Appearance
最新资讯 (2024-08-17)
多领域齐头并进汇聚蓬勃生机 中国经济稳定向好有支撑、有底气
Since the beginning of this year, as market supply has improved and enriched, residents 'service consumption potential has continued to be released, and service retail sales have maintained rapid growth.
今年以来，随着市场供给改善丰富，居民服务消费潜力持续释放，服务零售额保持较快增长。
延伸阅读: 文章详情
何以中国 行走河南｜馆长带你逛“夏博” 感知“最早的中国”
In Erlitou, Yanshi, Luoyang, Henan Province, after 65 years of archaeological excavation, China's earliest urban main road network, the earliest "Forbidden City", the earliest official handicraft workshop area, the earliest bronze ritual vessel group, and the earliest turquoise vessel group...
在河南洛阳偃师二里头，经过65年的考古发掘，这里发现了中国最早的城市主干道网、最早的“紫禁城”、最早的官营手工业作坊区、最早的青铜礼器群、最早的绿松石器群……
延伸阅读: 文章详情
何以中国 行走河南 | 探寻中原古老文化 坚定民族自信之基
Henan, south of the river, is the heart of the Central Plains.
河南，大河之南，中原之心。
延伸阅读: 文章详情
看生态之美丨林的海洋
Green mountains turn into gold mountains, and forest land turns into treasure. Every inch of green miracle embodies the hard work of three generations of builders of Saihanba Forest Farm.
青山变金山，林地变宝地。每一寸绿色奇迹，都凝结着塞罕坝林场三代建设者艰苦创业的心血。
延伸阅读: 文章详情
何以中国 行走河南｜现代科技助力龙门石窟“芳龄永续”
The Longmen Grottoes were first dug when Emperor Xiaowen of the Northern Wei Dynasty moved the capital to Luoyang. Their excavation went through the Northern Wei, Eastern Wei, Western Wei, Northern Qi, Sui, Tang, Five Dynasties and Northern Song Dynasty, with large-scale and intermittent construction for more than 400 years. There are 2345 numbered niches, nearly 110,000 statues, more than 2890 stele inscriptions, and nearly 80 pagodas in the east and west mountains.
龙门石窟始凿于北魏孝文帝迁都洛阳之际，其开凿经历了北魏、东魏、西魏、北齐、隋、唐、五代和北宋，大规模断续营造400余年。东西两山现存编号窟龛2345个、造像近11万尊、碑刻题记2890余块、佛塔近80座。
延伸阅读: 文章详情
小账本里看发展 |“想上天”的年轻人
Two months ago, at the Moon's South Pole-Aitken Basin, Chang'e-6 launched the first sample collection mission carried out by a human probe on the back of the moon. This was the second time that China had carried back to land on the moon. No other country had ever been here before. Soft landing.
两个月前的月球南极-艾特肯盆地，嫦娥六号开启人类探测器首次在月背面实施的样品采集任务，这是中国第二次在月背着陆，此前从未有其他国家在这里软着陆过。
延伸阅读: 文章详情
北京市郊铁路：S2线、怀柔-密云线、通密线所有列车全部停运
According to the rainfall warning, on August 18, 2024, all trains on the S2 line, Huairou-Miyun line, and Tongmi line will be suspended.
根据降雨预警，2024年8月18日，S2线、怀柔-密云线、通密线所有列车全部停运。
延伸阅读: 文章详情
司法部等三部委：保荐业务、审计业务可分阶段收取服务费用，不得以上市结果作为收费条件
The draft for comments points out that securities companies engaging in sponsorship business or accounting firms performing audit business can collect service fees in stages according to the work progress, but whether or not the fees are charged or how much they are charged must not be based on the results of audit work or the results of public issuance and listing of shares.
征求意见稿指出，证券公司从事保荐业务或会计师事务所执行审计业务，可以按照工作进度分阶段收取服务费用，但是收费与否或者收费多少不得以审计工作结果或者股票公开发行上市结果作为条件。
延伸阅读: 文章详情
传承红色基因 暑期红色旅游持续升温
This summer, red tourist attractions have become hot spots for holiday tourism, and the number of tourists received has steadily increased.
今年暑期，红色旅游景区成为假日旅游的热点，接待游客人数稳步增长。
延伸阅读: 文章详情
【一线调研】藏在育秧工厂里的丰收密码
At present, my country's late rice planting is coming to an end. During an interview in Hunan, the largest rice-producing province, the reporter found that the seedling breeding factory that should have been idle at this time in the past is still busy. Many seedling breeding factories have new functions. Let's take a look at the reporter's research.
眼下我国晚稻栽插正在收尾，记者在水稻第一生产大省湖南采访时发现，以往这个时候本应该闲下来的育秧工厂，这会儿却依然忙碌。很多育秧工厂有了新的功能，来看记者调研。
延伸阅读: 文章详情
我国改善就医体验行动取得阶段性成效
The National Health Commission and other departments launched a three-year action to improve patients 'medical experience in May last year and conducted simultaneous evaluations. The results showed that over the past year, improving medical services has achieved phased results.
国家卫生健康委等部门去年5月启动了为期三年的改善患者就医体验行动并同步进行了评估，结果显示，一年多来，改善医疗服务取得了阶段性成效。
延伸阅读: 文章详情
黎巴嫩真主党发布视频展示地道和武器
Hezbollah in Lebanon released a video on the 16th showing armed men transporting weapons in tunnels. At the end of July, Hezbollah's senior military commander Fouad Shukur and Hamas's then leader Ismail Haniyeh were assassinated one after another. Iran and Lebanon and other parties identified Israel as the murderer and vowed to retaliate.
黎巴嫩真主党16日发布一段视频，展示武装人员在地道中运送武器。7月底，真主党高级军事指挥官福阿德·舒库尔、哈马斯时任领导人伊斯梅尔·哈尼亚相继遭暗杀身亡，伊朗和黎巴嫩等方面指认以色列为凶手，誓言报复。
延伸阅读: 文章详情
一图读懂丨什么是猴痘，如何做好防控？
The World Health Organization announced twice on August 14, 2024 that the monkeypox epidemic constitutes a "public health emergency of international concern"; on August 15, the General Administration of Customs issued an announcement on preventing the introduction of the monkeypox epidemic into my country, triggering public attention.
世界卫生组织2024年8月14日二度宣布，猴痘疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”;8月15日，海关总署发布关于防止猴痘疫情传入我国的公告，引发公众关注。
延伸阅读: 文章详情
水利部针对新疆启动洪水防御Ⅳ级应急响应
The reporter learned from the Ministry of Water Resources on the 17th that the Ministry of Water Resources launched a Flood Prevention Level IV Incident Response Service for Xinjiang Uygur Autonomous Region and Xinjiang Production and Construction Corps at 12:00 that day to guide local governments to prevent and respond to heavy rainfall.
记者17日从水利部了解到，水利部当日12时启动针对新疆维吾尔自治区、新疆生产建设兵团的洪水防御Ⅳ级应急响应，指导地方做好强降雨防范应对工作。
延伸阅读: 文章详情
缤纷河内
Hanoi, the capital of Vietnam, is a city that loves flowers. The wholesale flower market is crowded at night, and mobile flower stalls are spread all over the streets and alleys during the day. Colorful flowers dot the beautiful scenery of Hanoi.
越南首都河内是一座爱花的城市，夜晚的鲜花批发市场车水马龙，白昼里的卖花流动摊遍布大街小巷，多彩的鲜花点缀了河内的旖丽风光。
延伸阅读: 文章详情
湖南慈利警方：男子打1400公里顺风车后逃单 已被行拘
A few days ago, Cai placed an order on the "Hello" platform to take Mr. Liu's Haro ride from Daxing District in Beijing City to Cili County. The agreed price on the platform was 2263.6 yuan. After inquiry, the offender Cai truthfully confessed his illegal act of deliberately evading the order through his mobile phone to take a ride with Mr. Liu on the "Hello" platform and then ride from Daxing District to Cili County in Beijing City.
日前，蔡某通过手机在“哈啰”平台下单搭乘刘先生的哈罗顺风车从北京市大兴区至慈利县，平台约定价格为2263.6元。经询问，违法行为人蔡某如实交代了其通过手机在“哈啰”平台下单搭乘刘先生的顺风车从北京市大兴区至慈利县后故意逃单的违法行为。
延伸阅读: 文章详情
【铸牢共同体 中华一家亲】宁夏：民族团结 共谱塞上江南新篇章
Ningxia has built a strong sense of community for the Chinese nation and strived to build a social pattern of living together, learning together, building together and sharing, and working together and enjoying together. People of all ethnic groups are working together to write a new chapter of "marching south of the Yangtze River".
宁夏铸牢中华民族共同体意识，着力构建共居共学、共建共享、共事共乐的社会格局，各族群众心手相牵，共谱“塞上江南”新篇章。
延伸阅读: 文章详情
【权威访谈】深化金融体制改革 更好服务经济社会高质量发展
The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China made comprehensive arrangements for deepening the reform of the financial system. How will a series of major reform tasks in the financial sector better serve high-quality economic and social development? Let's take a look at an exclusive interview with Wang Jiang, deputy director in charge of daily work of the Office of the Central Financial Commission.
党的二十届三中全会对深化金融体制改革作出了全面部署。金融领域的一系列重大改革任务将如何更好地服务经济社会高质量发展？来看总台记者对中央金融委员会办公室分管日常工作的副主任王江的专访。
延伸阅读: 文章详情
7月工业生产保持较快增长 产业结构持续优化
The latest data shows that in July, the added value of industries above designated size nationwide increased by 5.1% year-on-year. Industrial production maintained rapid growth and the industrial structure continued to be optimized.
最新数据显示，7月份，全国规模以上工业增加值同比增长5.1%。工业生产保持较快增长，产业结构持续优化。
延伸阅读: 文章详情
我国服务消费潜力持续释放
Since the beginning of this year, as market supply has improved and enriched, residents 'service consumption potential has continued to be released, and service retail sales have maintained rapid growth.
今年以来，随着市场供给改善丰富，居民服务消费潜力持续释放，服务零售额保持较快增长。
延伸阅读: 文章详情