Appearance
最新资讯 (2024-08-25)
马来西亚一导弹快艇漏水沉没
The Royal Malaysian Navy issued an announcement on the 25th that a missile speedboat sank in the waters near Johor that day due to serious water leakage, and all crew members had been evacuated safely. The Royal Malaysian Navy will conduct further investigations into the cause of the accident.
马来西亚皇家海军25日发布公告说，一艘导弹快艇当天在柔佛州附近海域因船体严重漏水而沉没，船员已全部安全撤离。马来西亚皇家海军将就事故原因开展进一步调查。
延伸阅读: 文章详情
全国认定历史建筑6.72万处
The reporter learned from the Ministry of Housing and Urban-Rural Development that there are currently 142 famous historical and cultural cities, 312 famous historical and cultural towns, 487 famous historical and cultural villages, and 8155 traditional Chinese villages across the country. More than 1200 historical and cultural blocks have been designated, and 67,200 historical buildings have been identified., basically forming a urban and rural historical and cultural heritage protection system with distinctive characteristics, rich types, and large quantities.
记者从住房城乡建设部获悉：全国现有历史文化名城142座、历史文化名镇312个、历史文化名村487个、中国传统村落8155个，划定历史文化街区1200多片，认定历史建筑6.72万处，基本形成了特色鲜明、类型丰富、数量众多的城乡历史文化遗产保护体系。
延伸阅读: 文章详情
金正恩指导朝鲜无人机性能试验
According to a report by the Korean Central News Agency on the 26th, Kim Jong Un, General Secretary of the Workers 'Party of Korea and Chairman of the State Councilor, guided the drone performance test organized by the Institute of Drone Research of the Korean Academy of National Defense Sciences on the 24th.
据朝中社26日报道，朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩24日现场指导由朝鲜国防科学院无人机研究所组织进行的无人机性能试验。
延伸阅读: 文章详情
燃！陆军防空兵开展实弹射击考核
Recently, an air defense detachment of a brigade of the 81st Group Army of the Army conducted a live-fire shooting assessment to test the troops 'rapid response and precise strike capabilities.
近日，陆军第81集团军某旅防空分队开展实弹射击考核，检验部队快速反应和精准打击能力。
延伸阅读: 文章详情
“银发族”精神富养路还很长
At present, elderly education still has many deep-seated problems in terms of resource supply, channel sinking, and departmental coordination. "We still have a long way to go before allowing more elderly people to improve their quality of life, demonstrate the value of life, beautify their life experiences, and embark on the path of spiritual enrichment."
当下，老年教育在资源供给、渠道下沉、部门协同等方面还存在不少深层次问题。“距离让更多老人提高生命质量、彰显生命价值、美化生命体验、走上精神富养路，我们还有很长一段路要走。”
延伸阅读: 文章详情
网购半斤菊花，干燥剂占重一大半 记者调查网购商品缺斤少两问题
I watched the anchor weigh the fruits with my own eyes, but after receiving the goods, I found that the weight was much less than what he had promised. Wu Di, a lawyer at Beijing Deheng Law Firm, said that consumers encounter problems such as lack of weight while online shopping, and it is difficult to confirm that merchants have committed fraud and obtain "triple compensation."
亲眼看着主播开果称重，收货后却发现重量比其承诺的少了很多。北京德恒律师事务所律师吴迪说，消费者在网购时遇到缺斤少两问题，要证实商家存在欺诈从而获得“3倍赔偿”有一定难度。
延伸阅读: 文章详情
竹材“变身”高强度、耐水、可降解塑料
Bamboo is seen as a potential alternative to petroleum-based plastics due to its fast-growing, renewable, biodegradable and environmentally friendly characteristics. This new all-bamboo thermosetting plastic exhibits excellent mechanical properties comparable to rigid plastics such as polystyrene, phenolic resin and polyvinyl chloride.
竹子因其生长快速、可再生、可生物降解及环境友好的特性，被视为有潜力替代石油基塑料的材料。这种新型的全竹热固性塑料展现出了与聚苯乙烯、酚醛树脂和聚氯乙烯等硬质塑料相媲美的卓越力学性能。
延伸阅读: 文章详情
麻将凉席怎么逐渐“凉”了
Not long ago, the topic of "Mahjong mat fades out of public view" hit a hot search. Many people's "childhood memories"-Mahjong mat is now hard to find and has been replaced by products such as ice silk mat, latex mat, and leather mat.
前不久，“麻将凉席淡出大众视野”的话题登上热搜。许多人的“儿时回忆”——麻将凉席如今已经难觅踪迹，被冰丝凉席、乳胶凉席、皮凉席等产品取代。
延伸阅读: 文章详情
新能源汽车反向为电网送电 重庆首次开展大规模车网互动应用
It is understood that V2G means that new energy vehicles transmit electricity in reverse to the power grid. New energy vehicle owners can obtain corresponding economic benefits by discharging electricity to the power grid through V2G piles and help reduce the peak load of the power grid.
据了解，V2G即新能源汽车向电网反向输送电力。新能源汽车车主通过V2G桩向电网放电，可获得相应的经济收益，并可助力削减电网高峰负荷。
延伸阅读: 文章详情
坚持以制度建设为主线——牢牢把握进一步全面深化改革的重大原则
To further comprehensively deepen reforms, we must focus on the main line of system construction, consolidate the foundation, develop advantages, make up for shortcomings, strengths and weaknesses, and combine the central requirements, the expectations of the masses, actual needs, and fresh experiences to make the system stand and work. It works and works really.
进一步全面深化改革，要围绕制度建设这条主线，固根基、扬优势、补短板、强弱项，把中央要求、群众期盼、实际需要、新鲜经验结合起来，使制度立得住、行得通、真管用。
延伸阅读: 文章详情
电力现货市场价格“能涨能降”（锚定现代化 改革再深化）
In the Shanxi electricity spot market, electricity can be bought and sold immediately like other commodities. On the big screen of the electricity spot price of the State Grid Shanxi Province Electric Power Company's Regulation Center, the data curve is updated every 15 minutes, and time-of-use prices affect all parties in the market.
在山西电力现货市场中，电可以像其他商品一样现买现卖。国网山西省电力公司调控中心的电力现货价格大屏上，数据曲线每隔15分钟更新一次，分时价格牵动着市场各方。
延伸阅读: 文章详情
新一轮黎以冲突意味着什么？
Hezbollah in Lebanon announced on the 25th that it would carry out a large-scale attack on Israel that day in retaliation for Israel's assassination of the organization's senior military commander Fouad Shukur. Israeli Defense Minister Galante declared a 48-hour state of emergency throughout Israel.
黎巴嫩真主党25日宣布，当天对以色列进行大规模袭击，目的是报复以色列暗杀该组织高级军事指挥官福阿德·舒库尔。以色列国防部长加兰特宣布，以全境进入48小时紧急状态。
延伸阅读: 文章详情
一油轮出现故障 土耳其博斯普鲁斯海峡双向交通暂停
The Turkish Ministry of Transport issued a statement on August 25 local time stating that two-way traffic in the Bosphorus was suspended due to a mechanical failure of an oil tanker named SREDINA.
土耳其交通运输部当地时间8月25日发表声明称，因一艘名为SREDINA的油轮出现机械故障，博斯普鲁斯海峡双向交通暂停。
延伸阅读: 文章详情
走进巴黎残奥村 来看看中国运动员的行李箱里都有啥？
August 25, Beijing time is the Media Open Day of the Paralympic Village in Paris. Reporters walked into the Paralympic Village in the northern region of Paris to see what "treasures" are in the suitcases of Chinese athletes? These "Made in China" not only demonstrate Chinese culture and China's strength, but also bring full care and care to athletes.
北京时间8月25日是巴黎残奥村媒体开放日，记者走进位于巴黎北部区域的残奥村，看看中国运动员的行李箱里都有哪些“宝贝”？这些“中国制造”，在展现中国文化、中国实力的同时，也给运动员带来了满满的关爱与呵护。
延伸阅读: 文章详情
澳门暑期单日入境旅客量再创新高 达16.65万人次
Although the summer vacation is drawing to a close, the number of tourists entering Macau is still growing well. Data released by the Macau SAR Government Tourist Office on August 25 showed that the number of inbound passengers on August 24 reached 166,500, which was the highest passenger volume in a single day from July 1 to August 24 this year, compared with the same period in 2019. The highest passenger volume increased by 7.5%.
尽管暑假已近尾声，入境澳门旅客量依然增势良好。澳门特区政府旅游局8月25日公布的数据显示，8月24日的入境旅客达16.65万人次，是今年7月1日至8月24日的单日最高旅客量，比2019年同期单日最高旅客量增长7.5%。
延伸阅读: 文章详情
风暴潮+海浪 双警报齐发 这些地区要注意→
On August 25, the Beihai Ocean Forecasting Station of the Ministry of Natural Resources issued a Level III storm surge warning (yellow) and a blue wave warning.
8月25日，自然资源部北海区海洋预报台发布风暴潮Ⅲ级警报（黄色）、海浪蓝色警报。
延伸阅读: 文章详情
德国柏林动物园新生双胞胎大熊猫状况良好
General reporters learned on August 25 local time that two newborn giant pandas at the Berlin Zoo in Germany were in good condition three days after birth. A zoo spokesperson said,"So far, the little animals are in good condition. They are taken care of around the clock by the Chinese and German giant panda team and take turns staying with their mother."
总台记者当地时间8月25日获悉，德国柏林动物园的两只新生大熊猫出生三天后状况良好。动物园一位发言人表示，“到目前为止，这些小动物状况良好，它们得到了中德大熊猫团队全天候的照顾，并轮流与母亲待在一起。”
延伸阅读: 文章详情
证监会：持续推动新“国九条”和资本市场“1+N”政策落地见效
The China Securities Regulatory Commission continues to promote the implementation of the new "National Nine Articles" and the "1+N" policy in the capital market, promote stability, prevent risks, and promote high-quality development through reform, steadily promote the optimization and improvement of key systems such as issuance, listing, trading, and delisting, and promote Build a policy system of "long money, long investment", improve the capital market function that coordinates investment and financing, and better serve Chinese-style modernization.
证监会持续推动新“国九条”和资本市场“1+N”政策落地见效，以改革促稳定、防风险、促高质量发展，稳妥推进发行上市、交易、退市等关键制度优化完善，推动构建“长钱长投”的政策体系，健全投资和融资相协调的资本市场功能，更好服务中国式现代化建设。
延伸阅读: 文章详情
社交媒体软件“电报”创始人为何被捕？背后有何复杂因素？
According to multiple media reports, on the evening of August 24 local time, Pavel Durov, founder and CEO of the social media software "Telegraph", was arrested at an airport near Paris, France.
综合多家媒体报道，当地时间8月24日晚间，社交媒体软件“电报”的创始人兼首席执行官帕维尔·杜罗夫在法国巴黎附近一机场被捕。
延伸阅读: 文章详情
城市道路变“竞速赛场”，骑行乱象该如何规范？
In the current trend of sports, cycling definitely occupies a place. However, there are also many chaos in the rapidly expanding cycling circle, with dangerous behaviors such as occupying motorways and running red lights, posing great safety hazards.
当下的潮流运动，骑行绝对占一席之地。不过，快速扩张的骑行圈也出现不少乱象，占用机动车道、闯红灯等危险行为，带来极大的安全隐患。
延伸阅读: 文章详情