Appearance
最新资讯 (2024-08-19)
艺术大家尉天池的奥运情——从北京到巴黎 中国艺术大展行
On the eve of the Paris Olympics, the Chinese Art Exhibition "From Beijing to Paris-Olympic Tour of Chinese and French Artists" hosted by the Radio Station was held in Paris. Two hundred masterpieces by more than 100 Chinese contemporary artists were met with the French people. Among them are the works of Wei Tianchi, a senior professor at Nanjing Normal University.
巴黎奥运会前夕，总台主办的“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”中国艺术大展在巴黎举行，一百多位中国当代艺术家的两百件精品佳作与法国民众见面。其中，包括南京师范大学资深教授尉天池的作品。
延伸阅读: 文章详情
中管干部学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十届三中全会精神研讨班在京举办
With the approval of the Party Central Committee, from August to September this year, four seminars on the study and implementation of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and the spirit of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China were held at the Central Party School (National School of Administration) to conduct centralized and rotated training for cadres in charge of the Party.
经党中央批准，从今年8月至9月，在中央党校（国家行政学院）举办4期中管干部学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十届三中全会精神研讨班，对中管干部进行集中轮训。
延伸阅读: 文章详情
卢新宁同志任广西壮族自治区党委委员、常委
With the approval of the central government, Comrade Lu Xinning was appointed as a member of the Party Committee and Standing Committee of the Guangxi Zhuang Autonomous Region.
中央批准，卢新宁同志任广西壮族自治区党委委员、常委。
延伸阅读: 文章详情
山西省5家医院涉嫌欺诈骗保问题
Recently, the National Medical Insurance Administration and the Shanxi Province Medical Insurance Bureau conducted special inspections on Dexin Hospital in Baode County, Heping Hospital in Dai County in Xinzhou City, Dongcheng Hospital in Ying County, Jimin Hospital, and Xiyanghong Huakang Hospital in Shuozhou, and initially discovered suspected fraud and insurance fraud.
日前，国家医保局会同山西省医保局对忻州市保德县德馨医院、代县和平医院，朔州市应县东城医院、济民医院、夕阳红华康医院进行了专项检查，初步发现涉嫌欺诈骗保问题。
延伸阅读: 文章详情
活动招募 | 生肖物语：解读生命密码
In the long history of culture, the twelve zodiac animals carry the story of the Chinese nation's zodiac animals. Every Chinese person has a connection with the twelve zodiac animals from the moment of birth. The zodiac animals in Han Meilin's works are vivid and lovely, including witty and flexible little mice, hard-working and capable old scalpers, chickens that symbolize good luck, and agile and active dragons... Han Meilin's works perfectly display the uniqueness of each zodiac sign.
在文化的历史长河中，十二生肖承载着中华民族的生肖物语，每一个中国人从出生的那一刻就与十二生肖有着“一生与共”的联系。韩美林笔下的生肖动物生动可爱，机智灵活的小老鼠、勤劳能干的老黄牛、寓意吉祥如意的鸡、灵动活跃的小龙...... 韩美林的作品将每一个生肖的独特性都完美展现。
延伸阅读: 文章详情
国家文物局：中国重要石窟寺重大险情基本消除
The "2024·International Forum on the Protection of Grottoes" opened on the 19th in Dunhuang City, Gansu Province. According to the State Administration of Cultural Heritage, after more than 70 years of hard work, major dangers in important grotto temples in China have been basically eliminated.
“2024·石窟寺保护国际论坛”19日在甘肃省敦煌市开幕。据国家文物局介绍，经过70多年的努力，中国重要石窟寺重大险情基本消除。
延伸阅读: 文章详情
中美大学生击剑邀请赛暨人文交流活动在京举行
The China-US College Student Fencing Invitational Tournament and People-to-People Exchange Event jointly sponsored by the China-Foreign People-to-People Exchange Center of the Ministry of Education and Tsinghua University was recently held at Tsinghua University. 24 athletes from the fencing teams of five Chinese and American universities including Tsinghua University, Peking University, Sun Yat-sen University, Stanford University, and Colombia University participated in the competition.
由教育部中外人文交流中心和清华大学联合主办的中美大学生击剑邀请赛暨人文交流活动近日在清华大学举行，来自清华大学、北京大学、中山大学、斯坦福大学、哥伦比亚大学5所中美高校击剑队的24名运动员参赛。
延伸阅读: 文章详情
斐济总理兰布卡向人民英雄纪念碑敬献花圈
Fijian Prime Minister Lambuka went to Tiananmen Square on the afternoon of August 19 to lay a wreath at the Monument to the People's Heroes.
斐济总理兰布卡8月19日下午前往天安门广场，向人民英雄纪念碑敬献花圈。
延伸阅读: 文章详情
外交部发言人介绍李强总理访问俄罗斯、白俄罗斯相关安排
At the invitation of Russian Prime Minister Mishustin and Belarusian Prime Minister Gorovchenko, Premier Li Qiang of the State Council will go to Russia from August 20 to 23 to host the 29th regular meeting between the Chinese and Russian prime ministers and visit Russia and Belarus.
应俄罗斯总理米舒斯京、白俄罗斯总理戈洛夫琴科邀请，国务院总理李强将于8月20日至23日赴俄罗斯主持中俄总理第二十九次定期会晤并访问俄罗斯、白俄罗斯。
延伸阅读: 文章详情
“两高”司法解释将通过“虚拟资产”交易明确列为洗钱方式
On the 19th, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate jointly issued an explanation on several issues concerning the application of laws in handling criminal cases of money laundering, which clearly listed transactions through "virtual assets" as one of the methods of money laundering.
最高人民法院、最高人民检察院19日联合发布关于办理洗钱刑事案件适用法律若干问题的解释，其中将通过“虚拟资产”交易明确列为洗钱方式之一。
延伸阅读: 文章详情
中国海警局新闻发言人就菲律宾海警船非法侵闯仙宾礁、仁爱礁发表谈话
Gan Yu, spokesperson of the China Coast Guard Bureau, said that on August 19, despite China's repeated dissuasion and warnings, the Philippines insisted on sending Coast Guard ships No. 4410 and 4411 to illegally break into the waters adjacent to Xianbin Reef in China's Nansha Islands.
中国海警局新闻发言人甘羽表示，8月19日，菲律宾不顾中方一再劝阻和警告，执意派出4410、4411号海警船非法闯入中国南沙群岛仙宾礁邻近海域。
延伸阅读: 文章详情
国家发展改革委：推动京津优质中小学、幼儿园与河北省学校开展跨区域合作办学
The National Development and Reform Commission released a three-year action plan for building a first-class business environment in Beijing, Tianjin and Hebei. Establish and improve the Beijing-Tianjin-Hebei scientific and technological achievements transformation supply and demand docking list mechanism, and encourage scientific research institutions and enterprises in the three places to jointly build industry-university-research innovation consortiums and key laboratories. Sort out and revitalize the existing patents in universities and scientific research institutions, and accelerate patent transformation and industrialization.
国家发改委发布京津冀一流营商环境建设三年行动方案。建立完善京津冀科技成果转化供需对接清单机制，鼓励三地科研机构和企业联合建设产学研创新联合体、重点实验室。梳理盘活高校和科研机构存量专利，加快专利转化和产业化。
延伸阅读: 文章详情
习近平同越共中央总书记、国家主席苏林会谈
On August 19, General Secretary of the CPC Central Committee and President Xi Jinping held talks at the Great Hall of the People in Beijing with General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam and President Surin, who was in China for a state visit.
8月19日，中共中央总书记、国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的越共中央总书记、国家主席苏林举行会谈。
延伸阅读: 文章详情
斐济总理兰布卡向人民英雄纪念碑敬献花圈
Fijian Prime Minister Lambuka went to Tiananmen Square on the afternoon of August 19 to lay a wreath at the Monument to the People's Heroes.
斐济总理兰布卡8月19日下午前往天安门广场，向人民英雄纪念碑敬献花圈。
延伸阅读: 文章详情
国家铁路局：7月，全国铁路旅客发送量42670万人
According to the State Railway Administration, in July, the number of railway passengers shipped nationwide was 426.7 million, a year-on-year increase of 4.3%. Railway fixed asset investment totaled 410.2 billion yuan, a year-on-year increase of 10.5%.
据国家铁路局消息，7月，全国铁路旅客发送量42670万人，同比增长4.3%。铁路固定资产投资累计完成4102亿元，同比增长10.5%。
延伸阅读: 文章详情
助力外籍游客“方便来+多样来” 144小时过境免签等政策带火旅游市场
The State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of "Promoting High-Quality Development" today (August 19). The relevant person in charge of the National Immigration Administration introduced that in the first seven months of this year, the number of foreigners entering the country at various ports increased significantly, driving tourism consumption market. These are all due to my country's successive launch of a series of policies to facilitate foreigners to come to China.
国务院新闻办公室今天（8月19日）举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会，国家移民管理局相关负责人介绍，今年前7个月，全国各口岸入境外国人大幅增加，带动了旅游消费市场。这些都得益于我国先后推出一系列便利外国人来华政策。
延伸阅读: 文章详情
2024年到期续作特别国债定向发行 具体解读一起来了解↓↓↓
The Ministry of Finance issued a notice on August 19 that special treasury bonds due in 2024 will be issued on August 29 this year. What is the specific issuance of special treasury bonds this time? What are the differences from the special treasury bonds issued in the past two years? Let's get to know together.
财政部8月19日发布通知，将在今年8月29日发行2024年到期续作特别国债。这次特别国债的具体发行情况如何？与这两年发行的特别国债有哪些区别？一起来了解。
延伸阅读: 文章详情
商务部：对原产于美国、欧盟、英国和新加坡的进口卤化丁基橡胶继续征收反倾销税
On August 10, 2018, the Ministry of Commerce issued Announcement No. 40 of 2018, deciding to impose anti-dumping duties on imported halobutyl rubber originating in the United States, the European Union and Singapore starting from August 20, 2018. The anti-dumping tax rates are 75.5% for American companies, 27.4%-71.9% for European companies, and 23.1%-45.2% for Singapore companies. The implementation period is 5 years.
2018年8月10日，商务部发布2018年第40号公告，决定自2018年8月20日起对原产于美国、欧盟和新加坡的进口卤化丁基橡胶征收反倾销税。反倾销税率分别为美国公司75.5%，欧盟公司27.4%—71.9%，新加坡公司23.1%—45.2%，实施期限5年。
延伸阅读: 文章详情
专业、务实、坦诚……中美金融工作组第五次会议“硕果累累”
From August 15 to 16, the China-US Financial Working Group held its fifth meeting in Shanghai. The two sides conducted professional, pragmatic, candid and constructive communication on the overall arrangements of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China on further comprehensively deepening reforms, the Sino-US economic and financial situation and monetary policy, financial stability and supervision, securities and capital markets, cross-border payments and data, etc. Policy issues.
8月15日—16日，中美金融工作组在上海举行第五次会议。双方就中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议关于进一步全面深化改革的总体部署、中美经济金融形势与货币政策、金融稳定与监管、证券与资本市场、跨境支付和数据等金融政策议题进行了专业、务实、坦诚和建设性的沟通。
延伸阅读: 文章详情
“硬支撑”提供“暖保障” 两部门预拨1.15亿元中央自然灾害救灾资金
The reporter learned from the Ministry of Emergency Management on August 19 that in response to the heavy rains and floods that have occurred in central and eastern Inner Mongolia, Northeast, and eastern Northwest China since August, on August 16, the Ministry of Finance and the Ministry of Emergency Management pre-allocated 115 million yuan in central natural disaster relief funds to support Inner Mongolia, Heilongjiang, Shaanxi, Gansu, and Ningxia to carry out emergency rescue and disaster relief work, focusing on emergency response such as search and rescue and transfer of disaster-stricken people, disaster removal and risk removal, and conducting investigation of hidden dangers of secondary disasters. Minimize disaster losses.
记者8月19日从应急管理部获悉，针对8月份以来内蒙古中东部、东北、西北地区东部遭遇的暴雨洪涝灾害，8月16日，财政部、应急管理部预拨1.15亿元中央自然灾害救灾资金，支持内蒙古、黑龙江、陕西、甘肃、宁夏开展应急抢险救灾工作，重点用于搜救转移受灾人员、排危除险等应急处置、开展次生灾害隐患排查等，最大限度降低灾害损失。
延伸阅读: 文章详情