展。
延伸阅读: 文章详情
时政快讯丨习近平会见加蓬总统恩圭马
On the afternoon of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Gabonese President Nguema, who was in China to attend the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.
9月4日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席中非合作论坛北京峰会的加蓬总统恩圭马。
延伸阅读: 文章详情
安徽含山县一银行发生持刀伤人事件，警方通报：1人死亡，嫌犯被抓获
The Public Security Bureau of Hanshan County, Ma 'anshan, Anhui Province reported that at about 8:40 on September 4, the police received an alarm saying that someone had been injured with a knife at a bank on Huanfeng West Road, Huanfeng Town, Hanshan County. The police rushed to the scene as soon as possible to arrest the suspect Zhang Moumou, and sent the injured Si Moumou to the hospital for treatment. At present, the injured person died after ineffective rescue, and the case is under further investigation.
安徽马鞍山含山县公安局通报，9月4日8时40分许，警方接到报警，称在含山县环峰镇环峰西路某银行有人持刀伤人。民警第一时间赶到现场将犯罪嫌疑人张某某抓获，并将伤者司某某送医救治。目前，该伤者经抢救无效死亡，案件正在进一步侦办中。
延伸阅读: 文章详情
乌克兰内务部：波尔塔瓦市遭袭已致53人死亡
On September 4, local time, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine reported that the Russian missile attack on the city of Poltava had killed 53 people and injured 271 others.
当地时间9月4日，乌克兰内务部通报称，波尔塔瓦市遭俄军导弹袭击事件已造成53人死亡，271人受伤。
延伸阅读: 文章详情
与内塔尼亚胡“唱反调” 以色列前总理反对在“费城走廊”驻军
Benny Ganz, former Israeli Prime Minister and leader of the opposition National Unity Party, said on September 3 local time that Israel does not need to station troops in the "Philadelphia Corridor" in the Gaza Strip for security reasons, nor should it use this as an excuse to block the ceasefire and release of detained persons reached an agreement.
以色列前总理、反对党国家团结党领导人本尼·甘茨当地时间9月3日说，以色列无需出于安全原因在加沙地带“费城走廊”驻军，也不应以此为由阻碍停火和释放被扣押人员协议的达成。
延伸阅读: 文章详情
中秋消费市场火热“预警”：热门线路火车票紧俏 新式月饼热销
The Mid-Autumn Festival is approaching, and holiday train tickets are already on sale. In Shanxi, Guangdong and other places, tickets to popular short and medium-distance destinations are in short supply. Let's take a look at the reporter's report.
中秋节临近，假期火车票已经开售，在山西、广东等地，中短途热门目的地车票紧俏，来看记者的报道。
延伸阅读: 文章详情
“果”然不一般！中非经贸合作亮点多 非洲水果端上中国餐桌
With the development of China-Africa economic and trade cooperation, more and more African fresh fruits have entered the Chinese market, giving Chinese consumers more choices.
随着中非经贸合作的发展，越来越多的非洲新鲜水果进入中国市场，让中国消费者有了更多选择。
延伸阅读: 文章详情
时政快讯丨习近平会见利比亚总统委员会主席曼菲
On the afternoon of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Manfi, Chairman of the Libya Presidential Council, who was in China to attend the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.
9月4日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席中非合作论坛北京峰会的利比亚总统委员会主席曼菲。
延伸阅读: 文章详情
泰国国王批准新内阁名单
The Thai government gazette website announced a royal order on the 4th that King Maha Vajiralongkorn has approved the list of Thailand's new cabinet.
泰国政府宪报网站4日公布王室谕令，国王玛哈·哇集拉隆功已批准泰国新一届内阁名单。
延伸阅读: 文章详情
台风“摩羯”进入我国南海区域，自然资源部启动海洋灾害四级应急响应
According to the public account of the "Ministry of Natural Resources", at 7:00 on September 4, the center of this year's No. 11th typhoon "Capricorn"(strong tropical storm level) was located on the northeastern sea of the South China Sea about 740 kilometers east of Wenchang City, Hainan Province. The maximum wind force near the center was 11 (30 meters/second). It is expected that "Capricorn" will continue to move westward by north, and its intensity will gradually increase. It will land on the coast from Wanning, Hainan to Dianbai, Guangdong from the afternoon to night of the 6th (strong typhoon level or super typhoon level, magnitude 14-16, 45-52 m/s).
据“自然资源部”公众号消息，9月4日7时，今年第11号台风“摩羯”（强热带风暴级）中心位于海南省文昌市偏东方向约740公里的南海东北部海面上，中心附近最大风力11级（30米/秒）。预计“摩羯”将继续向西偏北方向移动，强度逐渐增强，将于6日下午至夜间在海南万宁到广东电白一带沿海登陆（强台风级或超强台风级，14—16级，45—52米/秒）。
延伸阅读: 文章详情
哈尔滨文化公园上演“打铁花”
On September 3, 2024, Harbin Cultural Park staged an intangible cultural heritage "Iron Forging Flower" performance, bringing a visual feast to citizens and tourists. The picture shows folk artists performing the "Iron Forging Flower" performance.
2024年9月3日，哈尔滨文化公园上演非遗“打铁花”表演，为市民和游客带来了一场视觉盛宴。图为民间艺人进行“打铁花”表演。
延伸阅读: 文章详情
湖南永州：山乡云雾缭绕 群山若隐若现
On September 4, 2024, in Yongzhou, Hunan Province, the mountains and villages of Qingtang Town, Dao City were shrouded in clouds and clouds, and the mountains were looming like a fairyland.
2024年9月4日，湖南永州，道县清塘镇山乡云雾缭绕，群山若隐若现，宛如仙境。
延伸阅读: 文章详情
“伏羲一号”风渔融合网箱平台在广东汕尾正式投运
On September 4, the ultra-large wind-fishing integrated cage platform-CGNPC "Fuxi-1" was officially completed and put into operation in Shanwei, Guangdong. "Fuxi-1" is located in the central area of the 500,000-kilowatt offshore wind farm in Houhu of China Guangdong Nuclear Power Corporation in Shanwei, about 11 kilometers away from the coast of Shanwei. It consists of two parts: the main structure of the cage and the upper construction platform. "Fuxi-1" is a large-scale wind-fishing integrated cage platform that relies entirely on green energy for energy supply. It is equipped with green electricity energy supply guarantee, combined gas and water feeding, automatic net cleaning, environmental monitoring and early warning, and live fish preservation and lightering. Five intelligent marine ranch systems. The main structure of the cage is 70 meters long, 35 meters wide, and the water depth is about 25.7 meters. The aquaculture water body reaches 63,000 cubic meters. It is estimated that the annual output of high-quality marine fish will be about 900 tons. The project will be important for the integrated development of my country's "offshore wind power + marine ranch" industry. It is of great demonstration significance.
9月4日，超大型风渔融合网箱平台——中广核“伏羲一号”正式在广东汕尾建成投运。“伏羲一号”位于汕尾中广核后湖50万千瓦海上风电场中心场区，距离汕尾海岸约11公里，由网箱主体结构和上建平台两部分组成。“伏羲一号”是全部依靠绿色能源供能的大型风渔融合网箱平台，配置应用了绿电供能保障、气水联合投喂、网衣自动清洗、环境监控预警、活鱼保鲜驳运等五大海洋牧场智能化系统。网箱主体结构长70米，宽35米，水深约25.7米，养殖水体达到6.3万立方米，预计年产优质海水鱼类约900吨，项目对于我国“海上风电+海洋牧场”产业融合发展具有重要示范意义。
延伸阅读: 文章详情
杭州：绿野仙踪 水上森林
In early autumn, nearly 100 acres of red fir trees, fir trees and duckweed on the water surface of Hangzhou Qingshan Lake create a quiet ecological landscape.
初秋时节，杭州青山湖水上森林近百亩池杉、落羽杉和水面的浮萍相映成趣，呈现出幽静的生态景观。
延伸阅读: 文章详情